Canton Movie 160 Owners Manual - Page 20

ENG Installation Secure your loudspeaker to the wall bracket as shown and check that it is correctly positioned. FRA Montage Fixez vos enceintes dans le support mural comme i­ndiqué sur le schéma et vérifiez qu'elles y sont correctem­ ent placées. SWE Montering Sätt fast dina högtalare i vägghållarna ­såsom visas på bilden och kontrollera att de sitter som de ska. ESP Montaje Fije sus altavoces en el soporte para la instalación en la pared tal y como se indica en la figura y compruebe que queden correctamente asentados. NED Montage Bevestig uw luidsprekers overeenkomstig de afbeelding in de wandhouder en controleer of ze correct aangebracht zijn. ITA Montaggio Fissare i diffusori al supporto per il montaggio a parete come illustrato e verificarne la tenuta. RUS POL Montaż Głośniki należy zamocować w uchwycie ściennym w sposób przedstawiony na rysunku, a następnie sprawdzić ich ­prawidłową pozycję. 19