Brother International NX-600 User Manual - French - Page 25

Mémorandum

Get Brother International NX-600 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-600 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 25 highlights

)GDVK%URWKHU)5BVJPOERRN3DJH)ULGD\0D 0 ATvTENTION Faites glisser l'axe du bobineur vers la gauche. q ● Veillez à couper le fil comme décrit à la page précédente. Si la canette est bobinée sans couper le fil à l'aide du coupe-fil 1 intégré dans la fente de la base du bobineur, le fil risque de s'emmêler dans la canette, ou l'aiguille risque de se tordre ou de casser lorsque la canette tombe à court de fil. Retirez la canette de l'axe. r Faites glisser le sélecteur de vitesse de couture m vers la droite (pour augmenter la vitesse). 1 a Sélecteur de vitesse de couture Appuyez une fois sur n arrêt). (Touche Marche/ Remettez le sélecteur de vitesse de couture s dans sa position d'origine. ATvTENTION ● Le fil de la canette doit être correctement bobiné, sinon, l'aiguille risque de casser ou la tension du fil risque d'être incorrecte. 1 a Touche Marche/arrêt X La canette commence à tourner et le fil s'enroule autour. X La canette s'arrête de tourner lorsqu'elle est pleine. Appuyez une fois sur o arrêt). (Touche Marche/ X La machine à coudre s'arrête. Coupez, à l'aide d'une paire de ciseaux, p l'extrémité du fil enroulé autour de la canette. Mémorandum z Lorsque vous mettez en marche la machine à coudre ou lorsque vous tournez le volant après avoir bobiné le fil autour de la canette, vous entendez un cliquetis ; il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. Bobinage/installation de la canette 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
Bobinage/installation de la canette
19
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
v
ATTENTION
m
Faites glisser le sélecteur de vitesse de couture
vers la droite (pour augmenter la vitesse).
a
Sélecteur de vitesse de couture
n
Appuyez une fois sur
(Touche Marche/
arrêt).
a
Touche Marche/arrêt
La canette commence à tourner et le fil
s’enroule autour.
La canette s’arrête de tourner lorsqu’elle est
pleine.
o
Appuyez une fois sur
(Touche Marche/
arrêt).
La machine à coudre s’arrête.
p
Coupez, à l’aide d’une paire de ciseaux,
l’extrémité du fil enroulé autour de la canette.
q
Faites glisser l’axe du bobineur vers la gauche.
r
Retirez la canette de l’axe.
s
Remettez le sélecteur de vitesse de couture
dans sa position d’origine.
v
ATTENTION
Mémorandum
Lorsque vous mettez en marche la machine
à coudre ou lorsque vous tournez le volant
après avoir bobiné le fil autour de la canette,
vous entendez un cliquetis ; il ne s’agit pas
d’un dysfonctionnement.
●
Veillez à couper le fil comme décrit à la
page précédente. Si la canette est bobinée
sans couper le fil à l’aide du coupe-fil
intégré dans la fente de la base du
bobineur, le fil risque de s’emmêler dans
la canette, ou l’aiguille risque de se tordre
ou de casser lorsque la canette tombe à
court de fil.
1
1
●
Le fil de la canette doit être correctement
bobiné, sinon, l’aiguille risque de casser
ou la tension du fil risque d’être
incorrecte.