Craftsman 29906 Owners Manual - Page 29

La Cultivadora

Get Craftsman 29906 - 14 in. Rear Tine Tiller PDF manuals and user guides View all Craftsman 29906 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

La operaci6n de cualquier cultivadora puede hacer que salten objetos extraflos dentro de sus ojos, Io que puede producir daflos graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o protecciones para los ojos antes de hacer arrancar su cultivadora o mientras este labrando con ella. Recomendamos el uso de la m&scara de seguridad de visi6n amplia, para uso sobre los espejuelos o anteojos de seguridad est&ndar. COMO UTILIZAR LA CULTIVADORA Sepa c6mo utilizar todos los controles antes de agregar combustible y aceite, o antes de intentar arrancar el motor. DETENCION DE LA MAQUINA LOS DIENTES 1. Suelte la barra de control de la impulsi6n para parar el movimiento. 2. Mueva la palanca de cambio a la posici6n de neutro ("N"). EL MOTOR 2. Mueva el control del regulador hasta la posici6n _(lento) y deje que el motor funcione lentamente para que se enfrie. 3. Gire el interruptor del motor hasta la posici6n _(apagado). 4. Gire la palanca de la v&lvula de combustible hasta la posici6n >(apagado). NOTA: nunca utilice el obturador para detener el motor. IMPORTANTE: para detener el motor en caso de emergencia, gire el interruptor del motor hasta la posici6n de APAGADO. Barra de control de la imputsi6n en la posici6n "Eng OPERACION DE LOS BRAZOS - CON IMPULSION DE RUEDAS • Siempre suelte la barra de control de la impulsi6n antes de mover la palanca de cambio a otra posici6n. • El movimiento de los brazos se Iogra movi- endo la palanca de cambio a la posici6n (_) labrado y enganchando la barra de control de la impulsi6n. MARCHA HACIA ADELANTE - RUEDAS SO= LAMENTE/BRAZOS PARADOS • Suelte la barra de control de la impulsi6n y mueva el indicador de la palanca de cambio a la posici6n "F" (marcha hacia adelante). Enganche la barra de control de la impulsi6n y la cultivadora se mover& hacia adelante. MARCHA ATRAS - RUEDAS SOLA MENTE/ BRAZOS PARADOS 1. NO SE PARE DIRECTAMENTE DETRAS DE LA CULTIVADORA. 2. Suelte la barra de control de la impulsi6n. 3. Mueva el control de la aceleraci6n a la posici6n de "LENTO" (SLOW). 4. Mueva el indicador de la palanca de cambio a la posici6n de "R" (marcha atr&s). 5. Sujete la barra de control de la impulsi6n en contra del mango para hacer arrancar en movimiento a la cultivadora. ES DIFiCIL CAMBIAR LAS MARCHAS Barra de control de la imputsi6n en la posici6n "Disenganchada" Patanca de cambio • Enganche lentamente la barra de control de la transmisi6n y suelte o bascule la cultivadora hacia adelante y hacia atr&s hasta que sea posible cambiar las marchas. ESTACA DE PROFUNDIDAD Control del regulador Interruptor del motor V&lvula de combustible La estaca de profundidad puede levantarse o bajarse para permitirle un labrado m&s versatil o para facilitar el transporte de su cultivadora. Labrado menos profundo (Cultivating) Posici6n de Transporte Control del regulador V&lvula de combustible V&lvula de combustible Labrado M&s profundo Estaca de profundidad LABRADO 1. Suelte la clavija de la estaca de profundidad. Tire la estaca de profundidad hacia arriba para aumentar la profundidad del labrado. Ponga la clavija de la estaca de profundidad en el agujero de la estaca de profundidad para cerrarla en su posici6n. . Pongael indicador de la palanca de cambio 29 en la (_)posici6n.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
La operaci6n
de cualquier
cultivadora
puede
hacer que salten objetos extraflos
dentro
de sus ojos, Io que puede producir daflos graves
en estos. Siempre
use anteojos
de seguridad
o protecciones
para los ojos antes de hacer arrancar
su cultivadora
o
mientras
este labrando
con ella.
Recomendamos
el uso de la m&scara de seguridad
de visi6n amplia,
para uso sobre los espejuelos
o anteojos
de seguridad
est&ndar.
COMO
UTILIZAR
LA CULTIVADORA
Sepa
c6mo
utilizar
todos
los controles
antes
de agregar
combustible
y aceite,
o antes
de
intentar
arrancar
el motor.
DETENCION
DE LA MAQUINA
LOS DIENTES
1.
Suelte
la barra de control
de la impulsi6n
para parar el movimiento.
2.
Mueva
la palanca
de cambio
a la posici6n
de neutro
("N").
EL
MOTOR
2. Mueva el control
del regulador
hasta la
posici6n
<_SLOW>_
(lento)
y deje que el motor
funcione
lentamente
para que se enfrie.
3. Gire el interruptor
del motor hasta la posici6n
<_OFF>_
(apagado).
4. Gire la palanca
de la v&lvula de combustible
hasta la posici6n
<_OFF>>
(apagado).
NOTA:
nunca utilice el obturador
para detener
el motor.
IMPORTANTE:
para detener
el motor en caso
de emergencia,
gire el interruptor
del motor
hasta la posici6n
de APAGADO.
Barra de control de la
imputsi6n en la posici6n
"Eng
Barra de control
de la
imputsi6n en la posici6n
"Disenganchada"
Patanca de
cambio
Control
del
regulador
Interruptor
del motor
V&lvula de
combustible
OPERACION
DE
LOS
BRAZOS
-
CON
IMPULSION
DE
RUEDAS
•
Siempre
suelte
la barra de control
de la im-
pulsi6n
antes de mover la palanca
de cambio
a otra posici6n.
•
El movimiento
de los brazos se Iogra movi-
endo la palanca
de cambio
a la posici6n
(_) labrado
y enganchando
la barra de
control
de la impulsi6n.
MARCHA
HACIA
ADELANTE
- RUEDAS
SO=
LAMENTE/BRAZOS
PARADOS
•
Suelte
la barra de control de la impulsi6n
y
mueva
el
indicador
de la palanca
de cambio
a la posici6n
"F" (marcha
hacia adelante).
Enganche
la barra de control
de la impulsi6n
y la cultivadora
se mover& hacia adelante.
MARCHA
ATRAS
- RUEDAS
SOLA
MENTE/
BRAZOS
PARADOS
1.
NO SE PARE
DIRECTAMENTE
DETRAS
DE LA CULTIVADORA.
2.
Suelte la barra de control
de la impulsi6n.
3.
Mueva
el control
de la aceleraci6n
a la
posici6n
de "LENTO"
(SLOW).
4.
Mueva
el indicador
de la palanca
de cambio
a la posici6n
de "R" (marcha
atr&s).
5.
Sujete la barra de control
de la impulsi6n
en
contra
del mango
para hacer arrancar
en
movimiento
a la cultivadora.
ES DIFiCIL
CAMBIAR
LAS MARCHAS
•
Enganche
lentamente
la barra de control
de
la transmisi6n
y suelte o bascule
la
cultiva-
dora hacia adelante
y hacia atr&s hasta que
sea posible cambiar
las marchas.
ESTACA
DE PROFUNDIDAD
La estaca de profundidad
puede
levantarse
o
bajarse para permitirle
un labrado
m&s versatil
o para facilitar
el transporte
de su cultivadora.
Labrado
menos
profundo
(Cultivating)
Posici6n de
Transporte
Control
del
regulador
Labrado M&s
profundo
Estaca de profundidad
V&lvula de
combustible
V&lvula de
combustible
.
29
LABRADO
1.
Suelte la clavija
de la estaca de profundi-
dad. Tire
la estaca de profundidad
hacia
arriba para aumentar
la profundidad
del
labrado.
Ponga la clavija de la estaca de
profundidad
en el agujero
de la estaca de
profundidad
para cerrarla
en su posici6n.
Pongael
indicador
de la palanca
de cambio
en la (_)posici6n.