Bose 321 GSX Owner's guide - Page 188

Menu de configuration TV, CBL-SAT et AUX

Page 188 highlights

MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES SOURC- MODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES SOURCES Français Español English Élément Nom Répéter AB Minuterie sommeil Réglage Paramètres par défaut Description A, B Répète une section du DVD, après définition des points de début et de fin. Pour commencer : 1. Avancez ou reculez vers l'endroit du DVD où vous voulez que la section commence. 2. Appuyez sur Enter. 3. Rendez-vous à l'endroit où vous voulez qu'elle se termine. 4. Appuyez sur Enter. Se répète jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche Settings. Inactive, 10 à Inactif 90 minutes Met le système hors tension une fois écoulé le délai choisi. Choisissez Inactive pour désactiver la minuterie. *Disponible uniquement lorsque le paramètre Traitement audio est défini sur Réglage utilisateur. Reportez-vous à la section « Options audio » page 58 pour plus d'informations. Menu de configuration TV, CBL-SAT et AUX Les réglages ci-dessous affectent les programmes de télévision, même si la source est VCR, CBL/SAT ou AUX. Ces sources ne disposent pas de menus distincts. Les éléments Égalisation cinéma, Compression de niveau et Décodage mono apparaissent dans le menu uniquement si le paramètre Traitement audio est défini sur Réglage utilisateur. Le paramètre Traitement audio se trouve dans le menu Système, dans la catégorie Audio. Élément Nom Réglage Paramètres par défaut Description Égalisation Actif, Inactif Actif cinéma* Optimise la balance des graves et des aigus pour les films. Compression Actif, Inactif Actif de niveau* Décodage mono* Actif, Inactif Actif Dolby Digital 1, 2, Les 1 1+1** Deux Minuterie sommeil Inactive, 10 Inactif à 90 minutes Ajuste le volume pour maintenir l'intelligibilité des dialogues. Empêche certains sons de recouvrir les autres. Active les circuits de décodage mono Videostage® 5 afin de convertir le son mono (son sur un canal) en son pseudo-Surround. Lit le contenu audio de la piste sonore sélectionnée. Le contenu de la deuxième piste sonore peut correspondre à une autre langue, par exemple. Met le système hors tension une fois écoulé le délai choisi. Choisissez Inactive pour désactiver la minuterie. *Disponible uniquement lorsque le paramètre Traitement audio est défini sur Réglage utilisateur. Reportez-vous à la section « Options audio » page 58 pour plus d'informations. ** Disponible uniquement lorsqu'un signal Dolby Digital 1+1 est détecté. 52

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224

52
M
ODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES SOURC
-
M
ODIFICATION DE LA CONFIGURATION DES SOURCES
English
Français
Español
*Disponible uniquement lorsque le paramètre Traitement audio est défini sur Réglage
utilisateur. Reportez-vous à la section « Options audio » page 58 pour plus d’informations.
Menu de configuration TV, CBL-SAT et AUX
Les réglages ci-dessous affectent les programmes de télévision, même si la source est VCR,
CBL/SAT ou AUX. Ces sources ne disposent pas de menus distincts.
Les éléments Égalisation cinéma, Compression de niveau et Décodage mono apparaissent
dans le menu uniquement si le paramètre
Traitement audio
est défini sur
Réglage
utilisateur.
Le paramètre Traitement audio se trouve dans le menu Système, dans la
catégorie Audio.
*Disponible uniquement lorsque le paramètre Traitement audio est défini sur Réglage
utilisateur. Reportez-vous à la section « Options audio » page 58 pour plus d’informations.
** Disponible uniquement lorsqu’un signal Dolby Digital 1+1 est détecté.
Répéter AB
A, B
Répète une section du DVD, après définition des points
de début et de fin. Pour commencer :
1.
Avancez ou reculez vers l’endroit du DVD où vous
voulez que la section commence.
2.
Appuyez sur
Enter.
3.
Rendez-vous à l’endroit où vous voulez qu’elle se
termine.
4.
Appuyez sur
Enter.
Se répète jusqu’à ce que vous appuyiez sur la touche
Settings
.
Minuterie sommeil
Inactive, 10 à
90 minutes
Inactif
Met le système hors tension une fois écoulé le délai
choisi. Choisissez Inactive pour désactiver la minuterie.
Élément
Nom
Paramètres
Réglage
par défaut
Description
Élément
Nom
Paramètres
Réglage
par défaut
Description
Égalisation
cinéma*
Actif, Inactif
Actif
Optimise la balance des graves et des
aigus pour les films.
Compression
de niveau*
Actif, Inactif
Actif
Ajuste le volume pour maintenir
l’intelligibilité des dialogues. Empêche
certains sons de recouvrir les autres.
Décodage
mono*
Actif, Inactif
Actif
Active les circuits de décodage mono
Videostage
®
5 afin de convertir le son
mono (son sur un canal) en son
pseudo-Surround.
Dolby Digital
1+1**
1, 2, Les
Deux
1
Lit le contenu audio de la piste sonore
sélectionnée.
Le contenu de la deuxième piste
sonore peut correspondre à une autre
langue, par exemple.
Minuterie
sommeil
Inactive, 10
à 90 minutes
Inactif
Met le système hors tension une fois
écoulé le délai choisi. Choisissez
Inactive pour désactiver la minuterie.