Craftsman 21419 Operation Manual - Page 18

Figura 5, Palanca, Tensi6n, la Hoja, Figura, Open Upper, Guide, Access, AVlSO

Page 18 highlights

Manilla de tensi6n Ventanilla de alineaci6n Manilla de Ajuste de la Guia Palanca de tensi6n de la hoja Manilla de alineaci6n Figura 5 - Palanca de Tensi6n de la Hoja • Suelte dos pestillos a un lado de la herramienta y abra las puertas de superior y inferior. AVlSO: AI abrir la puerta, aseg0rese que los pestillos no topen con las leng0etas en el bastidor. Baje la guia superior de la hoja completamente y destrabe el panel de la guia para Iograr acceso a la hoja Figura 6 = Open Upper Blade Guide to Access Blade (consulte la Figura 6). Retire el inserto de fijaci6n de la mesa ubicado en la parte delantera de la ranura de la mesa, extraiga la hoja liberada y reempl_.cela con otra hoja. INSTALACION DE LA HOJA Aunque mAs de los ajustes no estAn modificar cuando se ha extraido la hoja, se debe revisar cada ajuste antes de usar una hoja reci6n instalada. Asegt3rese de que los dientes de la hoja est6n seSalando hacia abajo, hacia la mesa. D6 vuelta a la hoja de adentro hacia afuera si es necesario. Deslice la hoja nueva en la ranura de la mesa y sobre las ruedas superior y inferior de la hoja. Deslice la hoja entre sus protecciones. ,, Tense la hoja girando la palanca de tensi6n de la hoja en el sentido de las manecillas del reloj, hasta que tope (vea la Figura 5). Este es un mecanismo tensor accionado por resorte y aplicar_, autom_.ticamente la tensi6n requerida a la hoja. Utilice la manilla de tensi6n para realizar ajustes finos a la tensi6n de la hoja. Cierre las puertas y coloque los pestillos. AVlSO: AI cerrar las puertas, asegOrese que los bordes de las puertas y el bastidor queden firmemente acoplados antes de intentar fijar la puerta. Los pestillos no tiraran de las puertas y el bastidor a la vez. Instale el inserto de la mesa. Alinee la hoja tal como se describe en las secciones siguientes. ALINEACION DE LA HOJA Consulte las Figuras 5 y 11. ADVERTENClA: Tenga mucho cuidado; una hoja alineada incorrectamente puede saltar de las ruedas y causar lesiones personales graves. No realice ajustes de alineaci6n mientras la sierra de banda est,. funcionando. Desenchufe la sierra de banda de la fuente de alimentaci6n. Para verificar la alineaci6n de la banda gire la rueda impulsora manualmente en el sentido de las manecillas del reloj. Use la ventana ver la hoja. La alineaci6n correcta se Iogra cuando la rueda impulsora y la rueda Ioca estan alineadas. La manilla de alineaci6n (Clave No. 11) ubicada en la parte posterior del bastidor de la herramienta se usa para inclinar la rueda superior y alinear las ruedas de la hoja. Si la hoja avanza en direcci6n contraria al armario, gire la manilla en el sentido de las manecillas del reloj. Si la hoja avanza hacia el armario, gire la manilla en sentido contrario a las manecillas del reloj. Cuando la alineaci6n de la hoja es correcta, asegure la posici6n apretando la tuerca (Clave No. 13). GUIAS DE LA HOJA AVlSO: Ajuste las guias de la hoja s61o despu6s de que 6sta haya sido tensada y alineada correctamente. Las guias de la hoja la soportan por los lados y la parte posterior e impiden que se tuerza o desvie. Las guias de la hoja no deben tocar la hoja si no hay ninguna pieza de trabajo en contacto con la hoja. Ajuste las guias como se describe en las secciones siguientes. GUIAS SUPERIORES DE LA HOJA Las guias superiores de la hoja emplean pasadores de guia para soporte lateral y un rodamiento de bola para soporte posterior. ,, Afloje los tornillos y ajuste los pasadores de guia a los lados de la hoja (vea la Figura 7). Use un calibrador de cinta para verificar que los pasadores de guia est6n a 0.002" de la hoja. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Manilla de tensi6n
Ventanilla
de
alineaci6n
Palanca
de ten-
si6n de la hoja
Manilla
de
Manilla
de
Ajuste
de
alineaci6n
la Guia
Figura 5
-
Palanca
de
Tensi6n
de
la Hoja
Suelte dos pestillos
a un lado de la herramienta
y abra las
puertas
de superior
y inferior.
AVlSO:
AI abrir la puerta,
aseg0rese
que los pestillos
no
topen con las leng0etas
en el bastidor.
Baje la guia
superior
de la hoja completamente
y
destrabe
el panel de la guia para Iograr acceso a la hoja
Figura
6=
Open Upper
Blade
Guide
to
Access
Blade
(consulte
la Figura 6).
Retire el inserto
de fijaci6n
de la mesa ubicado en la parte
delantera
de la ranura de la mesa, extraiga la hoja liberada
y reempl_.cela
con otra hoja.
INSTALACION
DE
LA
HOJA
Aunque
mAs de los ajustes
no estAn modificar
cuando se
ha extraido
la hoja, se debe revisar cada ajuste antes de
usar una hoja reci6n instalada.
Asegt3rese de que los dientes
de la hoja est6n seSalando
hacia abajo, hacia
la mesa. D6 vuelta a la hoja de adentro
hacia afuera si es necesario.
Deslice
la hoja nueva en la ranura de la mesa y sobre las
ruedas superior
y inferior de la hoja. Deslice
la hoja entre
sus protecciones.
,,
Tense la hoja girando la palanca de tensi6n de la hoja en el
sentido de las manecillas del reloj, hasta que tope (vea la
Figura 5). Este es un mecanismo tensor accionado por resorte
y aplicar_, autom_.ticamente la tensi6n requerida a la hoja.
Utilice la manilla de tensi6n
para realizar ajustes finos a la
tensi6n
de la hoja.
Cierre las puertas
y coloque
los pestillos.
AVlSO:
AI cerrar
las puertas,
asegOrese que los bordes
de
las puertas
y el bastidor
queden firmemente
acoplados
antes
de intentar fijar la puerta.
Los pestillos
no tiraran de las
puertas
y el bastidor
a la vez.
Instale el inserto
de la mesa.
Alinee la hoja tal como se describe
en las secciones
siguientes.
ALINEACION
DE
LA
HOJA
Consulte
las Figuras 5 y 11.
ADVERTENClA:
Tenga mucho cuidado;
una hoja alineada
incorrectamente
puede saltar de las ruedas y causar
lesiones
personales
graves. No realice ajustes
de alineaci6n
mientras
la sierra
de banda est,. funcionando.
Desenchufe
la sierra de banda de la fuente de alimentaci6n.
Para verificar
la alineaci6n
de la banda gire la rueda
impulsora
manualmente
en el sentido
de las manecillas
del reloj. Use la ventana
ver la hoja.
La alineaci6n
correcta
se Iogra cuando la rueda impulsora
y la rueda Ioca estan alineadas.
La manilla de alineaci6n
(Clave No. 11) ubicada
en la parte posterior
del bastidor
de la herramienta
se usa para inclinar
la rueda superior
y
alinear
las ruedas de la hoja.
Si la hoja avanza en direcci6n
contraria
al armario,
gire la
manilla en el sentido
de las manecillas
del reloj. Si la hoja
avanza
hacia el armario,
gire la manilla en sentido
con-
trario
a las manecillas
del reloj.
Cuando
la alineaci6n
de la hoja es correcta,
asegure
la
posici6n
apretando
la tuerca
(Clave No. 13).
GUIAS
DE
LA
HOJA
AVlSO:
Ajuste las guias
de la hoja s61o despu6s
de que
6sta
haya sido tensada
y alineada correctamente.
Las guias
de la hoja la soportan
por los lados y la parte
posterior
e impiden
que se tuerza
o desvie.
Las guias
de la hoja no deben tocar
la hoja si no hay
ninguna
pieza de trabajo
en contacto
con la hoja. Ajuste
las guias
como se describe
en las secciones
siguientes.
GUIAS
SUPERIORES
DE
LA
HOJA
Las guias
superiores
de la hoja emplean
pasadores
de
guia para soporte
lateral y un rodamiento
de bola para
soporte
posterior.
,,
Afloje los tornillos
y ajuste
los pasadores
de guia a
los lados de la hoja (vea la Figura 7). Use un calibrador
de cinta para verificar
que los pasadores
de guia est6n a
0.002"
de la hoja.
18