AIWA LCX-300 Operating Instructions - Page 19

SINTONIZACION MANUAL ACCORD MANUEL 1 Pulse repetidamente el boton TUNER/BAND para seleccionar la banda. Modelos U y LH: FM~AM Modelo K: ~FM~Mw~Lw7 Si la alimentacion esta desconectada se recibira la emisora previamente sintonizada (funcion de reproduction directs). Cuando utilice el control remoto Preslone el boton BAND. 2 Pulse el boton l++ DOWN o UP W para seleccionar una emisora. Cada vez que pulse el boton, la frecuencia cambiara. Cuando se reciba una emisora, "TUNE se visualizara durante 2 segundos. Durante la recepcion estereo por FM, tambien se visualizara "STEREO. Para buscar rapidamente una emisora (busqueda automatic) Mantenga pulsado W DOWN o UP W hasta que el sintonizador emplece a buscar una emisora. Despues de sintonizar una emisora, la btisqueda parara. Para detener manualmente la btisqueda automatlca, pulse el boton W DOWN o UP ~. q !-a busqueda automatic quiza no pare en emisoras cuyas sefiales scan muy debiles. Cuando una radiodifusion estereo por FM tenga ruido Pulse el boton MODE TUNER manteniendo presionado el boton SHIFT del control remoto para visualizer "MONO. + u El ruido se reducira, pero la recepclon sera mono. Para reponer la recepcion estereo, pulse el boton para que desaparezca "MONO. Para cambiar el intervalo de sintonizacion de Ah! (MW) El intervalo de sintonizacion de AM (MW) puede ajustarse a 9 kHz/paso 010 kHz/paso. A continuation se indica el ajuste Imcial. Modelos U y LH: 10 kHz Modelo K: 9 kHz Cuando vaya a utiiizar esta unidad en una zona en la que el sistema de asignacion de frecuencias sea dlferente al iniCial, cambie el Intervalo de sintonia de la forma siguiente. Pulse el boton POWER mientras pulsa el boton +E. Para reponer el intervalo, repita este procedimiento. q Cuando se cambie el intervalo de sintonlzacion de AM (MW), todas Ias emisoras preajustadas (consulte la pagina 21) se borraran. Las emisoras preajustadas tendran que ajustarse de nuevo. 1 Appuyer sur la touche TUNER/BAND a plusieurs reprises pour selectionner la gamme. Modeles U et LH: ~ FM-----+AM ~ Modele K: rFM~MW~LW7 Si I'allmentation est toupee, la station ecoutee en dernier sera re~ue (fonction de lecture directe) Lors de I'utilisation de la telecommande Appuyer sur la touche BAND. 2 Appuyer sur la touche W DOWN ou UP M pour selectionner une station. A chaque pression sur la touche, la frequence change. Quand une station est re~ue, "TUNE est affiche pendant deux secondes. Pendant la reception FM stereo, "STEREO est aussi alfiche. Pour rechercher une station rapidement (Recherche automatique) Tenir la touche M DOWN ou UP ~ enfoncee jusqu'a ce que Ie tuner demarre la recherche d'une station. Apres I'accord sur une station, la recherche s'arr6te. Pour arr&er la recherche automatique manuellement, appuyer sur la touche H DOWN ou UP H. q La recherche automatlque risque de ne pas s'arr6ter sur Ies stations presentant des signaux tres faibles. Quand la reception d'une emission FM stereo presente des parasites Tenir enfoncee la touche SHIFT de la telecommande et appuyer sur la touche MODE TUNER pour que "MONO apparaisse sur I'affichage. + u Les parasites sent reduits, mais la reception est monophonique. Pour retablir la reception stereophonique, appuyer de nouveau sur la touche pour faire disparaltre "MONO. Pour changer I'intervalle d'accord AM (MW) L'intervalle d'accord AM (MW) peut &re regle sur 9 kHz ou 10 kHz. Le reglage implicite est indique ci-dessous. Modeles U et LH: 10 kHz Modele K: 9 kHz Si I'appareil est utilise clans un endroit dent Ie systeme deallocation de frequencies differe du reglage implicite, changer I'lntervalle d'accord comme suit. Appuyer sur la touche POWER tout en appuyant sur la touche +F. Pour retablir I'intervalle initial, proceder de la m6me maniere. F?mglz q Apres Ie changement de I'intervalle d'accord AM (MW), Ioutes Ies stations memorisees (voir page 21) sent effacees. II faut memoriser de nouveau ces stations. 19