Cub Cadet CC 760ES CC 760ES Operator's Manual - Page 49

Funcionamiento

Page 49 highlights

Funcionamiento 5 Encendido del motor Detención del motor Para cortadoras de césped equipada con arranque eléctrico Consulte la sección Configuración y Montaje de este manual para obtener instrucciones sobre el llenado de aceite y gasolina. 1. Suelte todos los controles de la cortadora. 2. Mueva la palanca de cambios a la posición neutral (N). 3. Inserte la llave en el interruptor de encendido. 4. Si el motor está frío, mueva el control del regulador/ cebador completamente hacia delante, a la posición CHOKE (cebador). Si está volviendo a arrancar un motor caliente, mueva el control del regulador/cebador a la posición FAST (velocidad rápida, representada por una liebre). 5. Gire la llave de encendido en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición START (encendido). Una vez que arranque el motor, suelte la llave. Volverá a la posición RUN (funcionamiento). precaución: NO mantenga la llave en la posición START (encendido) durante más de cinco segundos por vez. Si lo hace, puede ocasionar daños al arrancador eléctrico del motor. 6. Mueva el control del regulador/cebador a la posición Fast (velocidad rápida, representada por una liebre). NOTA: Nunca deje el control del regulador/cebador en la posición CHOKE (cebador) mientras opera la cortadora. Si lo hace, se generará una mezcla "rica" de combustibles, lo cual hará que el motor pierda potencia. Equipado para cortadoras de césped con retroceso de inicio Consulte la sección Configuración y Montaje de este manual para obtener instrucciones sobre el llenado de aceite y gasolina. 1. Suelte todos los controles de la cortadora. 2. Mueva la palanca de cambios a la posición neutral (N). 3. Si el motor está frío, mueva el control del regulador/ cebador completamente hacia delante, a la posición CHOKE (cebador). Si está volviendo a arrancar un motor caliente, mueva el control del regulador/cebador a la posición FAST (velocidad rápida, representada por una liebre). 4. Tome con firmeza la manija de soga del arrancador y tire lentamente hasta que la soga quede un poco más tirante. Deje que la soga se enrolle lentamente. Luego tire de la soga con un golpe rápido y continuo de todo el brazo. Deje que la soga se enrolle lentamente. Si el motor no ha arrancado después de tres intentos, repita las instrucciones (intente poner el regulador en la posición rápido). 5. Mueva el control del regulador/cebador a la posición Fast (velocidad rápida, representada por una liebre). NOTA: Nunca deje el control del regulador/cebador en la posición CHOKE (cebador) mientras opera la cortadora. Si lo hace, se generará una mezcla "rica" de combustibles, lo cual hará que el motor pierda potencia. ¡Advertencia! Si golpea un objeto extraño, detenga el motor y saque la llave de encendido (si está equipado). Inspeccione minuciosamente la máquina para ver si está dañada. Repare el daño antes de volver a arrancar el motor y operar la máquina. 1. Si las cuchillas están enganchadas, suelte el control de las cuchillas. 2. Mueva el control del regulador/cebador a la posición STOP (parar) Para los modelos de arranque eléctrico: 3. Gire la llave de encendido en sentido contrario a las agujas del reloj a la posición STOP (parar). 4. Retire la llave del interruptor de encendido para evitar que el motor se encienda accidentalmente. Enganche de la transmisión ¡ADVERTENCIA! Evite arrancar súbitamente, desarrollar excesiva velocidad y detenerse de repente. 1. Encienda el motor según las instrucciones anteriores y mueva el control del regulador/cebador a la posición FAST (velocidad rápida, representada por una liebre). 2. Para conducir hacia ADELANTE: a. Coloque la palanca de cambios en cualquiera de las cuatro velocidades de avance. Seleccione una velocidad adecuada a las condiciones y con la cual se sienta cómodo. b. Oprima el control de la transmisión. c. Oprima lentamente el control de la transmisión contra la manija de la empuñadura y la cortadora se moverá. Suéltelo y se detendrá el movimiento de la transmisión. Para conducir hacia ATRÁS: a. Verifique que el área detrás suyo está despejada. b. Coloque la palanca de cambios en marcha atrás (R). c. Oprima lentamente el control de la transmisión contra la manija de la empuñadura y la cortadora se moverá. Suéltelo y se detendrá el movimiento de la transmisión. precaución: NO intente cambiar la dirección de desplazamiento mientras la cortadora está en movimiento. Siempre debe soltar el control de la transmisión y detener la cortadora totalmente antes de mover la palanca de cambios de una posición de avance a Marcha atrás. De lo contrario puede ocasionar graves daños a la transmisión. ¡ADVERTENCIA! No deje la posición del operador sin antes soltar el control de las cuchillas. Si deja la cortadora sin vigilancia, debe apagar el motor y retirar la llave de encendido (si está equipado). 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Encendido del motor
Para cortadoras de césped equipada con arranque eléctrico
Consulte la sección Configuración y Montaje de este manual para
obtener instrucciones sobre el llenado de aceite y gasolina.
Suelte todos los controles de la cortadora.
1.
Mueva la palanca de cambios a la posición neutral (N).
2.
Inserte la llave en el interruptor de encendido.
3.
Si el motor está frío, mueva el control del regulador/
4.
cebador completamente hacia delante, a la posición CHOKE
(cebador). Si está volviendo a arrancar un motor caliente,
mueva el control del regulador/cebador a la posición FAST
(velocidad rápida, representada por una liebre).
Gire la llave de encendido en el sentido de las agujas del
5.
reloj hasta la posición START (encendido). Una vez que
arranque el motor, suelte la llave. Volverá a la posición RUN
(funcionamiento).
PRECAUCIÓN:
NO mantenga la llave en la posición
START (encendido) durante más de cinco segundos
por vez. Si lo hace, puede ocasionar daños al
arrancador eléctrico del motor.
Mueva el control del regulador/cebador a la posición Fast
6.
(velocidad rápida, representada por una liebre).
NOTA:
Nunca deje el control del regulador/cebador en la
posición CHOKE (cebador) mientras opera la cortadora. Si
lo hace, se generará una mezcla “rica” de combustibles, lo
cual hará que el motor pierda potencia.
Equipado para cortadoras de césped con retroceso de inicio
Consulte la sección Configuración y Montaje de este manual para
obtener instrucciones sobre el llenado de aceite y gasolina.
Suelte todos los controles de la cortadora.
1.
Mueva la palanca de cambios a la posición neutral (N).
2.
Si el motor está frío, mueva el control del regulador/
3.
cebador completamente hacia delante, a la posición CHOKE
(cebador). Si está volviendo a arrancar un motor caliente,
mueva el control del regulador/cebador a la posición FAST
(velocidad rápida, representada por una liebre).
Tome con firmeza la manija de soga del arrancador y tire
4.
lentamente hasta que la soga quede un poco más tirante.
Deje que la soga se enrolle lentamente. Luego tire de la
soga con un golpe rápido y continuo de todo el brazo.
Deje que la soga se enrolle lentamente. Si el motor no ha
arrancado después de tres intentos, repita las instrucciones
(intente poner el regulador en la posición rápido).
Mueva el control del regulador/cebador a la posición Fast
5.
(velocidad rápida, representada por una liebre).
NOTA:
Nunca deje el control del regulador/cebador en la
posición CHOKE (cebador) mientras opera la cortadora. Si
lo hace, se generará una mezcla “rica” de combustibles, lo
cual hará que el motor pierda potencia.
Detención del motor
¡ADVERTENCIA!
Si golpea un objeto extraño,
detenga el motor y saque la llave de encendido (si
está equipado). Inspeccione minuciosamente la
máquina para ver si está dañada. Repare el daño
antes de volver a arrancar el motor y operar la
máquina.
Si las cuchillas están enganchadas, suelte el control de las
1.
cuchillas.
Mueva el control del regulador/cebador a la posición STOP
2.
(parar)
Para los modelos de arranque eléctrico:
Gire la llave de encendido en sentido contrario a las agujas
3.
del reloj a la posición STOP (parar).
Retire la llave del interruptor de encendido para evitar que
4.
el motor se encienda accidentalmente.
Enganche de la transmisión
¡ADVERTENCIA!
Evite arrancar súbitamente,
desarrollar excesiva velocidad y detenerse de
repente.
Encienda el motor según las instrucciones anteriores y
1.
mueva el control del regulador/cebador a la posición FAST
(velocidad rápida, representada por una liebre).
Para conducir hacia ADELANTE:
2.
Coloque la palanca de cambios en cualquiera de
a.
las cuatro velocidades de avance. Seleccione una
velocidad adecuada a las condiciones y con la cual
se sienta cómodo.
Oprima el control de la transmisión.
b.
Oprima lentamente el control de la transmisión
c.
contra la manija de la empuñadura y la cortadora se
moverá. Suéltelo y se detendrá el movimiento de la
transmisión.
Para conducir hacia ATRÁS:
Verifique que el área detrás suyo está despejada.
a.
Coloque la palanca de cambios en marcha atrás (R).
b.
Oprima lentamente el control de la transmisión
c.
contra la manija de la empuñadura y la cortadora se
moverá. Suéltelo y se detendrá el movimiento de la
transmisión.
PRECAUCIÓN:
NO intente cambiar la dirección de
desplazamiento mientras la cortadora está en
movimiento. Siempre debe soltar el control de la
transmisión y detener la cortadora totalmente antes
de mover la palanca de cambios de una posición de
avance a Marcha atrás. De lo contrario puede
ocasionar graves daños a la transmisión.
¡ADVERTENCIA!
No deje la posición del operador
sin antes soltar el control de las cuchillas. Si deja la
cortadora sin vigilancia, debe apagar el motor y
retirar la llave de encendido (si está equipado).
Funcionamiento
5
49