Bose 321 GSX Owner's guide - Page 110

Clasificación de la música, Modos de reproducción de música almacenada, Funciones de repetición y

Page 110 highlights

FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO 42 Français Español English Clasificación de la música Cuando comienza a reproducir la música almacenada, el sistema uMusic™ no sabe qué le gusta escuchar más, por lo que reproducir las pistas de todo el Archivo de música. A medida que pasa tiempo escuchando música y clasificando cada pista, el sistema va descubriendo sus gustos. Mientras se reproduce una pista, puede indicar al sistema si le gusta o le desagrada: • Pulse el botón - Rating (Clasificación -) para indicar al sistema que la pista actual no le gusta. Dejará de reproducirse la pista actual y el sistema seleccionará la siguiente. Si pulsa el botón - Rating (Clasificación -), esta pista y otras similares se reproducirán menos en el preajuste actual. • Pulse el botón + Rating (Clasificación +) para indicar al sistema que la pista actual le gusta. La pista seguirá reproduciéndose. Si pulsa el botón + Rating (Clasificación +), esta pista y otras similares se reproducirán más en el preajuste actual. Asimismo, se registra una clasificación cuando omite una pista o escucha una pista hasta el final. Sin embargo, el efecto de pulsar un botón Rating (Clasificación) es mayor que cualquiera de estas dos acciones. También puede clasificar la música almacenada desde el Archivo de música. Consulte "Clasificación de música almacenada en la pantalla del Archivo" en la página 47. Modos de reproducción de música almacenada • Pulse uMusic para volver al modo de reproducción de uMusic desde los modos de reproducción Encore, CD #, Playlist (lista de reprod) o Whole CD (CD completo). • Pulse Encore si la pista que se está reproduciendo corresponde realmente a su estado de ánimo y si desea escuchar otras pistas similares de la música almacenada. Después de reproducir otras pistas similares, se reanudará el sistema de reproducción de uMusic. • Pulse CD # seguido inmediatamente de un número de CD para reproducir uno de sus CD almacenados. El número de CD aparece a la derecha de la pantalla del centro multimedia mientras se reproduce un CD. • Pulse Playlist (Lista de reproducción) brevemente para reproducir las pistas que ha introducido en la lista de reproducción. Para obtener más información, consulte "Uso de la lista de reproducción" en la página 45. • Pulse Whole CD (CD completo) para reproducir por orden todas las pistas del CD que incluye la pista que se está reproduciendo. Cuando termine de reproducirse el CD, se reanudará la reproducción de uMusic. Funciones de repetición y combinación aleatoria Las funciones de repetición y combinación aleatoria sólo se aplican a los modos CD #, Playlist y Whole CD. • Pulse Shuffle (Combinación aleatoria) para reproducir las pistas en orden aleatorio. El centro multimedia mostrará COMB ALEAT. • Pulse Shuffle otra vez para desactivar la función de combinación aleatoria. • Pulse Repeat (Repetir) para repetir una pista. El centro multimedia mostrará REPETIR PISTA. • Pulse Repeat (Repetir) otra vez para repetir todo el CD o toda la lista de reproducción. El centro multimedia mostrará REPETIR DISCO. • Pulse Repeat otra vez para desactivar la función de repetición. • Para repetir un CD y reproducir sus pistas en orden aleatorio, pulse Shuffle (Combinación aleatoria) y, a continuación, pulse Repeat (Repetir). El centro multimedia mostrará REPETIR COMB ALEAT DISCO.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224

42
F
UNCIONAMIENTO
F
UNCIONAMIENTO
English
Français
Español
Clasificación de la música
Cuando comienza a reproducir la música almacenada, el sistema uMusic™ no sabe qué le
gusta escuchar más, por lo que reproducir las pistas de todo el Archivo de música. A medida
que pasa tiempo escuchando música y clasificando cada pista, el sistema va descubriendo
sus gustos.
Mientras se reproduce una pista, puede indicar al sistema si le gusta o le desagrada:
Pulse el botón
– Rating
(Clasificación -) para indicar al sistema que la pista actual no le
gusta. Dejará de reproducirse la pista actual y el sistema seleccionará la siguiente. Si pulsa
el botón
– Rating
(Clasificación -), esta pista y otras similares se reproducirán menos en el
preajuste actual.
Pulse el botón
+ Rating
(Clasificación +) para indicar al sistema que la pista actual le gusta.
La pista seguirá reproduciéndose. Si pulsa el botón
+ Rating
(Clasificación +), esta pista y
otras similares se reproducirán más en el preajuste actual.
Asimismo, se registra una clasificación cuando omite una pista o escucha una pista hasta el
final. Sin embargo, el efecto de pulsar un botón
Rating
(Clasificación) es mayor que
cualquiera de estas dos acciones.
También puede clasificar la música almacenada desde el Archivo de música. Consulte
“Clasificación de música almacenada en la pantalla del Archivo” en la página 47.
Modos de reproducción de música almacenada
• Pulse
uMusic
para volver al modo de reproducción de uMusic desde los modos de
reproducción Encore, CD #, Playlist (lista de reprod) o Whole CD (CD completo).
• Pulse
Encore
si la pista que se está reproduciendo corresponde realmente a su estado de
ánimo y si desea escuchar otras pistas similares de la música almacenada. Después de
reproducir otras pistas similares, se reanudará el sistema de reproducción de uMusic.
• Pulse
CD #
seguido inmediatamente de un número de CD para reproducir uno de sus CD
almacenados. El número de CD aparece a la derecha de la pantalla del centro multimedia
mientras se reproduce un CD.
• Pulse
Playlist
(Lista de reproducción) brevemente para reproducir las pistas que ha
introducido en la lista de reproducción. Para obtener más información, consulte “Uso de la
lista de reproducción” en la página 45.
• Pulse
Whole CD
(CD completo) para reproducir por orden todas las pistas del CD que
incluye la pista que se está reproduciendo. Cuando termine de reproducirse el CD, se
reanudará la reproducción de uMusic.
Funciones de repetición y combinación aleatoria
Las funciones de repetición y combinación aleatoria sólo se aplican a los modos CD #,
Playlist y Whole CD.
• Pulse
Shuffle
(Combinación aleatoria) para reproducir las pistas en orden aleatorio.
El centro multimedia mostrará COMB ALEAT.
• Pulse
Shuffle
otra vez para desactivar la función de combinación aleatoria.
• Pulse
Repeat
(Repetir) para repetir una pista. El centro multimedia mostrará REPETIR
PISTA.
• Pulse
Repeat
(Repetir) otra vez para repetir todo el CD o toda la lista de reproducción.
El centro multimedia mostrará REPETIR DISCO.
• Pulse
Repeat
otra vez para desactivar la función de repetición.
Para repetir un CD y reproducir sus pistas en orden aleatorio, pulse
Shuffle
(Combinación
aleatoria) y, a continuación, pulse
Repeat
(Repetir).
El centro multimedia mostrará
REPETIR COMB ALEAT DISCO.