Cub Cadet ZTX4 60 Operation Manual - Page 34

Montaje

Page 34 highlights

MONTAJE Nota: Este Manual del Operador corresponde a varios modelos. Las características del tractor Para cambiar la posición del ROPS: pueden variar según los modelos. No todas las características que se incluyen en este manual se aplican a todos los modelos de tractor y la máquina que se ilustra aquí puede diferir de la 1. Tire ligeramente hacia arriba del ROPS (c) (b) suya. superior para aliviar cualquier tensión Nota: Todas las referencias que contiene este manual a los lados derecho o izquierdo y trasero o delantero del tractor son siempre desde la posición de operación. Las excepciones, sobre la chaveta de cierre (a) y gire la chaveta de cierre (a) de la posición si las hubiere, serán especificadas. Preparativos TRABADA (b) a la posición AJUSTE (a) (c). Repita el procedimiento para la chaveta de cierre del lado opuesto. Movimiento Manual del Tractor 1. Para engranar las varillas de derivación de transmisión, tire de la varilla hacia atrás (a) y hacia el interior de la sección inferior de la ranura "J". Repita en el lado contrario. Consulte la Figura 1. Consulte la Figura 4. 2. Mueva el ROPS a la posición deseada. Consulte la Figura 5. Nota: Las tres posiciones son posición TRANSPORTE (a), posición TRANSPORTE CON EMBOLSADORA (b) y posición OPERACIÓN (c). 3. Gire ambas chavetas de cierre a la posición TRABADA. Mueva el ROPS Figura 4 (c) (b) 2. Después de mover el tractor, haga el paso uno a la inversa para (a) desenganchar las varillas de derivación de transmisión. superior ligeramente hasta que las chavetas de cierre encajen dentro de la posición TRABADA. (b) Nota: Vea el ejemplodel ROPs colocado correctamente en la Figura 6. (a) Figura 5 Instale el enganche (si fuera necesario) Figura 1 1. Ubique el Enganche (a) e instálelo en la parte trasera del bastidor con los dos tornillos de arandela hexagonal (b) proporcionados. Consulte la Figura 2. Nota: El enganche y los tornillos de arandela (a) hexagonal estarán en el paquete de elementos de ferretería. Sistema de Protección Antivuelco (ROPS) Consulte las tres (3) posiciones para el ROPS en la Figura 3 y en las siguientes descripciones y usos. • TRANSPORTE: Sólo para usar cuando esté transportando el tractor o cuando se lo deba plegar momentáneamente para evitar contacto con elementos como ramas de árboles, sogas para colgar ropa, retenidas de alambre, postes de servicios públicos, edificios, etc. • TRANSPORTE CON EMBOLSADORA: Permite bajar el ROPS para situaciones descriptas para la posición de TRANSPORTE cuando el tractor está equipado con una embolsadora. • OPERACIÓN: El ROPS siempre debería estar en esta posición cuando esté operando a menos que surjan las situaciones indicadas en las descripciones TRANSPORTE y TRANSPORTE CON EMBOLSADORA. (b) (b) Figura 2 Posiciones del ROPS Posición Operación cPoonsiEcmióbnoTlrsaandsoproarte Posición Transporte ADVERTENCIA Siempre verifique que los pasadores de bloqueo derecho e izquierdo del ROPS estén asentados y completamente enganchados a través del conjunto de bisagra para que cada pasador de bloqueo sea visible en la cara interior. Si no bloquea completamente cada pasador de bloqueo, se pueden producir lesiones graves o la muerte. Instale el Asiento del Operador Figura 6 1. Corte cualquier tira que sujete el conjunto del asiento al tractor. Extraiga todo el material de embalaje. Nota: Tenga cuidado de no cortar el arnés de cables del asiento. (a) 2. Instale el asiento en la bandeja del asiento (b) con (a) las tuercas de seguridad con reborde (a). Consulte la Figura 7. (a) 3. Si es necesario, conecte (a) (b) el arnés de cables del interruptor del asiento (a) Figura 7 al interruptor del asiento (b). Consulte la Figura 8. Sujete el cable sobrante (b) alejado de los puntos de apriete antes de continuar. (b) Nota: El tractor no (a) funcionará sin estar conectado el arnés de cables del interruptor del asiento. (a) Figura 8 Figura 3 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

8
MONTAJE
Nota:
Este Manual del Operador corresponde a varios modelos. Las características del tractor
pueden variar según los modelos. No todas las características que se incluyen en este manual
se aplican a todos los modelos de tractor y la máquina que se ilustra aquí puede diferir de la
suya.
Nota:
Todas las referencias que contiene este manual a los lados derecho o izquierdo y
trasero o delantero del tractor son siempre desde la posición de operación. Las excepciones,
si las hubiere, serán especificadas.
Preparativos
Movimiento Manual del Tractor
1.
Para engranar las
varillas de derivación
de transmisión, tire de
la varilla hacia atrás (a)
y hacia el interior de la
sección inferior de la
ranura “J”. Repita en el
lado contrario. Consulte la
Figura 1.
2.
Después de mover el
tractor, haga el paso
uno a la inversa para
desenganchar las
varillas de derivación de
transmisión.
Instale el enganche (si
fuera necesario)
1.
Ubique el Enganche (a)
e instálelo en la parte
trasera del bastidor
con los dos tornillos de
arandela hexagonal (b)
proporcionados. Consulte
la Figura 2.
Nota:
El enganche y los
tornillos de arandela
hexagonal estarán en el
paquete de elementos de
ferretería.
Sistema de Protección
Antivuelco (ROPS)
Consulte las tres (3) posiciones para el ROPS
en la Figura 3 y en las siguientes descripciones
y usos.
TRANSPORTE
: Sólo para usar cuando esté
transportando el tractor o cuando se lo
deba plegar momentáneamente para
evitar contacto con elementos como
ramas de árboles, sogas para colgar ropa,
retenidas de alambre, postes de servicios
públicos, edificios, etc.
TRANSPORTE CON EMBOLSADORA
:
Permite bajar el ROPS para situaciones
descriptas para la posición de
TRANSPORTE cuando el tractor está
equipado con una embolsadora.
OPERACIÓN:
El ROPS siempre debería
estar en esta posición cuando esté
operando a menos que surjan las
situaciones indicadas en las descripciones
TRANSPORTE y TRANSPORTE CON
EMBOLSADORA.
(a)
(b)
Figura 1
(b)
(a)
(b)
Figura 2
Posiciones del ROPS
Posición Transporte
Posición Transporte
con Embolsadora
Posición Operación
Figura 3
Para cambiar la posición del ROPS:
1.
Tire ligeramente hacia arriba del ROPS
superior para aliviar cualquier tensión
sobre la chaveta de cierre (a) y gire
la chaveta de cierre (a) de la posición
TRABADA (b) a la posición AJUSTE
(c). Repita el procedimiento para la
chaveta de cierre del lado opuesto.
Consulte la Figura 4.
2.
Mueva el ROPS a la posición deseada.
Consulte la Figura 5.
Nota:
Las tres posiciones son posición
TRANSPORTE (a), posición TRANSPORTE CON
EMBOLSADORA (b) y posición OPERACIÓN (c).
3.
Gire ambas chavetas de cierre a la
posición TRABADA. Mueva el ROPS
superior ligeramente hasta que las
chavetas de cierre encajen dentro de la
posición TRABADA.
Nota:
Vea el ejemplodel ROPs colocado
correctamente en la Figura 6.
ADVERTENCIA
Siempre verifique que los pasadores de bloqueo
derecho e izquierdo del ROPS estén asentados y
completamente enganchados a través del conjunto
de bisagra para que cada pasador de bloqueo
sea visible en la cara interior. Si no bloquea
completamente cada pasador de bloqueo, se
pueden producir lesiones graves o la muerte.
Instale el Asiento del Operador
1.
Corte cualquier tira que
sujete el conjunto del
asiento al tractor. Extraiga
todo el material de
embalaje.
Nota:
Tenga cuidado de no
cortar el arnés de cables del
asiento.
2.
Instale el asiento en la
bandeja del asiento (b) con
las tuercas de seguridad
con reborde (a). Consulte la
Figura 7.
3.
Si es necesario, conecte
el arnés de cables del
interruptor del asiento (a)
al interruptor del asiento
(b). Consulte la Figura 8.
Sujete el cable sobrante
alejado de los puntos
de apriete antes de
continuar.
Nota:
El tractor no
funcionará sin estar
conectado el arnés de
cables del interruptor del
asiento.
(c)
(b)
(a)
Figura 4
(a)
(b)
(c)
Figura 5
Figura 6
(a)
(a)
(b)
(a)
(a)
Figura 7
(a)
(b)
(a)
(b)
Figura 8