Alpine CDE-124SXM Owner's Manual (espanol) - Page 29

Configuración del control del iPod, Reproducción, Búsqueda de la canción que desea escuchar

Page 29 highlights

iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2 iPod nano (2ª generación): Ver.1.1.3 iPod con vídeo: Ver. 1.3 iPod nano (1ª generación): Ver. 1.3.1 • Dispositivos confirmados con la marca Made for iPhone. No se garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores. iPhone 4: Ver. 4.2.1 iPhone 3GS: Ver. 4.2.1 iPhone 3G: Ver. 4.2.1 iPhone: Ver. 3.1.3 • Para facilitar la identificación de los modelos de iPod, consulte el documento de Apple "Identifying iPod models" en http:// support.apple.com/kb/HT1353. • Esta unidad no es compatible con la reproducción de vídeo de iPod/ iPhone, aunque se utilice un cable de vídeo compatible. Configuración del control del iPod Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios mandos o desde la unidad principal. Pulse ENTER sin soltarlo durante al menos 2 segundos para cambiar el modo de control del iPod entre la HU (HEAD UNIT) y iPod. Una vez modificado el modo de control, la unidad quedará en pausa, así que pulse  para continuar. HU (HEAD UNIT): Se utiliza el iPod/iPhone mediante esta unidad. iPod: Se utiliza el iPod/iPhone con sus propios controles. Cuando se selecciona iPod, algunas funciones no se pueden utilizar desde la unidad principal. Nota • En función del iPod utilizado, es posible que no se puedan usar los controles del iPod. O bien, si está seleccionado iPod, el funcionamiento debe realizarse desde la unidad principal. Reproducción 1 Pulse SOURCE para cambiar al modo iPod. Para CDE-123, en función del conector USB utilizado, pulse BAND/F/R para cambiar la fuente iPod entre FRONT y REAR. 2 Pulse  o  para seleccionar la canción deseada. Si mantiene pulsado  o  la pista actual avanzará o retrocederá rápidamente de forma continua. 3 Para hacer una pausa en la reproducción, pulse . Si vuelve a pulsar  volverá a activarse la reproducción. Notas • Si se reproducía una canción en el iPod/iPhone mientras estaba conectado a la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto en que se interrumpió al desconectarse. • Si escucha un episodio de un Podcast o un audiolibro, éste se puede cambiar pulsando  o . • Un episodio puede contener varios capítulos. Para cambiar de capítulo, pulse  o . Búsqueda de la canción que desea escuchar Un iPod/iPhone puede contener cientos o miles de canciones. Mediante el uso de información de etiqueta y la organización de las canciones en listas de reproducción, las funciones de búsqueda de la unidad pueden buscar las canciones fácilmente. Cada categoría musical tiene su propia jerarquía. Utilice el modo de búsqueda Lista de reproducción/Artista/Álbum/Canción/Podcast/ Género/Compositor/Audiolibro para restringir las búsquedas, según la tabla siguiente. Jerarquía 1 Lista de reproducción (PLAYLIST) Artista (ARTIST)* Álbum (ALBUM)* Canción (SONG) Podcast (PODCAST) Género (GENRE)* Compositor (COMPOSER)* Audiolibro (AUDIOBOOK) Jerarquía 2 Canción Álbum* Canción - Episodio Artista* Álbum* - Jerarquía 3 - Canción - - - Álbum* Canción - Jerarquía 4 - - - - - Canción - - Por ejemplo: Búsqueda por nombre de artista El siguiente ejemplo explica cómo se realiza la búsqueda por ARTIST. Se puede utilizar otro modo de búsqueda para la misma operación, aunque la jerarquía es diferente. 1 Pulse ENTER para activar el modo de selección de búsqueda. El indicador "" se iluminará. 2 Gire el Rotary encoder para seleccionar el modo de búsqueda por ARTIST y, a continuación, pulse ENTER. PLAYLIST  ARTIST  ALBUM  SONG  PODCAST  GENRE  COMPOSER  AUDIOBOOK  PLAYLIST 3 Gire el Rotary encoder para seleccionar el artista que desee y, a continuación, pulse ENTER. 4 Gire el Rotary encoder para seleccionar el álbum que desee y, a continuación, pulse ENTER. 5 Gire el Rotary encoder para seleccionar la canción que desee y, a continuación, pulse ENTER. Notas • Esta función no está disponible si iPod está seleccionado en "Configuración del control del iPod" (consulte "Configuración del control del iPod" en la página 29). • Tras mantener pulsado ENTER por lo menos 2 segundos en cada jerarquía (salvo en las jerarquías SONG y AUDIOBOOK), todas las canciones de la jerarquía seleccionada se reproducirán. • Tras seleccionar [ALL] en el modo de búsqueda con "*", mantenga pulsado ENTER durante al menos 2 segundos para reproducir todas las canciones en el iPod/iPhone o el modo de búsqueda seleccionado. • En el modo de búsqueda, si mantiene pulsado  durante al menos 2 segundos o no se realiza ninguna operación durante 60 segundos, el modo de búsqueda se cancela. • Si pulsa  en modo de búsqueda, volverá al modo anterior. • Si se realiza la búsqueda durante la reproducción M.I.X., el modo de reproducción M.I.X. se cancelará. 29-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

29
-ES
iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2
iPod nano (2ª generación): Ver.1.1.3
iPod con vídeo: Ver. 1.3
iPod nano (1ª generación): Ver. 1.3.1
Dispositivos confirmados con la marca Made for iPhone. No se
garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores.
iPhone 4: Ver. 4.2.1
iPhone 3GS: Ver. 4.2.1
iPhone 3G: Ver. 4.2.1
iPhone: Ver. 3.1.3
Para facilitar la identificación de los modelos de iPod, consulte el
documento de Apple “Identifying iPod models” en http://
support.apple.com/kb/HT1353.
Esta unidad no es compatible con la reproducción de vídeo de iPod/
iPhone, aunque se utilice un cable de vídeo compatible.
Configuración del control del iPod
Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios
mandos o desde la unidad principal.
Pulse

ENTER
sin soltarlo durante al menos 2 segundos
para cambiar el modo de control del iPod entre la HU
(HEAD UNIT) y iPod.
Una vez modificado el modo de control, la unidad quedará en
pausa, así que pulse
para continuar.
HU (HEAD UNIT):
Se utiliza el iPod/iPhone mediante esta unidad.
iPod:
Se utiliza el iPod/iPhone con sus propios controles. Cuando se
selecciona iPod, algunas funciones no se pueden utilizar desde la
unidad principal.
Nota
En función del iPod utilizado, es posible que no se puedan usar los
controles del iPod. O bien, si está seleccionado iPod, el funcionamiento
debe realizarse desde la unidad principal.
Reproducción
1
Pulse
SOURCE

para cambiar al modo iPod.
Para CDE-123, en función del conector USB utilizado, pulse
BAND/F/R
para cambiar la fuente iPod entre FRONT y REAR.
2
Pulse
o
para seleccionar la canción deseada.
Si mantiene pulsado
o
la pista actual avanzará o
retrocederá rápidamente de forma continua.
3
Para hacer una pausa en la reproducción, pulse
.
Si vuelve a pulsar
volverá a activarse la reproducción.
Notas
Si se reproducía una canción en el iPod/iPhone mientras estaba
conectado a la unidad, continuará reproduciéndose a partir del punto
en que se interrumpió al desconectarse.
Si escucha un episodio de un Podcast o un audiolibro, éste se puede
cambiar pulsando
o
.
Un episodio puede contener varios capítulos. Para cambiar de capítulo,
pulse
o
.
Búsqueda de la canción que desea escuchar
Un iPod/iPhone puede contener cientos o miles de canciones. Mediante
el uso de información de etiqueta y la organización de las canciones en
listas de reproducción, las funciones de búsqueda de la unidad pueden
buscar las canciones fácilmente.
Cada categoría musical tiene su propia jerarquía. Utilice el modo de
búsqueda Lista de reproducción/Artista/Álbum/Canción/Podcast/
Género/Compositor/Audiolibro para restringir las búsquedas, según la
tabla siguiente.
Por ejemplo:
Búsqueda por nombre de artista
El siguiente ejemplo explica cómo se realiza la búsqueda por ARTIST.
Se puede utilizar otro modo de búsqueda para la misma operación,
aunque la jerarquía es diferente.
1
Pulse

ENTER
para activar el modo de selección de
búsqueda.
El indicador “
” se iluminará.
2
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el modo de
búsqueda por ARTIST y, a continuación, pulse

ENTER
.
PLAYLIST
ARTIST
ALBUM
SONG
PODCAST
GENRE
COMPOSER
AUDIOBOOK
PLAYLIST
3
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el artista que
desee y, a continuación, pulse

ENTER
.
4
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar el álbum que
desee y, a continuación, pulse

ENTER
.
5
Gire el
Rotary encoder
para seleccionar la canción que
desee y, a continuación, pulse

ENTER
.
Notas
Esta función no está disponible si iPod está seleccionado en
“Configuración del control del iPod” (consulte “Configuración del
control del iPod” en la página 29).
Tras mantener pulsado

ENTER
por lo menos 2 segundos en cada
jerarquía (salvo en las jerarquías SONG y AUDIOBOOK), todas las
canciones de la jerarquía seleccionada se reproducirán.
Tras seleccionar [ALL] en el modo de búsqueda con “
*
”, mantenga
pulsado

ENTER
durante al menos 2 segundos para reproducir
todas las canciones en el iPod/iPhone o el modo de búsqueda
seleccionado.
En el modo de búsqueda, si mantiene pulsado
durante al menos 2
segundos o no se realiza ninguna operación durante 60 segundos, el
modo de búsqueda se cancela.
Si pulsa
en modo de búsqueda, volverá al modo anterior.
Si se realiza la búsqueda durante la reproducción M.I.X., el modo de
reproducción M.I.X. se cancelará.
Jerarquía 1
Jerarquía 2
Jerarquía 3
Jerarquía 4
Lista de
reproducción
(PLAYLIST)
Canción
Artista
(ARTIST)
*
Álbum
*
Canción
Álbum
(ALBUM)
*
Canción
Canción
(SONG)
Podcast
(PODCAST)
Episodio
Género
(GENRE)
*
Artista
*
Álbum
*
Canción
Compositor
(COMPOSER)
*
Álbum
*
Canción
Audiolibro
(AUDIOBOOK)