Alpine CDE-124SXM Owner's Manual (espanol) - Page 13

Repetición de reproducción, M.I.X. reproducción aleatoria, Búsqueda de texto de CD, Búsqueda de

Page 13 highlights

• Los archivos con el formato WMA que están protegidos mediante DRM (Digital Rights Management, función de protección de derechos de propiedad intelectual), los archivos con el formato AAC adquiridos de iTunes Store y los archivos con protección contra copias (protección de copyright) no pueden reproducirse en esta unidad. • El visualizador de pistas en la reproducción de datos MP3/WMA/AAC muestra el número de archivos grabados en el disco. • Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad de bits variable). Repetición de reproducción 1 Pulse a 4. Se reproducirá repetidamente la canción. a*1  a*2  (off )  a *1 Sólo se reproduce varias veces una pista. *2 Sólo se reproducen varias veces los archivos incluidos en una carpeta. (Sólo en modo MP3/WMA/AAC) 2 Para cancelar el modo de repetición, seleccione (off) con el mismo procedimiento que se describió antes. M.I.X. (reproducción aleatoria) 1 Pulse 5s. Las canciones se reproducen en secuencia aleatoria. s*1  s ALL*2  (off )  s *1 Sólo se reproducen en secuencia aleatoria los archivos incluidos en una carpeta. (Sólo en modo MP3/WMA/AAC) *2 Los archivos/pistas se reproducen en secuencia aleatoria. 2 Para cancelar el modo M.I.X., seleccione (off) con el mismo procedimiento que se describió antes. Búsqueda de texto de CD En los discos que utilizan texto de CD, se pueden buscar y reproducir canciones mediante sus títulos. En los discos sin texto de CD, las búsquedas se realizan por el número de pista asociado a cada canción. 1 Pulse ENTER durante la reproducción. Se fijará el modo de búsqueda y se iluminará el indicador "". 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar la pista que desee y, a continuación, pulse ENTER. Se reproducirá la pista seleccionada. Notas • Pulse  para cancelar el modo de búsqueda. El modo de búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos. • Si se realiza la búsqueda de texto de CD durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. Búsqueda de nombre de carpeta/archivo (relacionados con MP3/WMA/AAC) Se pueden buscar y visualizar los nombres de carpeta y de archivo durante la reproducción. Modo de búsqueda de nombre de carpeta 1 Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse ENTER para activar el modo de búsqueda. El indicador "" se iluminará. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar el modo de búsqueda de nombre de carpeta y, a continuación, pulse ENTER. 3 Gire el Rotary encoder para seleccionar la carpeta deseada. 4 Mantenga pulsado ENTER durante al menos 2 segundos para reproducir el primer archivo de la carpeta seleccionada. Notas • Mantenga pulsado  durante al menos 2 segundos en el modo de búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos. • Para buscar archivos en el modo de búsqueda de nombres de carpetas, pulse ENTER. Se podrán buscar los archivos de la carpeta. • Pulse  para salir del modo de búsqueda de nombre de carpeta en el paso 3 y seleccionar el modo de búsqueda de nombre de archivo. • La carpeta raíz aparece como "\ROOT". • Si se realiza la búsqueda de nombres de carpetas durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. Modo de búsqueda de nombre de archivo 1 Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse ENTER para activar el modo de búsqueda. El indicador "" se iluminará. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar el modo de búsqueda de nombre de archivo y, a continuación, pulse ENTER. 3 Seleccione el archivo deseado con el Rotary encoder. 4 Pulse ENTER para reproducir el archivo seleccionado. Notas • Mantenga pulsado  durante al menos 2 segundos en el modo de búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos. • Pulse  en modo de búsqueda para volver al modo anterior. • Si se realiza la búsqueda de nombres de archivos durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. 13-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

13
-ES
Los archivos con el formato WMA que están protegidos mediante DRM
(Digital Rights Management, función de protección de derechos de
propiedad intelectual), los archivos con el formato AAC adquiridos de
iTunes Store y los archivos con protección contra copias (protección de
copyright) no pueden reproducirse en esta unidad.
El visualizador de pistas en la reproducción de datos MP3/WMA/AAC
muestra el número de archivos grabados en el disco.
Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente si
se reproduce un archivo grabado a VBR (velocidad de bits variable).
Repetición de reproducción
1
Pulse
a
4
.
Se reproducirá repetidamente la canción.
a
*1
a
*2
(off )
a
*1
Sólo se reproduce varias veces una pista.
*2
Sólo se reproducen varias veces los archivos incluidos en una
carpeta. (Sólo en modo MP3/WMA/AAC)
2
Para cancelar el modo de repetición, seleccione (off) con
el mismo procedimiento que se describió antes.
M.I.X. (reproducción aleatoria)
1
Pulse
5
s
.
Las canciones se reproducen en secuencia aleatoria.
s
*1
s
ALL
*2
(off )
s
*1
Sólo se reproducen en secuencia aleatoria los archivos incluidos
en una carpeta. (Sólo en modo MP3/WMA/AAC)
*2
Los archivos/pistas se reproducen en secuencia aleatoria.
2
Para cancelar el modo M.I.X., seleccione (off) con el mismo
procedimiento que se describió antes.
Búsqueda de texto de CD
En los discos que utilizan texto de CD, se pueden buscar y reproducir
canciones mediante sus títulos. En los discos sin texto de CD, las
búsquedas se realizan por el número de pista asociado a cada canción.
1
Pulse

ENTER
durante la reproducción.
Se fijará el modo de búsqueda y se iluminará el indicador “
”.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar la pista que desee
y, a continuación, pulse

ENTER
.
Se reproducirá la pista seleccionada.
Notas
Pulse
para cancelar el modo de búsqueda. El modo de búsqueda
también se cancela cuando no se ha realizado ninguna operación
durante 60 segundos.
Si se realiza la búsqueda de texto de CD durante la reproducción
M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.
Búsqueda de nombre de carpeta/archivo
(relacionados con MP3/WMA/AAC)
Se pueden buscar y visualizar los nombres de carpeta y de archivo
durante la reproducción.
1
Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse

ENTER
para activar el modo de búsqueda.
El indicador “
” se iluminará.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el modo de
búsqueda de nombre de carpeta y, a continuación, pulse

ENTER
.
3
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar la carpeta
deseada.
4
Mantenga pulsado

ENTER
durante al menos 2
segundos para reproducir el primer archivo de la carpeta
seleccionada.
Notas
Mantenga pulsado
durante al menos 2 segundos en el modo de
búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela
cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos.
Para buscar archivos en el modo de búsqueda de nombres de carpetas,
pulse

ENTER
. Se podrán buscar los archivos de la carpeta.
Pulse
para salir del modo de búsqueda de nombre de carpeta en el
paso 3 y seleccionar el modo de búsqueda de nombre de archivo.
La carpeta raíz aparece como “\ROOT”.
Si se realiza la búsqueda de nombres de carpetas durante la
reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.
1
Durante la reproducción de MP3/WMA/AAC, pulse

ENTER
para activar el modo de búsqueda.
El indicador “
” se iluminará.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el modo de
búsqueda de nombre de archivo y, a continuación, pulse

ENTER
.
3
Seleccione el archivo deseado con el
Rotary encoder
.
4
Pulse

ENTER
para reproducir el archivo seleccionado.
Notas
Mantenga pulsado
durante al menos 2 segundos en el modo de
búsqueda para cancelarlo. El modo de búsqueda también se cancela
cuando no se ha realizado ninguna operación durante 60 segundos.
Pulse
en modo de búsqueda para volver al modo anterior.
Si se realiza la búsqueda de nombres de archivos durante la
reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará.
Modo de búsqueda de nombre de carpeta
Modo de búsqueda de nombre de archivo