AIWA CX-NA303 Operating Instructions - Page 35

AIWA CX-NA303 Manual

Page 35 highlights

MULTI JOG r,. - ~_. I I 8,10 1,10 -1 - -/2r- 3,7,8,9 1! ,9 r..... 11 En la funcion de grabacion con edition programada, Ias canciones pueden programarse mientras se comprueba el tiempo restante de cada cara de la cinta segtin se programan Ias canciones. m La grabacion con edition programada no empezara desde un punto ubicado en medio de la cinta. La cinta debera grabarse desde el principio de una de Ias caras. 1 Inserte la cinta en la platina 2. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. 2 Pulse CD e introduzca el(los) disco(s). 3 Puke dos veces EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto. "EDIT y "PRGM" se visualizaran. q Cuando se visualice "Al", pulse EDIT/CHECK mientras pulsa de nuevo SHIFT. 4 Pulse Ios botones numerados del control remoto para designar la duration de la cinta. Se puede especificar una duration de 10 a 99 minutes. q 44, ~ o MULTI JOG tambien se encuentran disponibles para designar la duration de la cinta. Duration de la cinta Cara A de la cinta (cara delantera) 6 Repita el paso 5 para el resto de Ias canciones para la cara A. Una cancion cuyo tiempo de reproduction sea superior al tiempo restante no podra ser programada. 7 Pulse EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT clel control remoto para seleccionar la cara B y programe Ias canciones para la cara B. Despues de confirmar que B aparezca en el visualizaclor, repita el paso 5. Cara B de la cinta (cara trasera) 8 Pulse EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT palra seleccionar la cara A y pulse q REC/REC MUTE para iniciar la grabacion. La reproduction del disco compacto y la grabacion de Ias canciones editadas para la primers cara empiezan simultaneamente. Cuando termine de grabarse la ultima cancion programada para la cara A, la platina 2 entrara en el modo de parada de grabacion. Despues de entrar en el modo de parada de grabacion, vaya al paso 9. 9 Pulse EDIT/CHECK mientras twlsa SHIFT del control remoto para grabar la segunda cara. Se visualiza B. 10 De la vuelta a la cinta de la platina 2 y pulse q REC/REC MUTE para iniciar la grabacion. Empieza la grabacion. Para detener la qrabacion Pulse s . La grab;cion y la reproduction del disco compacto pararan simultaneamente. Para comprobar el orden de Ios numeros de Ia.ecanciones programadas Antes de grabar, pulse EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control remoto para seleccionar la cara A o la B, y pulse repetidamente 4 0-. u Numero de disco Cara de la cinta Numero de programa Tiempo de grabacion maximo para la cara A 5 Pulse DISC DIRECT PLAY 1-3 para seleccionar un disco. Luego, pulse Ios botones numerados O-9 y +10 del control remoto para programar una cancion. Ejemplo: Para seleccionar la cancion numero 10 del disco 2, pulse DISC DIRECT PLAY 2, y Iuego pulse +10 y O. Tiempo restante de la cara A Canciones programadas Numero de cancion Ntimeros de cancioines programadas Para cambiar el programa de cada cara Pulse EDIT/CHECK mientras pulsa SHIFT del control rermoto para seleccionar la cara A o B, y pulse s CLEAR para borrar el programa de la cara seleccionada. Luego vuelva a prograimar canciones. Para borrar el programa de edition Pulse s CLEAR dos veces para que "EDIT" desaparezca del visual izador. ESPAiiOL 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

MULTI
r
3,7,8,9
JOG
r,. — ~_.
—1
-/2 -
I
I
1!
,9
8,10
11
r
.....
1,10
En la funcion
de grabacion
con
edition
programada,
Ias
canciones pueden programarse mientras se comprueba el tiempo
restante
de cada cara de la cinta
segtin
se programan
Ias
canciones.
m
La grabacion con edition
programada
no empezara
desde un
punto ubicado en medio de la cinta. La cinta debera grabarse
desde el principio de una de Ias caras.
1
2
3
4
5
Inserte
la cinta en la platina 2.
Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar
hacia afuera de la unidad.
Pulse CD e introduzca
el(los) disco(s).
Puke
dos
veces
EDIT/CHECK
mientras
pulsa
SHIFT del control
remoto.
“EDIT
y “PRGM” se visualizaran.
Cuando se visualice “Al”, pulse EDIT/CHECK mientras pulsa
de nuevo SHIFT.
Pulse Ios botones
numerados
del control remoto
para designar
la duration
de la cinta.
Se
puede especificar
una duration
de 10 a 99 minutes.
44,
~
o
MULTI JOG
tambien se encuentran disponibles
para designar la duration
de la cinta.
Cara A de la cinta
Duration
de la cinta
(cara delantera)
Tiempo de grabacion
maximo para la cara A
Pulse
DISC
DIRECT
PLAY 1-3 para seleccionar
un disco.
Luego,
pulse
Ios botones
numerados
O-9 y +10
del control
remoto
para programar
una cancion.
Ejemplo: Para seleccionar
la cancion numero 10 del disco 2,
pulse DISC
DIRECT PLAY 2, y
Iuego pulse
+10 y O.
Tiempo
restante
Canciones
de la cara A
programadas
6
7
8
9
Repita el paso 5 para el resto de Ias canciones
para la cara A.
Una cancion cuyo tiempo de reproduction
sea superior al
tiempo restante no podra ser programada.
Pulse
EDIT/CHECK
mientras
pulsa
SHIFT
clel
control
remoto
para
seleccionar
la cara
By
programe
Ias canciones
para la cara B.
Despues de confirmar
que B aparezca
en el visualizaclor,
repita el paso 5.
Cara B de la cinta (cara trasera)
Pulse
EDIT/CHECK
mientras
pulsa
SHIFT
palra
seleccionar
la cara A y pulse
REC/REC
MUTE
para iniciar la grabacion.
La reproduction
del disco compacto y la grabacion de Ias
canciones
editadas
para
la primers
cara
empiezan
simultaneamente.
Cuando
termine
de grabarse
la ultima
cancion programada para la cara A, la platina 2 entrara en el
modo de parada de grabacion. Despues de entrar en el modo
de parada de grabacion, vaya al paso 9.
Pulse
EDIT/CHECK
mientras
twlsa
SHIFT
del
control
remoto
para grabar
la segunda
cara.
Se
visualiza B.
10 De la vuelta
a la cinta de la platina
2 y pulse
REC/REC
MUTE para iniciar la grabacion.
Empieza la grabacion.
Para detener
la qrabacion
Pulse
. La grab;cion
y la reproduction
del disco compacto
pararan simultaneamente.
Para comprobar
el orden de Ios numeros de Ia.ecanciones
programadas
Antes de grabar, pulse EDIT/CHECK
mientras pulsa SHIFT del
control
remoto
para seleccionar
la cara A o la B, y pulse
repetidamente
4
0-.
Numero
Cara de
de disco
la cinta
Numero de programa
Numero de cancion
Ntimeros de
cancioines
programadas
Para cambiar
el programa
de cada cara
Pulse EDIT/CHECK
mientras
pulsa SHIFT del control rermoto
para seleccionar la cara A o B, y pulse
CLEAR para borrar el
programa de la cara seleccionada.
Luego vuelva a prograimar
canciones.
Para borrar el programa
de edition
Pulse
CLEAR
dos veces para que “EDIT” desaparezca
del
visual izador.
ESPAiiOL
14