Alesis MultiMix 8 Line Quick Start Guide - Page 10

Vista Del Panel Trasero

Page 10 highlights

LEFT (MONO) MIC 2 RIGHT CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 1 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 OUT 3 IN MAIN EXPAND FX BUS LINK VISTA DEL PANEL TRASERO 1. 8 ENTRADAS DE LÍNEA ESTÉREO O 16 MONO Las fuentes estéreos se enchufan a los jacks superiores (IZQUIERDA) e inferiores (DERECHA). Para fuentes mono, se usa sólo el jack superior (IZQUIERDA). Al hacerlo, se envía señal "normal" tanto a las salidas IZQUIERDAS como DERECHAS. Son conexiones desbalanceadas: Se usan para las conexiones cables TS (punta-manguito) de 1/4". El MultiMix8Line proporciona un amplio rango de ganancia adecuado para el uso simultáneo de equipos de -10 dbV (nivel de consumidor) y +4 dBu (nivel profesional). 2. ENTRADA DE MICRÓFONO OPCIONAL DEL CANAL 1 Debe seleccionar MIC o LINE para el canal 1 utilizando el interruptor de palanca del panel frontal. Tenga en cuenta que debe haber un micrófono conectado a la entrada XLR (de 3 pines) y se trata siempre como señal mono. Debe seleccionar ya sea MIC o LÍNEA. No es posible que el canal 1 procese señales de micrófono Y de un cuarto de pulgada al mismo tiempo. Tenga en cuenta que el MultiMix8Line no cuenta con alimentación fantasma. Asegúrese de que su micrófono no requiera alimentación fantasma para funcionar. Una vez conectadas sus fuentes, ajuste los niveles de volumen, pan (desplazamiento izq-der), posición y envío de auxiliar. (Consulte más abajo información adicional sobre el envío y retorno de auxiliar). 3. Jacks de ENTRADA Y SALIDA DE EXPANSIÓN PRINCIPALES Es posible conectar en cadena tantos mezcladores MultiMix8Line como desee, conectando el jack de salida MAIN EXPAND OUT (Salida principal de expansión) del mezclador A al jack de entrada MAIN EXPAND IN (entrada principal de expansión) del mezclador B. Los demás mezcladores adicionales se conectan de manera similar (salida de B a entrada de C, salida de C a entrada de D, etc.). Use un cable estéreo (TRS) para estas conexiones. El mezclador final de la cadena controla el volumen MAESTRO de todos los dispositivos conectados a todos los mezcladores. Conecte el mezclador final de la cadena a su dispositivo de salida (amplificador, altavoces alimentados, mezclador principal, etc.) a través de los jacks de salida principal. La señal MAIN EXPAND OUT se toma antes de los controles EFFECTS RETURN y MASTER. Por lo tanto, para cualquier mezclador particular, la señal enviada desde este jack no será afectada por la posición de estos controles. 4. SALIDA DE MONITOREO ESTÉREO Ésta es una salida desbalanceada adicional que se puede conectar a un amplificador de auriculares, grabador auxiliar u otro dispositivo. Esta señal se toma DESPUÉS de la perilla de volumen MASTER: su nivel sigue las variaciones del ajuste de volumen maestro. Para conectar la salida STEREO MONITOR a equipos estéreo con entradas izquierda y derecha separados, use un cable TRS a TS dual de 1/4". Es ideal para esta aplicación un cable "de inserción" disponible en su distribuidor de audio. Conecte el enchufe TRS (estéreo) al MultiMix8Line. Luego, conecte los dos enchufes separados TS (mono) al dispositivo de destino, la señal de "Tip" (punta) a la izquierda y la señal "Ring" (nuca) a la derecha. 10 5 4 STEREO MONITOR LEFT (MONO) SEND RIGHT EFFECTS 6 LEFT (MONO) RETURN RIGHT LEFT 7 RIGHT MAIN OUT 8 INPUT VOLTAGE 1 0 9 FUSE F0.5AL,250V AC INPUT 115/230V

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

10
INPUT VOL
INPUT VOL
T
AGE
AGE
AC INPUT
AC INPUT
115/230V
115/230V
FUSE
FUSE
F0.5AL,250V
F0.5AL,250V
MAIN OUT
MAIN OUT
FX BUS LINK
FX BUS LINK
MIC
MIC
STEREO
STEREO
MONITOR
MONITOR
MAIN EXP
MAIN EXP
AND
AND
EFFECTS
RIGHT
RIGHT
LEFT
LEFT
IN
IN
OUT
OUT
RIGHT
LEFT (MONO)
CH 8
CH 7
CH 6
CH 5
CH 4
CH 3
CH 2
CH 1
L
R
L
RIGHT
RIGHT
LEFT (MONO)
LEFT (MONO)
EFFECTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
VISTA DEL PANEL TRASERO
1.
8 ENTRADAS DE LÍNEA ESTÉREO O 16 MONO
Las fuentes estéreos se enchufan a los jacks superiores (IZQUIERDA) e inferiores
(DERECHA).
Para fuentes mono, se usa sólo el jack superior (IZQUIERDA).
Al
hacerlo, se envía señal “normal” tanto a las salidas IZQUIERDAS como
DERECHAS. Son conexiones desbalanceadas:
Se usan para las conexiones cables TS (punta-manguito) de 1/4".
El
MultiMix8Line proporciona un amplio rango de ganancia adecuado para el uso
simultáneo de equipos de -10 dbV (nivel de consumidor) y +4 dBu (nivel
profesional).
2.
ENTRADA DE MICRÓFONO OPCIONAL DEL CANAL 1
Debe seleccionar MIC o LINE para el canal 1 utilizando el interruptor de palanca
del panel frontal.
Tenga en cuenta que debe haber un micrófono conectado a la
entrada XLR (de 3 pines) y se trata siempre como señal mono.
Debe seleccionar ya sea MIC o LÍNEA.
No es posible que el canal 1 procese
señales de micrófono Y de un cuarto de pulgada al mismo tiempo.
Tenga en cuenta que el MultiMix8Line no cuenta con alimentación fantasma.
Asegúrese de que su micrófono no requiera alimentación fantasma para funcionar.
Una vez conectadas sus fuentes, ajuste los niveles de volumen, pan
(desplazamiento izq-der), posición y envío de auxiliar. (Consulte más abajo
información adicional sobre el envío y retorno de auxiliar).
3.
Jacks de ENTRADA Y SALIDA DE EXPANSIÓN PRINCIPALES
Es posible conectar en cadena tantos mezcladores MultiMix8Line como desee,
conectando el jack de salida MAIN EXPAND OUT (Salida principal de expansión)
del
mezclador A al jack de entrada MAIN EXPAND IN (entrada principal de
expansión) del mezclador B.
Los demás mezcladores adicionales se conectan de
manera similar (salida de B a entrada de C, salida de C a entrada de D, etc.).
Use
un cable estéreo (TRS) para estas conexiones.
El mezclador final de la cadena
controla el volumen MAESTRO de todos los dispositivos conectados a todos los
mezcladores.
Conecte el mezclador final de la cadena a su dispositivo de salida
(amplificador, altavoces alimentados, mezclador principal, etc.) a través de los
jacks de salida principal.
La señal MAIN EXPAND OUT se toma antes de los controles EFFECTS RETURN
y MASTER.
Por lo tanto, para cualquier mezclador particular, la señal enviada
desde este jack no será afectada por la posición de estos controles.
4.
SALIDA DE MONITOREO ESTÉREO
Ésta es una salida desbalanceada adicional que se puede conectar a un
amplificador de auriculares, grabador auxiliar u otro dispositivo.
Esta señal se
toma DESPUÉS de la perilla de volumen MASTER:
su nivel sigue las variaciones
del ajuste de volumen maestro.
Para conectar la salida STEREO MONITOR a equipos estéreo con entradas
izquierda y derecha separados, use un cable TRS a TS dual de 1/4".
Es ideal
para esta aplicación un cable “de inserción” disponible en su distribuidor de audio.
Conecte el enchufe TRS (estéreo) al MultiMix8Line.
Luego, conecte los dos
enchufes separados TS (mono) al dispositivo de destino, la señal de "Tip" (punta)
a la izquierda y la señal "Ring" (nuca) a la derecha.