INDHX
TABLE DES MATIERES
PREPARATIVES
PREcAucloNEs
..l
.......
m
....
m
.........
m
.................................
m
....
9
CONEXIONES
.....................................................................
9
ANTES DE LA OPERACION
............................................
13
PUESTA EN HORA DEL RELOJ
.....................................
15
SONIDO
AJUSTE SENCILL(I
DEL SONIDO
.................................
17
ECUALIZADOR
.................................................................
17
RECEPCION
DE LA RADIO
SINTONIZACION
MANUAL
..............................................
19
PREAJUSTE
DE EIWISORAS
...........................................
21
SINTONIZACION
MIEDIANTE NUMERO DE
PREAJUSTE
...............
m
.....
m
...............................................
2l
REPRODUCTION
DE DISCOS
COMPACTOS
OPERAClONES
BASICAS
...............................................
23
REPRODUCTION
F~ROGRAMADA
.................................
27
REPRODUCTION
IDE
CINTAS
OPERAClONES
BASICAS
...............................................
29
GRABACION
GRABACIONBASI12A
...................................
m
..........
m
.......
3l
KARAOKE
MEZCLA MICROFONICA
.................................................
33
OTRAS
CONEXIONES
CONEXION
DE EQUIPO OPCIONAL
..............................
35
ESCUCHA DE FUENTES DE SONIDO EXTERNAS
......
35
GENERALIDADES
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
....................................
37
ESPECIFICACIONE%
.......................................................
37
GUIA PARA LA SOLUCION
DE AVERIAS
......................
41
PREPARATIONS
PRECAUTIONS
................................
m
..................... ..........
9
CONNEXIONS
....................................................................
9
AVANT L’UTILISATION
....................................................
13
REGLAGE DE LHORLOGE
............................................
15
SON
REGLAGE AUDIO SIMPLE
..............................................
17
EGALISEUR
.....................................................................
17
RECEPTION
RADIO
ACCORD MANUEL
.........................................................
19
MEMORISATION
DE STATIONS
.....................................
21
ACCORD SUR UNE STATION MEMORISEE
..................
21
LECTURE
DE DISQUES
COMPACTS
OPERATIONS
DE BASE
..................................................
23
LECTURE PROGRAMMED
.............................................
27
LECTURE
DE CASSETTES
OPERATIONS
DE BASE
....................................... ........
29
ENREGISTREMENT
ENREGISTREMENT
DE BASE
.......................................
31
KARAOKE
MIXAGE AVEC MICROPHONE
.......................................
33
AUTRES
CONNEXIONS
CONNEXION
D’UN APPAREIL OPTIONNEL
.................
35
ECOUTE DE SOURCES
EXTERNES
.............................
35
GENERALITIES
SOINS
ET ENTRETIEN
....................................................
37
SPECIFICATIONS
.............................................................
37
EN CAS DE PROBLEME
..................................................
41
NOMENCLATURE
............................................................
43
INDICE DE LAS PARTES
.................................................
43
7