Benelli Cordoba User Guide - Page 46

45 Durante estas operaciones, el obturador debe estar completamente ensamblado e introducido en la carcasa, quedándose siempre en posición de apertura (todo hacia atrás). 5) Cogiendo el fusil con una mano, manteniendo firme la cubierta sobre la carcasa (fig. 9), tome con la otra el grupo cañón-cerrojo. 6) Deslice la prolongación del cerrojo sobre la carcasa, asegurándose de que el anillo guía cañón entre correctamente en el tubo almacén (fig. 10). Durante estas operaçãoes a culatra deve estar completamente montada e alojada na báscula, permanecendo sempre em posição de abertura (todo para trás). 5) Segurando a arma com uma mão manter firme a báscula (fig. 9) e com a outra mão segure o grupo cano-culatrim. 6) Introduza o prolongamento do culatrim na báscula assegurandose que o anel do cano encaixa perfeitamente no tubo do depósito (fig. 10). 5 9 6 10). 5 9 6 10). 10