AIWA CDC-R937 Operating Instructions - Page 31

DÉpannage, Entretien, CaractÉristiques

Page 31 highlights

DÉPANNAGE Codes d'erreur Un code d'erreur spécifique apparaît dans les cas suivants. Suivez les suggestions indiquées ci-dessous pour résoudre de tels problèmes. ERROR03 Erreur de concentration. Vérifiez que le CD est chargé correctement (le côté approprié dessus, etc.), et qu'il contient des données valables. Touche Reset Si un CD ne fonctionne pas correctement, appuyez sur la touche Reset à l'aide d'un objet pointu comme un crayon, etc. Notez que cette manipulation efface tous vos réglages. Touche Reset ENTRETIEN Nettoyage de la façade avant Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Nettoyage du connecteur Le connecteur doit être nettoyé de temps à autre. Essuyez sa surface avec une ouate de coton légèrement humidifiée d'alcool. En bas du panneau supérieur En haut du panneau inférieur CARACTÉRISTIQUES SECTION RADIO (FM) Gamme de fréquences: 87,5 MHz - 108 MHz Fréquence intermédiaire: 10,7 MHz Sensibilité utilisable: 12,7 dBf Sensibilité avec atténuation de 50 dB: 17,2 dBf Atténuation à la fréquence intermédiaire: 100 dB Réponse en fréquence: 30 Hz - 15.000 Hz Rapport S/B: 67 dB Séparation stéréo: 35 dB à 1 kHz Sélectivité du canal de rechange: 98 dB Taux de capture: 3 dB (MW) Gamme de fréquences: 531 kHz - 1.602 kHz Fréquence intermédiaire: 10,71 MHz/450 kHz Sensibilité utilisable: 30 µV (30 dB) (LW) Gamme de fréquences: 144 kHz - 288 kHz (par pas de 1-kHz/9-kHz) Fréquence intermédiaire: 10,71 MHz/450 kHz Sensibilité utilisable: 30 µV (30 dB) SECTION CD Réponse en fréquence: 17 Hz - 20 kHz +0/-3 dB Plage dynamique: Supérieure à 92 dB Séparation des voies: Supérieure à 60 dB Rapport S/B: Supérieur à 90 dB Scintillation et pleurage: Non mesurable SECTION AUDIO Puissance de sortie maximale: 45 W × 4 voies Entrée AUX IN Sensibilité d'entrée (impédance de charge) AUX IN: 300 mV (10 kΩ) GÉNÉRALITÉS Tension d'alimentation: 14,4 V CC (11 à 16 V admissibles), négatif à la masse. Impédance de charge: 4 Ω Contrôle de tonalité: Graves ± 10 dB à 100 Hz, Aigus ± 10 dB à 10 kHz Tension de sortie du préamplificateur (impédance de charge): 2,2 V (10 kΩ) Dimensions (installé): 182 (L) × 53 (H) × 155 (P) mm Accessoire fourni: Sac de transport (1) CARTE TELECOMMANDE Dimensions: Environ 33 (L) × 85 (H) × 7,5 (P) mm Poids: Environ 20 g (y compris la pile) • Les caractéristiques et l'aspect sont susceptibles d'être modifiés sans préavis dans un but d'amélioration des produits. Le sigle "BBE" et le "symbole BBE" sont des marques de fabrique de BBE Sound,Inc. Sous licence de BBE Sound,Inc. FRANÇAIS 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

DÉPANNAGE
Codes d’erreur
Un code d’erreur spécifique apparaît dans les cas
suivants. Suivez les suggestions indiquées ci-dessous
pour résoudre de tels problèmes.
ERROR03
Erreur de concentration. Vérifiez que le CD
est chargé correctement (le côté approprié
dessus, etc.), et qu’il contient des données
valables.
Touche Reset
Si un CD ne fonctionne pas correctement, appuyez sur
la touche Reset à l’aide d’un objet pointu comme un
crayon, etc. Notez que cette manipulation efface tous
vos réglages.
Touche Reset
ENTRETIEN
Nettoyage de la façade avant
Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec. N’utilisez
pas de nettoyants liquides ou en aérosol.
Nettoyage du connecteur
Le connecteur doit être nettoyé de temps à autre.
Essuyez sa surface avec une ouate de coton légèrement
humidifiée d’alcool.
En bas du panneau supérieur
En haut du panneau inférieur
FRANÇAIS
10
CARACTÉRISTIQUES
SECTION RADIO
(FM)
Gamme de fréquences:
87,5 MHz – 108 MHz
Fréquence intermédiaire:
10,7 MHz
Sensibilité utilisable:
12,7 dBf
Sensibilité avec atténuation de 50 dB:
17,2 dBf
Atténuation à la fréquence intermédiaire:
100 dB
Réponse en fréquence:
30 Hz – 15.000 Hz
Rapport S/B:
67 dB
Séparation stéréo:
35 dB à 1 kHz
Sélectivité du canal de rechange:
98 dB
Taux de capture:
3 dB
(MW)
Gamme de fréquences:
531 kHz – 1.602 kHz
Fréquence intermédiaire:
10,71 MHz/450 kHz
Sensibilité utilisable:
30 µV (30 dB)
(LW)
Gamme de fréquences:
144 kHz – 288 kHz (par pas
de 1-kHz/9-kHz)
Fréquence intermédiaire:
10,71 MHz/450 kHz
Sensibilité utilisable:
30 µV (30 dB)
SECTION CD
Réponse en fréquence:
17 Hz – 20 kHz +0/–3 dB
Plage dynamique:
Supérieure à 92 dB
Séparation des voies:
Supérieure à 60 dB
Rapport S/B:
Supérieur à 90 dB
Scintillation et pleurage:
Non mesurable
SECTION AUDIO
Puissance de sortie maximale:
45 W
×
4 voies
Entrée AUX IN
Sensibilité d’entrée (impédance de charge) AUX IN:
300 mV (10 k
)
GÉNÉRALITÉS
Tension d’alimentation:
14,4 V CC (11 à 16 V
admissibles), négatif à la masse.
Impédance de charge:
4
Contrôle de tonalité:
Graves ± 10 dB à 100 Hz,
Aigus ± 10 dB à 10 kHz
Tension de sortie du préamplificateur (impédance
de charge):
2,2 V (10 k
)
Dimensions (installé):
182 (L)
×
53 (H)
×
155 (P) mm
Accessoire fourni:
Sac de transport (1)
CARTE TELECOMMANDE
Dimensions:
Environ 33 (L)
×
85 (H)
×
7,5 (P) mm
Poids:
Environ 20 g (y compris la pile)
Les caractéristiques et l’aspect sont susceptibles d’être
modifiés sans préavis dans un but d’amélioration des
produits.
Le sigle “BBE” et le “symbole BBE” sont des marques de
fabrique de BBE Sound,Inc.
Sous licence de BBE Sound,Inc.