Craftsman 88846 Operation Manual - Page 48

Aliviacenamiento

Page 48 highlights

OPERACION • No pongalasmanoso los piescerca de las piezasrotatorias,en la caja de la barrena/ motoro en el montajedel canal de descarga.El contacto con las piezasrotatoriaspuedeproducirla amputaci6nde manosy pies. • La palanca de control de la barrena/ motores un dispositivode seguridad. Nuncapase poralto su funcionamiento.De hacerlolaoperaci6nde la m&quinaes riesgosay puedeocasionarlesiones. • Laspalancasde controldebenfuncionarbienen ambasdireccionesy regresarautom_ticamentea laposici6nde desengranecuandoselas suelta. • Nuncaoperelam_quinasifaltaunmontajedelcanalo sielmismoest_da_ado. Mantengatodoslosdispositivodseseguridaden sulugaryen funcionamiento. • Nunca enciendaun motoren espacioscerradoso en unazonacon poca ventilaci6n.El escapedel motorcontienemon6xidode carbono,un gas inodoroy letal. • No utilicela m_quinabajo la influenciadel alcoholo lasdrogas. • El silenciadory el motorse calientany puedenproducirquemaduras.No los toque. • Seasumamenteprecavidocuandoopere la m_quinasobre una superficiecon grava o cuandola cruce.Mantengasealerta pot si se presentanpeligros ocultoso tr_nsito. • Tengacuidadocuandocambiede direcci6n o cuandooperela m_quina en pendientes. • Planifiqueel patr6nen el queva air arrojandonievepara evitarque la descargade materialse produzcahacia lasventanas,lasparedes, los autom6viles,etc. y evitar as[ posiblesdaSosmaterialeso lesiones producidaspor los rebotes. • Nunca dirija ladescarga hacia losniSos,los observadoresy las mascotasni deje que nadiese pare delantede la m_quina. • Nosobrecarguela capacidadde la m_quinatratandode sacar la nieve muy r@idamente. • Nunca opereesta m_quinasinbuenavisibilidado iluminaci6n.Siempre debeestar segurode que est&bien afirmadoy sostengabien las manijas.Camine,nuncacorra. • Corte lacorriente a la barrena/ motorcuandotransporte la m_quinao cuandola mismano est&en uso. • Nunca operela m_quinaa altavelocidad de desplazamientosobre superficiesresbaladizas.Mire hacia abajoy hacia arrasy tenga cuidado cuandovaya marchaatr&s. • Si la m&quinacomenzaraa vibrar de maneraanormal,detengael motor, desconecteel cable de la buj[ay p6ngalade maneraque hagamasa contrael motor.Inspeccionela m_quinaminuciosamentepara ver si est&daSada.Reparetodoslos daSosantes de encendery operar la maquina. • Desengranetodas las palancasde control y detengael motorantesde dejar la posici6nde operaci6n (detr&sde lasmanijas).Esperea quela barrena/ motorse detengapor completoantesde destaparel montaje del canal o realizarajustese inspecciones. • Nunca pongalasmanos en las aberturasde descargao de recolecci6n. Utilicesiemprela herramientade limpiezaque seadjuntapara destapar la aberturade descarga. Nodestapeel montajedel canal mientrasel motorest_ en funcionamiento.Antes de destaparlo,apagueel motory permanezcadetr_sde las manijashastaquetodas las partesm6vilesse hayandetenido. • Uses61ounionesy accesoriosaprobadospot el fabricante (porejemplo, pesaspara las rue@s, cadenaspara los neum&ticos,cabinas,etc.). • Si se presentansituacionesque no est&nprevistasen este manual,sea cuidadosoy use el sentidocom0n.Contactecon su centrode servicio Sears paraobtener ayuda. MANTENIMIENTO Y ALIVIACENAMIENTO • Nunca manipulelosdispositivosde seguridad de manera imprudente. Controleperi6dicamentequefuncionende forma adecuada.Rem[tasea las seccionesde mantenimientoy ajustede este manual. • Antesde realizarlalimpieza,repararo revisarla m_quina,desengrane todas las palancasde control y detengael motor.Esperea que la barrena / motorse detenga porcompleto.Desconecteel cablede la buj[a y p6ngalode maneraquehaga masacontrael motorpara evitarque se enciendade maneraaccidental. • Controlefrecuentementequetodos lospernosy tornillosestenbien ajustadosparacomprobarque la m&quinaseencuentraen condiciones segurasde funcionamiento.Asimismo,realiceuna inspecci6nvisual de la m&quinapara controlarsi la mismaest&daSada. • No cambiela configuraci6ndel reguladordel motorni aceleredemasiadoel mismo.El reguladorcontrolalavelocidad m_ximasegurade operaci6ndel motor. • Lasplacasde raspadoy laszapatasantideslizanteqsueseusanconlam_quina quitanievseedesgastany sedaSanP. araprotegesruseguridadv,erifique frecuentementeodosloscomponenteysreempl#,celoss61oconpartesdelos fabricantedseequiposoriginale(sOEM)."Lautilizaci6ndepiezasquenocumplanconlasespecificacionedseequiposoriginalepsodr[atenetcomoresultado un rendimientioncorrectoy,adem_slaseguridadpodr[aestarcomprometida" • Reviselos controlesperi6dicamentepara verificarque engraneny desengranenadecuadamentey ajL]stelossi es necesario.Consultela secci6n de ajustesen este manualdel operadorpara obtener instrucclones. • Mantengao reemplacelasetiquetasde seguridade instruccionessegQn sea necesario. • Respetelas normasreferentesa ladisposici6ncorrectay las reglamentacionessobre gas, combustible,etc. para protegerel medioambiente. • Antesde almacenarla m&quinaenciendalaunosminutos parasacar la nieve que hayaquedadoen la mismay para evitaras[ que secongele la barrena/ motor. • Nunca almacenela m_quinao el recipientede combustibleen un espaciocerrado dondehayafuego,chispas o luzpiloto comopor ejemplo,calentadoresde agua, hornos,secadoresde ropa,etc. • Consultesiempreel manualde funcionamientoparaconocerlas instrucclones adecuadaspara el almacenamientofuera de temporada. No modifique el motor Paraevitarlesionesgraveso la muerte,no modifiqueel motorbajo ninguna circunstancia.Si cambia laconfiguraci6ndel reguladorel motorpuededescontrolarsey operara velocidadesinseguras.Nunca cambielaconfiguraci6nde f_bricadel reguladordel motor. 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

OPERACION
No ponga las manoso los piescerca de las piezasrotatorias,en la caja
de la barrena
/
motoro en el montajedel canal de descarga.El contacto
con las piezasrotatoriaspuede producirla amputaci6nde manosy pies.
La palanca de control de la barrena
/
motores un dispositivode seguri-
dad. Nuncapase poralto su funcionamiento.De hacerlolaoperaci6nde
la m&quinaes riesgosay puedeocasionarlesiones.
Laspalancasdecontroldebenfuncionarbienenambasdireccionesy
regresarautom_ticamentealaposici6ndedesengranecuandoselas
suelta.
Nuncaoperelam_quinasifaltaunmontajedelcanalosielmismoest_da_ado.
Mantenga
todoslosdispositivos
deseguridadensulugaryenfuncionamiento.
Nunca enciendaun motoren espacioscerradoso en unazonacon poca
ventilaci6n.Elescapedel motorcontienemon6xidode carbono,un gas
inodoroy letal.
No utilicela m_quinabajo la influenciadel alcoholo las drogas.
El silenciador y el motorse calientany puedenproducirquemaduras.No
lostoque.
Seasumamenteprecavidocuandoopere la m_quinasobreuna
superficiecon grava o cuandola cruce.Mantengasealerta pot si se
presentanpeligrosocultoso tr_nsito.
Tengacuidadocuandocambiededirecci6nocuandooperelam_quina
enpendientes.
Planifiqueel patr6nen el queva air arrojandonievepara evitarque
ladescargadematerialseproduzcahacialasventanas,lasparedes,
los autom6viles,etc.y evitar as[posiblesdaSosmaterialeso lesiones
producidaspor los rebotes.
Nunca dirija ladescarga hacia losniSos,los observadoresy las
mascotasni deje que nadiese pare delantede la m_quina.
Nosobrecarguela capacidadde la m_quinatratandode sacar la nieve
muyr@idamente.
Nuncaopereestam_quinasinbuenavisibilidadoiluminaci6n.Siempre
debeestar segurode que est&bien afirmadoy sostengabien las
manijas.Camine,nuncacorra.
Corte la corriente a la barrena
/
motorcuandotransporte la m_quinao
cuando la mismano est&en uso.
Nuncaoperela m_quinaa altavelocidad de desplazamientosobre
superficiesresbaladizas.Mire hacia abajoy hacia arrasy tenga cuidado
cuandovayamarchaatr&s.
Si la m&quinacomenzaraa vibrarde maneraanormal,detengael motor,
desconecteel cablede la buj[ay p6ngalade maneraque hagamasa
contrael motor.Inspeccionela m_quinaminuciosamenteparaversi
est&daSada.Reparetodoslos daSosantes de encendery operarla
maquina.
Desengranetodas las palancasde controly detengael motorantesde
dejar la posici6nde operaci6n (detr&sde las manijas).Esperea quela
barrena
/
motorse detengapor completoantesde destaparel montaje
del canal o realizarajustese inspecciones.
Nunca pongalasmanos en las aberturasde descargao de recolecci6n.
Utilicesiemprela herramientade limpiezaque seadjunta para destapar
la aberturade descarga. Nodestapeel montajedel canal mientrasel
motorest_en funcionamiento.Antes de destaparlo,apagueel motory
permanezcadetr_s de las manijashastaquetodas las partes m6vilesse
hayandetenido.
Uses61ounionesy accesoriosaprobadospot el fabricante (porejemplo,
pesasparalas rue@s, cadenasparalos neum&ticos,cabinas,etc.).
Sise presentansituacionesque no est&nprevistasen este manual,sea
cuidadosoy use el sentidocom0n.Contactecon su centrode servicio
Searsparaobtenerayuda.
MANTENIMIENTO
Y
ALIVIACENAMIENTO
Nuncamanipulelosdispositivosdeseguridaddemaneraimprudente.
Controleperi6dicamentequefuncionendeforma adecuada.Rem[tasea
las seccionesde mantenimientoy ajustede estemanual.
Antesde realizarlalimpieza,repararo revisarla m_quina,desengrane
todas las palancasde control y detengael motor.Esperea que la bar-
rena
/
motorse detenga porcompleto.Desconecteel cablede la buj[a
y p6ngalode maneraquehaga masacontrael motorpara evitarque se
enciendade maneraaccidental.
Controlefrecuentementequetodos lospernosy tornillosestenbien
ajustados paracomprobarque la m&quinaseencuentraen condiciones
segurasdefuncionamiento.Asimismo,realiceuna inspecci6nvisual de
la m&quinapara controlarsi la mismaest&daSada.
No cambiela configuraci6ndel reguladordel motorni acelerede-
masiadoelmismo.Elreguladorcontrolalavelocidadm_ximasegurade
operaci6ndel motor.
Lasplacasderaspadoylaszapatasantideslizantes
queseusanconlam_quina
quitanieve
sedesgastanysedaSan.
Paraproteger
suseguridad,
verifique
frecuentemente
todosloscomponentes
yreempl#,celos
s61oconpartesdelos
fabricantes
deequiposoriginales
(OEM).
"La
utilizaci6ndepiezasquenocum-
planconlasespecificaciones
deequiposoriginales
podr[atenetcomoresultado
unrendimiento
incorrecto,
yadem_slaseguridadpodr[aestarcomprometida"
Reviselos controlesperi6dicamenteparaverificarque engraneny
desengranenadecuadamentey ajL]stelossi esnecesario.Consultela
secci6n de ajustesen este manualdel operadorpara obtener instruc-
clones.
Mantengao reemplacelasetiquetasde seguridade instruccionessegQn
sea necesario.
Respetelas normasreferentesa ladisposici6ncorrectay las reglamen-
tacionessobregas,combustible,etc.paraprotegerelmedioambiente.
Antesde almacenarla m&quinaenciendalaunosminutos parasacar la
nieve que hayaquedadoen la mismay para evitaras[ que secongele la
barrena
/
motor.
Nuncaalmacenela m_quinao el recipientede combustibleen un
espaciocerradodondehayafuego,chispasoluzpilotocomopor
ejemplo,calentadoresdeagua,hornos,secadoresderopa,etc.
Consultesiempreel manualde funcionamientoparaconocerlas instruc-
clones adecuadaspara el almacenamiento
fuera de temporada.
No
modifique
el motor
Paraevitarlesionesgravesola muerte,no modifiqueel motorbajo ninguna
circunstancia.Sicambialaconfiguraci6ndelreguladorel motorpuededescon-
trolarsey operaravelocidadesinseguras.Nuncacambielaconfiguraci6nde
f_bricadel reguladordel motor.
48