Alpine CDE-124SXM Owner's Manual (espanol) - Page 36

Información

Page 36 highlights

3 Una vez finalizado, se visualizará "TAG STORED" en la pantalla y el indicador "Tag" se iluminará*. * Una vez finalizado el proceso, aparece "TAG COUNT X" (X es la cantidad total de información de etiquetas guardada) si no hay ningún iPod/iPhone conectado. Notas • Durante el etiquetado, el iPod/iPhone tiene prioridad para guardar la información de etiquetas. Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, la información de etiquetas se guarda en esta unidad. • Cuando la memoria del iPod/iPhone está llena, aparece "iPod FULL". La información de etiquetas se almacenará en la unidad. • La operación de etiquetado se interrumpe si se cambia de fuente o de canal. La operación de etiquetado se cancela y la unidad muestra el mensaje "CANNOT TAG". • Esta unidad puede almacenar hasta 50 fragmentos de información de etiquetas. Cuando la memoria de la unidad está llena, puede aparecer el mensaje "MEMO FULL". • Si se conecta un iPod no compatible con la función de etiquetado, es posible que aparezca "NON-TAGGING IPOD". • Si desconecta el iPod/iPhone de la unidad durante el proceso de etiquetado, la información de etiquetas se almacenará en la unidad. • Si hay información de etiquetas almacenada en la unidad, al conectar un iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado, la información de etiquetas almacenada se transferirá automáticamente al iPod/iPhone. Si la memoria del iPod/iPhone se llena, aparecerá el mensaje "iPod FULL" y cualquier información de etiquetas pendiente en la unidad no se transferirá al iPod/iPhone. • Si ya existe información de etiquetas, aparecerá "ALREADY TAGGED" cuando intente etiquetar la información de nuevo. • Las etiquetas pueden cancelarse cambiando de frecuencia o de emisora y es posible que no aparezca el mensaje "CANNOT TAG" o similar. • Si se etiqueta una canción y el volumen de almacenamiento restante del iPod/iPhone conectado es suficiente para poder guardar la información de etiqueta de la canción, se guardará en el iPod/iPhone. • Si existe información de etiquetas guardad en la unidad CDE-123, cuando se conectan dos modelos de iPod/iPhone compatibles con la función de etiquetado, la información de etiquetas se transferirá al iPod/iPhone con el que el terminal USB esté activado automáticamente. Si la memoria del iPod/iPhone se llena, aparecerá el mensaje "iPod FULL" y cualquier información de etiquetas pendiente en la unidad no se transferirá al iPod/iPhone. Cambio de pantalla La información de texto, como el nombre de canal, el nombre de artista/ tema y el título de canciones o programas, está disponible en cada canal SiriusXM. La unidad puede mostrar esta información de texto tal y como se describe a continuación. 1 En el modo SiriusXM, pulse VIEW. Cada vez que pulse este botón, la pantalla cambiará de la forma siguiente. Número de banda/canal  Reloj  Nombre de canal*1  Nombre de artista*1  Título de canción*1  Información del contenido*1  Nombre de categoría*1  Número de banda/canal *1 Si no hay información de texto, no aparecerá nada. Nota • Cuando "TEXT SCR" (consulte "Ajuste del desplazamiento (TEXT SCR)" en la página 22) está ajustado en "AUTO," la pantalla se desplaza de forma continua. Cuando "TEXT SCR" está situado en "MANUAL", la pantalla se desplaza solo después de realizar alguna función (PRESET, BAND, SEARCH, etc.). Información En caso de dificultad Si surge algún problema, apáguelo y vuelva a encenderlo. Si la unidad sigue sin funcionar correctamente, compruebe las cuestiones que aparecen en la lista siguiente. Esta guía le ayudará a aislar el problema si la unidad no funciona. Si el problema persiste, compruebe si el resto de su sistema está adecuadamente conectado o consulte a un proveedor autorizado por Alpine. Cuestiones básicas En la pantalla no aparece ningún elemento o función. • El vehículo tiene el contacto apagado. - Si ha realizado las conexiones de acuerdo con las instrucciones, la unidad no funcionará con la llave de encendido en OFF. • Las conexiones del conductor de alimentación (Rojo) y el conductor de batería (Amarillo) no son adecuadas. - Compruebe las conexiones del conductor de alimentación y el conductor de batería. • Fusible fundido. - Compruebe el fusible de la unidad; si fuera necesario, cámbielo por otro del valor apropiado. • El microordenador interno funciona mal a causa de interferencias, ruido, etc. - Presione el interruptor RESET con un bolígrafo u otro elemento puntiagudo. Radio No se recibe ninguna emisora. • La antena no está conectada o el cable está desconectado. - Compruebe que la antena esté correctamente conectada; sustituya la antena o el cable en caso necesario. No se pueden sintonizar emisoras en el modo de búsqueda. • Se encuentra en una zona en la que las señales son demasiado débiles. - Compruebe si el sintonizador está en el modo DX. • Si se encuentra en un área de señal primaria, es posible que la antena no tenga conexión a tierra o no esté conectada correctamente. - Compruebe la conexión de la antena; asegúrese de que la antena esté correctamente conectada a tierra en la ubicación de montaje. • Es posible que la antena no tenga la longitud adecuada. - Compruebe que la antena está completamente extendida y, si está rota, sustitúyala por una nueva. La emisión es ruidosa. • La longitud de la antena no es adecuada. - Extienda la antena completamente; sustitúyala si está rota. • La antena no tiene una buena conexión a tierra. - Asegúrese de que la antena está correctamente conectada a tierra en su ubicación de montaje. CD El reproductor de CD no funciona. • Se encuentra por encima del rango de temperatura para CD, de +50 °C. - Deje que se enfríe la temperatura en el interior (o en el maletero) del vehículo. 36-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

36
-ES
3
Una vez finalizado, se visualizará “TAG STORED” en la
pantalla y el indicador “Tag” se iluminará
*
.
*
Una vez finalizado el proceso, aparece “TAG COUNT X” (X es la
cantidad total de información de etiquetas guardada) si no hay
ningún iPod/iPhone conectado.
Notas
Durante el etiquetado, el iPod/iPhone tiene prioridad para guardar la
información de etiquetas. Si no hay ningún iPod/iPhone conectado, la
información de etiquetas se guarda en esta unidad.
Cuando la memoria del iPod/iPhone está llena, aparece “iPod FULL”.
La información de etiquetas se almacenará en la unidad.
La operación de etiquetado se interrumpe si se cambia de fuente o de
canal. La operación de etiquetado se cancela y la unidad muestra el
mensaje “CANNOT TAG”.
Esta unidad puede almacenar hasta 50 fragmentos de información de
etiquetas. Cuando la memoria de la unidad está llena, puede aparecer
el mensaje “MEMO FULL”.
Si se conecta un iPod no compatible con la función de etiquetado, es
posible que aparezca “NON-TAGGING IPOD”.
Si desconecta el iPod/iPhone de la unidad durante el proceso de
etiquetado, la información de etiquetas se almacenará en la unidad.
Si hay información de etiquetas almacenada en la unidad, al conectar
un iPod/iPhone compatible con la función de etiquetado, la
información de etiquetas almacenada se transferirá automáticamente
al iPod/iPhone. Si la memoria del iPod/iPhone se llena, aparecerá el
mensaje “iPod FULL” y cualquier información de etiquetas pendiente
en la unidad no se transferirá al iPod/iPhone.
Si ya existe información de etiquetas, aparecerá “ALREADY TAGGED”
cuando intente etiquetar la información de nuevo.
Las etiquetas pueden cancelarse cambiando de frecuencia o de emisora
y es posible que no aparezca el mensaje “CANNOT TAG” o similar.
Si se etiqueta una canción y el volumen de almacenamiento restante del
iPod/iPhone conectado es suficiente para poder guardar la información
de etiqueta de la canción, se guardará en el iPod/iPhone.
Si existe información de etiquetas guardad en la unidad CDE-123,
cuando se conectan dos modelos de iPod/iPhone compatibles con la
función de etiquetado, la información de etiquetas se transferirá al
iPod/iPhone con el que el terminal USB esté activado automáticamente.
Si la memoria del iPod/iPhone se llena, aparecerá el mensaje “iPod
FULL” y cualquier información de etiquetas pendiente en la unidad no
se transferirá al iPod/iPhone.
Cambio de pantalla
La información de texto, como el nombre de canal, el nombre de artista/
tema y el título de canciones o programas, está disponible en cada canal
SiriusXM. La unidad puede mostrar esta información de texto tal y
como se describe a continuación.
1
En el modo SiriusXM, pulse
VIEW
.
Cada vez que pulse este botón, la pantalla cambiará de la forma
siguiente.
Número de banda/canal
Reloj
Nombre de canal
*1
Nombre
de artista
*1
Título de canción
*1
Información del contenido
*1
Nombre de categoría
*1
Número de banda/canal
*1
Si no hay información de texto, no aparecerá nada.
Nota
Cuando “TEXT SCR” (consulte “Ajuste del desplazamiento (TEXT
SCR)” en la página 22) está ajustado en “AUTO,” la pantalla se
desplaza de forma continua. Cuando “TEXT SCR” está situado en
“MANUAL”, la pantalla se desplaza solo después de realizar alguna
función (PRESET, BAND, SEARCH, etc.).
En caso de dificultad
Si surge algún problema, apáguelo y vuelva a encenderlo. Si la unidad
sigue sin funcionar correctamente, compruebe las cuestiones que
aparecen en la lista siguiente. Esta guía le ayudará a aislar el problema si
la unidad no funciona. Si el problema persiste, compruebe si el resto de
su sistema está adecuadamente conectado o consulte a un proveedor
autorizado por Alpine.
En la pantalla no aparece ningún elemento o función.
El vehículo tiene el contacto apagado.
Si ha realizado las conexiones de acuerdo con las instrucciones, la
unidad no funcionará con la llave de encendido en OFF.
Las conexiones del conductor de alimentación (Rojo) y el conductor
de batería (Amarillo) no son adecuadas.
Compruebe las conexiones del conductor de alimentación y el
conductor de batería.
Fusible fundido.
Compruebe el fusible de la unidad; si fuera necesario, cámbielo
por otro del valor apropiado.
El microordenador interno funciona mal a causa de interferencias,
ruido, etc.
Presione el interruptor RESET con un bolígrafo u otro elemento
puntiagudo.
No se recibe ninguna emisora.
La antena no está conectada o el cable está desconectado.
Compruebe que la antena esté correctamente conectada;
sustituya la antena o el cable en caso necesario.
No se pueden sintonizar emisoras en el modo de búsqueda.
Se encuentra en una zona en la que las señales son demasiado débiles.
Compruebe si el sintonizador está en el modo DX.
Si se encuentra en un área de señal primaria, es posible que la antena
no tenga conexión a tierra o no esté conectada correctamente.
Compruebe la conexión de la antena; asegúrese de que la antena
esté correctamente conectada a tierra en la ubicación de montaje.
Es posible que la antena no tenga la longitud adecuada.
Compruebe que la antena está completamente extendida y, si está
rota, sustitúyala por una nueva.
La emisión es ruidosa.
La longitud de la antena no es adecuada.
Extienda la antena completamente; sustitúyala si está rota.
La antena no tiene una buena conexión a tierra.
Asegúrese de que la antena está correctamente conectada a tierra
en su ubicación de montaje.
El reproductor de CD no funciona.
Se encuentra por encima del rango de temperatura para CD, de
+50 °C.
Deje que se enfríe la temperatura en el interior (o en el maletero)
del vehículo.
Información
Cuestiones básicas
Radio
CD