AIWA CX-NA303 Operating Instructions - Page 47

Ivolume

Page 47 highlights

- -t VOLUME SHIFT I T-BASS VOLUME PHONES GEQ SHIFl- VOLUME Tourner VOLUME de I'appareil principal, ou appuyer sur VOLUME de la telecommande Le niveau du volume est affiche sous la forme d'un nombre de O a MAX (31). Quand on coupe I'alimentation alors que Ie niveau du volume est regle a 17 ou plus, ce niveau est automatiquement regle a 16. Cet appareil possede Ies trois courbes d'egalisation differences suivantes. ROCK: Son puissant accentuant Ies aigus et Ies graves POP: Presence accrue des parties vocales et de la gamrne moyenne CLASSIC: Son enrichi par des graves puissants et des aigus fins Appuyer sur une des touches GRAPHIC EQUALIZER. Le mode d'egalisation selectionne est affiche. Le systeme T-BASS ameliore Ie realisme du son aux basses frequencies, Appuyer sur T-BASS. A chaque pression sur cette touche, Ie niveau change. Selectionner un des trois niveaux ou la position de repos, comme on prefere. Pour annuler Ie mode selectionne Appuyer de nouveau sur la touche selectionnee. affiche. "GEQ OFF est Pour selectionner avec la telecommande Appuyer sur GEQ a plusieurs reprises tout en appuyant sur SHIFT. Le mode d'egalisation graphique est affiche de mani?!re cyclique comme suit. ROCK- POP - CLASSIC- GEQ OFF (annulation) 1 Pour selectionner avec la telecommande Appuyer sur T-BASS tout en appuyant sur SHIFT. ~ Le son aux basses frequencies risque d'etre deforme quand Ie systeme T-BASS est utilise pour un disque ou une cassette dent Ie son aux basses frequencies est accentue d'origine. Dans ce cas, annuler Ie systeme T-BASS. Pour assombrir I'eclairaae de I'afficha!ae 1 Appuyer deux fois sur ~LOCK/DIMME-R de maniere que "DIMMER soit affiche puis appuyer sur II SET clans Ies quatre secondes. 2 Appuyer sur + ou ~ a plusieurs reprises pour selectionner Ie mode de Iuminosite comme suit. DIMMER 1 -DIMMER 2- DIM-OFF (Annulation) 3 Armuver sur II SET clans Ies quatre secondes. DIMMER 1: Peclairage de I'affichage est plus sombre que d'habitude et I'analyseur de spectre s'eteint. DIMMER 2: Leclairage de I'affichage est plus sombre que clans Ie mode DIMMER I et I'eclairage des touches s'eteint. DIM-OFF: Laffichage normal est retabli. Utilisation d'un casque Brancher un casque muni d'une fiche stereo standard (6,3 mm a) a la prise PHONES. Aucun son ne sort par Ies enceintes quand un casque est branche. Reglage du son pendant I'enregistrement On peut faire varier Iibrement Ie volume de sortie et la tonalite des enceintes ou du casque saris affecter I'enregistrement. 6 FRAN~AIS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

VOLUME
-t
I
SHIFT
T-BASS
VOLUME
VOLUME
Tourner VOLUME
de I’appareil
principal,
ou appuyer
sur
VOLUME
de la telecommande
Le niveau
du volume
est affiche
sous
la forme
d’un nombre
de O
a MAX
(31). Quand
on coupe
I’alimentation
alors
que
Ie niveau
du volume
est regle a 17 ou plus, ce niveau
est automatiquement
regle
a 16.
Le systeme
T-BASS
ameliore
Ie realisme
du son
aux
basses
frequencies,
Appuyer
sur
T-BASS.
A
chaque
pression
sur
cette
touche,
Ie
niveau
change.
Selectionner
un des trois niveaux
ou la position
de repos,
comme
on prefere.
Pour selectionner
avec la telecommande
Appuyer
sur
T-BASS
tout en appuyant
sur SHIFT.
~
Le son aux basses
frequencies
risque d’etre deforme
quand
Ie
systeme T-BASS
est utilise pour
un disque
ou une cassette
dent
Ie son
aux
basses
frequencies
est accentue
d’origine.
Dans
ce
cas,
annuler
Ie systeme
T-BASS.
Pour assombrir
I’eclairaae
de I’afficha!ae
1
2
3
Appuyer
deux
fois
sur
~LOCK/DIMME-R
de
maniere
que
“DIMMER
soit
affiche
puis
appuyer
sur
II
SET
clans
Ies
quatre
secondes.
Appuyer
sur
+
ou
~
a
plusieurs
reprises
pour
selectionner
Ie mode
de Iuminosite
comme
suit.
DIMMER
1
—DIMMER
2—
DIM-OFF
(Annulation)
Armuver
sur
II
SET
clans Ies quatre
secondes.
DIMMER
1:
Peclairage
de
I’affichage
est
plus
sombre
que
d’habitude
et I’analyseur
de spectre
s’eteint.
DIMMER
2: Leclairage
de I’affichage
est plus sombre
que clans
Ie mode
DIMMER
I et I’eclairage
des touches
s’eteint.
DIM-OFF:
Laffichage
normal est retabli.
PHONES
GEQ
SHIFl-
Cet appareil
possede
Ies trois
courbes
d’egalisation
differences
suivantes.
ROCK:
Son puissant
accentuant
Ies aigus et Ies graves
POP:
Presence
accrue
des
parties
vocales
et de
la gamrne
moyenne
CLASSIC:
Son enrichi
par des graves
puissants
et des aigus
fins
Appuyer
sur une des touches
GRAPHIC
EQUALIZER.
Le mode
d’egalisation
selectionne
est affiche.
Pour annuler
Ie mode selectionne
Appuyer
de nouveau
sur la touche
selectionnee.
“GEQ
OFF
est
affiche.
Pour selectionner
avec la telecommande
Appuyer
sur
GEQ
a
plusieurs
reprises
tout
en
appuyant
sur
SHIFT.
Le
mode
d’egalisation
graphique
est affiche
de mani?!re
cyclique
comme
suit.
ROCK—
POP —
CLASSIC—
GEQ
OFF
(annulation)
1
Utilisation
d’un casque
Brancher
un casque
muni
d’une
fiche
stereo
standard
(6,3
mm
a) a la prise PHONES.
Aucun
son
ne
sort
par
Ies
enceintes
quand
un
casque
est
branche.
Reglage
du son pendant
I’enregistrement
On
peut
faire
varier
Iibrement
Ie volume
de sortie
et la tonalite
des enceintes
ou du casque
saris
affecter
I’enregistrement.
FRAN~AIS
6