Brother International NX-600 User Manual - French - Page 68

)GDVK%URWKHU)5BVJPOERRN3DJH)ULGD\0D 0 NOTIONS ELEMENTAIRES DE COUTURE Couture de cuirs ou de tissus en vinyle Lorsque vous cousez des tissus susceptibles de coller au pied-de-biche, tels que le cuir ou les tissus enduits, remplacez le pied-de-biche par un pied-debiche non adhérent. 1 a Cuir ■ Alignement du tissu sur un repère de la plaque d'aiguille Les repères sur la plaque d'aiguille indiquent la distance depuis le positionnement de l'aiguille d'un rabat cousu avec le point droit (aiguille à gauche). Cousez tout en maintenant le bord du tissu aligné sur un repère de la plaque d'aiguille. La distance entre les repères sur la réglette supérieure est de 3 mm (1/8') et celle sur la grille est de 5 mm (3/16'). 5 1 4 3 2 Couture d'un rabat régulier Pour coudre un rabat régulier, commencez à coudre de façon à ce que le rabat se trouve à droite du piedde-biche et que le bord du tissu soit aligné sur le bord droit du pied-de-biche ou sur un repère de la plaque d'aiguille. ■ Alignement du tissu sur le pied-de-biche Cousez tout en maintenant le bord droit du piedde-biche à une distance constante du bord du tissu. 1 6 a Couture b Pied-de-biche c Centimètres d Pouces e Plaque d'aiguille f 16 mm (5/8') 2 a Couture b Pied-de-biche ■ Alignement du tissu sur le pied-de-biche de guidage de points Cousez tout en maintenant le bord droit du tissu aligné sur une position souhaitée des repères sur le pied-de-biche de guidage de points. 1 2 3 a Couture b Pied-de-biche de guidage de points c Repères 62