Dell PowerConnect 2808 Getting Started Guide - Page 66

Welcome to Dell Easy Setup Wizard Bienvenue sur l'Assistant

Page 66 highlights

• L'initialisation du périphérique PowerConnect a réussi. • La connexion console est établie et l'invite de console s'affiche à l'écran d'un terminal VT100. (Appuyez plusieurs fois sur la touche pour vérifier que l'invite s'affiche correctement.) La configuration initiale du périphérique se fait via le port série. Après la configuration initiale, le périphérique peut être géré soit par le port série déjà connecté, soit à distance via une interface définie pendant la configuration initiale. Si c'est la première initialisation de l'appareil, ou si le fichier configuration est vide parce que l'appareil n'a pas été configuré, l'utilisateur est invité à utiliser l'Assistant Configuration. L'Assistant Configuration vous guide au cours du processus de configuration initiale de l'appareil et lui permet d'être opérationnel le plus rapidement possible. REMARQUE : avant de configurer l'appareil, procurez-vous les informations suivantes auprès de l'administrateur de réseau : • Chaîne de communauté SNMP et adresse IP du système de gestion SNMP (facultatif). • Nom d'utilisateur et mot de passe. • L'adresse IP à affecter à l'interface VLAN 1 par l'intermédiaire de laquelle le périphérique est géré (par défaut, chaque port externe et interne est membre du VLAN 1) • Le masque de sous-réseau IP pour le réseau • L'adresse IP de la passerelle (routeur saut suivant) par défaut permettant de configurer la route par défaut. L'Assistant Configuration vous guide au cours du processus de configuration initiale du commutateur et lui permet d'être opérationnel le plus rapidement possible. Vous pouvez également vous passer de l'Assistant Configuration et entrer en mode CLI pour configurer l'appareil manuellement. Consultez le Guide d'utilisation de la série PowerConnect 2800 afin d'obtenir de l'aide pour configurer l'unité à l'aide de la CLI. L'Assistant Configuration configure les champs suivants. • Chaîne de communauté SNMP et adresse IP du système de gestion SNMP (facultatif) • Nom d'utilisateur et mot de passe • Adresse IP de l'appareil • Masque de sous-réseau IP • Adresse IP de passerelle par défaut L'Assistant Configuration affiche les informations suivantes : Welcome to Dell Easy Setup Wizard (Bienvenue sur l'Assistant Configuration aisée de Dell) The Setup Wizard guides you through the initial switch configuration, and gets you up and running as quickly as possible. (L'Assistant Configuration vous guide au cours du processus de configuration initiale du commutateur et lui permet d'être opérationnel le plus rapidement possible.) You can skip the setup wizard, and enter CLI mode to manually configure the switch. (Vous pouvez également vous passer de l'Assistant Configuration et entrer en mode CLI pour 64 Mise en route et configuration du périphérique

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260

64
Mise en route et configuration du périphérique
L'initialisation du périphérique PowerConnect a réussi.
La connexion console est établie et l'invite de console s'affiche à l'écran d'un terminal VT100. (Appuyez
plusieurs fois sur la touche <Entrée> pour vérifier que l'invite s'affiche correctement.)
La configuration initiale du périphérique se fait via le port série. Après la configuration initiale, le
périphérique peut être géré soit par le port série déjà connecté, soit à distance via une interface définie
pendant la configuration initiale.
Si c'est la première initialisation de l'appareil, ou si le fichier configuration est vide parce que l'appareil n'a
pas été configuré, l'utilisateur est invité à utiliser l'Assistant Configuration. L'Assistant Configuration vous
guide au cours du processus de configuration initiale de l'appareil et lui permet d'être opérationnel le plus
rapidement possible.
REMARQUE :
avant de configurer l'appareil, procurez-vous les informations suivantes auprès de l'administrateur
de réseau :
Chaîne de communauté SNMP et adresse IP du système de gestion SNMP (facultatif).
Nom d'utilisateur et mot de passe.
L'adresse IP à affecter à l'interface VLAN 1 par l'intermédiaire de laquelle le périphérique est géré (par défaut,
chaque port externe et interne est membre du VLAN 1)
Le masque de sous-réseau IP pour le réseau
L'adresse IP de la passerelle (routeur saut suivant) par défaut permettant de configurer la route par défaut.
L'Assistant Configuration vous guide au cours du processus de configuration initiale du commutateur et lui
permet d'être opérationnel le plus rapidement possible. Vous pouvez également vous passer de l'Assistant
Configuration et entrer en mode CLI pour configurer l'appareil manuellement. Consultez le
Guide
d'utilisation de la série PowerConnect 2800
afin d'obtenir de l'aide pour configurer l'unité à l'aide de la CLI.
L'Assistant Configuration configure les champs suivants.
Chaîne de communauté SNMP et adresse IP du système de gestion SNMP (facultatif)
Nom d'utilisateur et mot de passe
Adresse IP de l'appareil
Masque de sous-réseau IP
Adresse IP de passerelle par défaut
L'Assistant Configuration affiche les informations suivantes :
Welcome to Dell Easy Setup Wizard (Bienvenue sur l'Assistant
Configuration aisée de Dell)
The Setup Wizard guides you through the initial switch configuration,
and gets you up and running as quickly as possible. (L'Assistant
Configuration vous guide au cours du processus de configuration
initiale du commutateur et lui permet d'être opérationnel le plus
rapidement possible.) You can skip the setup wizard, and enter CLI
mode to manually configure the switch. (Vous pouvez également vous
passer de l'Assistant Configuration et entrer en mode CLI pour