Celestron NPF FirstScope FirstScope Manual (English, French, German, Italian, - Page 38

Un telescopio es un instrumento que absorbe y enfoca la luz. La naturaleza del diseño óptico determina cómo se enfoca la luz. Algunos telescopios, conocidos como refractores, utilizan lentes y otros, conocidos como reflectores (newtonianos), utilizan espejos. El telescopio Newtoniano refractor utiliza un solo espejo cóncavo como el principal. La luz entra en el tubo dirigiéndose hacia el espejo en el extremo posterior. Ahí se difracta la luz hacia delante en el tubo a un único punto, su punto focal. Como al poner la cabeza enfrente del telescopio para mirar la imagen con un ocular haría que no funcionara el reflector, un espejo plano (secundario) llamado un diagonal intercepta la luz y lo apunta al lateral del tubo en ángulos rectos del mismo. El ocular se coloca ahí para obtener una visualización fácilmente. Los telescopios reflectores newtonianos reemplazan las lentes pesadas con los espejos para recoger y enfocar la luz, proporcionando mucha más potencia en la absorción de luz. Debido a la intercepción y al reflejo de la trayectoria de la luz hacia el lateral, puede tener distancias focales de hasta 1000 mm y todavía disfrutar de un telescopio portátil y relativamente compacto. El telescopio reflector newtoniano ofrece características tan impresionantes como la recogida de luz, por lo que uno puede interesarse seriamente por la astronomía del espacio profundo, incluso teniendo un presupuesto modesto. Los telescopios Figura 3-1 Ilustración de la trayectoria de la luz del diseño óptico newtoniano. reflectores newtonianos requieren más atención y mantenimiento debido a que el espejo principal está expuesto al aire y al polvo. No obstante, este pequeño inconveniente no impide la popularidad de este tipo de telescopio para aquellos que desean tener un telescopio económico para encontrar cuerpos celestes distantes y apenas perceptibles. Orientación de imágenes Los reflectores Newtonianos producen normalmente una imagen invertida (de arriba a abajo y de izquierda a derecha) con el FirstScope cuando se visualiza desde la parte posterior mirando en el ocular. Si se visualiza desde cualquiera de los lados, cuando se mira en el ocular, la imagen aparecerá rotada en un ángulo. Si mira desde la parte delantera (mirando en el ocular) y ligeramente a ambos lados de forma que no se bloquee la ruta óptica, la imagen será correcta y será muy útil para hacer observaciones terrestres. Figura 3-2a FirstScope cuando se mira desde la parte anterior del tubo. Figura 3-2b FirstScope cuando se mira desde la parte posterior del tubo. 6