Bose 321 GSX Owner's guide - Page 195

MODIFICATION DES OPTIONS DU SYSTÈME English Español Français MODIFICATION DES OPTIONS DU SYSTÈME Options vidéo Figure 39 Options système de la catégorie Vidéo Les options vidéo affectent la qualité de l'image sur votre téléviseur. 9LGpR 6pOHFWLRQQH]9LGpRSRXUUpJOHUFHVRSWLRQVV\VWqPH  5DSSRUWG pFUDQ79 '9'pFUDQODUJH &RQQHFWHXUYLGpR 6WDQGDUGYLGpR 1LYHDXQRLUYLGpR %DOD\DJHSURJUHVVLI naviguer sélectionner Options vidéo Paramètres Description Rapport d'écran TV Normal [par défaut] Écran large DVD écran large Modifié [par défaut] Non modifié Connecteur vidéo* Composite + S-Video [par défaut] Composante Standard vidéo NTSC [par défaut] PAL Niveau noir vidéo Normal [par défaut] Étendu Balayage progressif** Inactif [par défaut] Actif Rapport d'écran 4:3. Rapport d'écran large 16:9. Modifié [par défaut]. Non modifié. Identifie le type de connexion vidéo réalisée sur le panneau arrière du media center. Correspond aux écrans NTSC (norme US). Correspond aux écrans PAL (norme européenne). Niveau de noir généralement approprié aux écrans de télévision. Augmente le niveau de noir de l'écran. Approprié pour certains téléviseurs. L'image à l'écran prend le style standard. L'image à l'écran prend le style avancé (si disponible sur le téléviseur). * Élément non modifiable indiquant le type de connexion détecté automatiquement par le système. ** S'affiche uniquement lorsque le paramètre Connecteur vidéo est défini sur Composante (NTSC uniquement). 59