Home » Dell Manuals » Hubs & Switches » Dell PowerConnect FCS624S » Manual Viewer

Dell PowerConnect FCS624S Getting Started Guide - Page 221

Özellikler, B-FCX arabirim ba?lant?lar?, A? arabirimleri, ba?lant? noktalar? ve modülleri

View all Dell PowerConnect FCS624S manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 221 highlights

Cihaz B-FCX624-E ve B-FCX648-E B-FCX624-I ve B-FCX648-I Gerekli güç kaynağındaki etiket Gerekli fan tepsisindeki etiket WARNING E POWER SUPPLY/FAN FRU TYPES MUST BE THE SAME AIRFLOW E AIRFLOW WARNING POWER SUPPLY/FAN FRU TYPES MUST BE THE SAME AIRFLOW AIRFLOW Özellikler Aşağıda, B-FCX Series ürünlerinin önemli denetim ve kurulum özellikleri açıklanmıştır. B-FCX arabirim bağlantıları Her cihazın ön panelinde aşağıdaki arabirim bağlantıları vardır: • Seri yönetim arabirimi (Konsol etiketli DB9 bağlantı noktası) Seri yönetim arabirimi, doğrudan bağlı bir PC'deki üçüncü taraf terminal öykünme uygulamasını kullanarak cihazı yapılandırmanızı ve yönetmenizi sağlar. Cihazla birlikte, doğrudan takılabilen bir EIA veya TIA DB9 seri kablo (M veya F) verilmiştir. Seri yönetim arabirimi (DB9 Konsol bağlantı noktası) ön panelin sol köşesindedir. • Bant dışı RJ45 yönetim arabirimi Bant dışı RJ45 yönetim arabirimi, doğrudan bağlı bir PC'deki üçüncü taraf terminal öykünme uygulamasını kullanarak cihazı yapılandırmanızı ve yönetmenizi sağlar. Ağ arabirimleri, bağlantı noktaları ve modülleri Ağ arabirimlerinin, bağlantı noktalarının, isteğe bağlı arabirim modüllerinin açıklaması ve her B-FCX modeline ilişkin kablo özellikleri için donanım kurulum kılavuzuna bakın. PowerConnect B-Series FCX/FCXS Başlangıç Kılavuzu 219 53-1002049-01

Section	Page
PowerConnect™ B-Series FCX/FCXS	1
PowerConnect™ B-Series FCX/FCXS	3
In this guide	5
Introduction	5
Features	7
B-FCX interface connections	7
Network interfaces, ports, and modules	7
Slot designations	7
Power supplies	8
Power supply unit operation	9
Items required for installation	9
Items shipped with units	9
Items that you must provide	9
Unpacking the B-FCX device	10
Installation tasks	10
Site planning and safety guidelines	10
Preparing the installation site	10
General precautions	11
Lifting precautions	12
Power precautions	12
Installing the device	13
Desktop installation	13
Rack mount installation	13
Connecting devices in a stack	15
B-FCX624S and B-FCX648S devices	15
B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E, and B-FCX648-I devices	17
Powering on the system	18
Attaching a PC or terminal	18
Assigning permanent passwords	19
Setting passwords	20
Recovering from a lost password	20
Configuring IP addresses	21
Devices running Layer 2 software	21
Connecting network equipment to B-FCX device	22
PowerConnect™ B 系列FCX/FCXS	25
本指南目录	27
简介	27
功能	29
B-FCX 接口连接	29
网络接口、端口和模块	29
插槽规格	29
电源设备	30
电源设备操作	30
安装所需的物品	30
随设备附带的物品	30
您必须提供的物品	31
打开 B-FCX 设备包装	31
安装任务	31
站点规划和安全指导原则	32
准备安装站点	32
常规预防措施	32
搬运预防措施	33
电源预防措施	33
安装设备	34
桌面安装	34
机架安装	34
连接堆栈中的设备	36
B-FCX624S 和 B-FCX648S 设备	36
B-FCX624-E、B-FCX624-I、B-FCX648-E 和 B-FCX648-I 设备	37
启动系统	38
连接 PC 或终端	39
指定永久密码	40
设定密码	40
恢复丢失的密码	41
配置 IP 地址	41
运行第 2 层软件的设备	41
将网络设备连接到 B-FCX 设备	42
PowerConnect™ B 系列 FCX/FCXS	45
本指南內容	47
簡介	47
功能	49
B-FCX 介面連接	49
網路介面、連接埠及模組	49
插槽名稱	49
電源供應器	50
電源供應器運作	50
進行安裝時所需的項目	50
裝置隨附的物品	51
您必須提供的項目	51
拆開 B-FCX 裝置的包裝	51
安裝工作	51
現場規劃及安全規範	52
準備安裝現場	52
一般預防措施	53
升降預防措施	53
電源預防措施	53
安裝裝置	54
安裝於桌面上	54
機架式安裝	55
連接堆疊的裝置	56
B-FCX624S 及 B-FCX648S 裝置	56
B-FCX624-E、B-FCX624-I、B-FCX648-E 及 B-FCX648-I 裝置	58
系統開機	59
連接 PC 或終端機	59
指定永久密碼	60
設定密碼	61
從遺失的密碼復原	61
組態 IP 位址	62
執行第二層軟體的裝置	62
將網路設備連接至 B-FCX 裝置	63
PowerConnect™ FCX/FCXS série B	65
Dans ce guide	67
Introduction	67
Fonctionnalités	69
Connexions d'interface B-FCX	69
Interfaces réseau, ports, et modules	69
Désignations de logements	70
Blocs d'alimentation	70
Fonctionnement des unités d'alimentation	71
Éléments requis pour l'installation	71
Éléments livrés avec les unités	71
Éléments que vous devez fournir	72
Déballage du périphérique B-FCX	72
Tâches d'installation	72
Planification de site et consignes de sécurité	73
Préparation d'un site d'installation	73
Précautions d'ordre général	74
Précautions de déplacement	74
Précautions d'alimentation	74
Installation du périphérique	76
Installation de bureau	76
Installation du montage en rack	76
Connexion des périphériques dans une pile	78
Périphériques B-FCX624S et B-FCX648S	78
Périphériques B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E et B-FCX648-I	80
Mise sous tension du système	81
Connexion d'un PC ou d'un terminal	81
Attribution de mots de passe permanents	82
Définition de mots de passe	83
Restauration après perte d'un mot de passe	83
Configuration d'adresses IP	84
Périphériques exécutant le logiciel Layer 2	84
Connexion d'équipement réseau à un périphérique B-FCX	85
PowerConnect™ B-Series FCX/FCXS	87
Inhalt dieser Anleitung	89
Einführung	89
Funktionen	91
B-FCX-Schnittstellenverbindungen	91
Netzwerkschnittstellen, Ports und Module	91
Einschubbezeichnungen	92
Netzteile	92
Betrieb mit Wechselstrom	93
Für die Montage erforderliche Komponenten	93
Im Lieferumfang der Geräte enthaltene Komponenten	93
Komponenten, die Sie bereitstellen müssen	94
Auspacken des B-FCX-Geräts	94
Ablauf der Montage und Installation	94
Standortplanung und Sicherheitsrichtlinien	95
Vorbereiten des Montagestandorts	95
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen	96
Vorsichtsmaßnahmen beim Heben	96
Vorsichtsmaßnahmen bei der Stromversorgung	96
Montieren und installieren des Geräts	98
Montage und Installation auf einer ebenen Oberfläche	98
Rack-Montage	98
Verbinden von gestapelten Geräten	100
B-FCX624S und B-FCX648S	100
Geräte B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E und B-FCX648-I	102
Einschalten des Systems	103
Verbinden mit einem PC oder Terminal	103
Zuweisen von dauerhaften Kennwörtern	104
Festlegen von Kennwörtern	105
Wiederherstellen eines verloren gegangenen Kennworts	105
Konfigurieren von IP-Adressen	106
Geräte, auf denen die Layer 2-Software ausgeführt wird	106
Verbinden eines Netzwerkgeräts mit dem B-FCX-Gerät	107
PowerConnect™ B-Series FCX/FCXS	109
Dalam panduan ini	111
Pendahuluan	111
Fitur	113
Koneksi antarmuka B-FCX	113
Modul, port, dan antarmuka jaringan	113
Peruntukan slot	113
Catu daya	114
Pengoperasian unit catu daya	115
Item-item yang diperlukan untuk pemasangan	115
Item-item yang dikemas bersama perangkat	115
Item yang harus Anda sediakan	115
Membuka kemasan perangkat B-FCX	116
Tugas pemasangan	116
Panduan keamanan dan perencanaan lokasi	116
Mempersiapkan lokasi pemasangan	116
Peringatan umum	117
Peringatan pengangkatan	118
Tindakan pencegahan tentang daya	118
Memasang perangkat	119
Pemasangan di atas meja	119
Pemasangan pada rak	119
Menyambungkan perangkat di dalam rak	121
Perangkat B-FCX624S dan B-FCX648S	121
Perangkat B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E, dan B-FCX648-I	123
Menyalakan sistem	124
Menghubungkan PC atau terminal	124
Menetapkan password permanen	125
Mengatur password	126
Mengatasi masalah karena password yang hilang	126
Mengonfigurasikan alamat IP	127
Perangkat yang menjalankan perangkat lunak Layer 2	127
Menyambungkan peralatan jaringan ke perangkat B-FCX	128
PowerConnect™ B シリーズ FCX/FCXS	131
目次	133
はじめに	133
機能	135
B-FCX インタフェース接続	135
ネットワークインタフェース、ポート、およびモジュール	135
スロットの指定	135
電源装置	136
電源装置の操作	137
取り付けに必要なアイテム	137
ユニットに同梱のアイテム	137
ご用意いただくアイテム	137
B-FCX デバイスの開梱	137
取り付け作業	138
設置計画および安全に関するガイドライン	138
設置場所の準備	138
一般的な注意事項	139
持ち上げ時の注意事項	139
電源に関する注意事項	140
デバイスの取り付け	140
デスクトップへの取り付け	141
ラックマウントへの取り付け	141
スタック内のデバイスの接続	143
B-FCX624S および B-FCX648S デバイス	143
B-FCX624-E、B-FCX624-I、B-FCX648-E および B-FCX648-I デバイス	144
システムへの電源投入	145
PC またはターミナルの接続	146
永続的なパスワードの割り当て	147
パスワードの設定	147
紛失したパスワードの回復	148
IP アドレスの設定	148
レイヤ 2 ソフトウェアを実行しているデバイス	148
ネットワーク機器の B-FCX デバイスへの接続	149
PowerConnect™ B 시리즈 FCX/FCXS	151
본 설명서	153
소개	153
기능	155
B-FCX 인터페이스 연결	155
네트워크 인터페이스, 포트 및 모듈	155
슬롯 명칭	155
전원 공급 장치	156
전원 공급 장치(PSU) 작동	157
설치에 필요한 항목	157
장치와 함께 제공되는 항목	157
사용자가 준비해야 하는 항목	157
B-FCX 장치 포장 풀기	158
설치 작업	158
장소 계획 및 안전 지침	158
설치 장소 준비	158
일반 주의사항	159
들어올리기 주의사항	160
전원 주의사항	160
장치 설치	161
데스크탑 설치	161
랙 장착 설치	161
스택에 장치 연결하기	163
B-FCX624S 및 B-FCX648S 장치	163
B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E,및 B-FCX648-I 장치	165
시스템 전원 켜기	166
PC 또는 단말기 연결하기	166
영구 암호 지정하기	167
암호 설정	168
잊은 암호에서 복구하기	168
IP 암호 구성하기	169
Layer 2 소프트웨어가 실행중인 장치	169
B-FCX 장치에 네트워크 장비 연결하기	170
PowerConnect™ FCX/FCXS série B	173
Neste guia	175
Introdução	175
Recursos	177
Conexões de interface do B-FCX	177
Módulos, portas e interfaces de rede	177
Designações de slot	178
Fontes de alimentação	178
Operação da unidade de fonte de alimentação	179
Itens necessários para a instalação	179
Itens fornecidos com as unidades	179
Itens que você precisar fornecer	180
Remover o dispositivo B-FCX da embalagem	180
Tarefas de instalação	180
Diretrizes de planejamento e segurança do local	181
Preparar o local de instalação	181
Precauções gerais	182
Precauções para levantar o equipamento	182
Precauções com relação a alimentação	182
Instalar o dispositivo	183
Instalação sobre a mesa	184
Instalação em rack	184
Conectar os dispositivos em uma pilha	186
Dispositivos B-FCX624S e B-FCX648S	186
Dispositivo B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E e B-FCX648-I	187
Alimentar o sistema	188
Conectar um PC ou um terminal	189
Atribuir senhas permanentes	190
Configurar senhas	191
Recuperar o acesso quando a senha for perdida	191
Configurar endereços IP	192
Dispositivos executando softwares da camada 2	192
Conectar equipamentos de rede ao dispositivo B-FCX	193
PowerConnect™ FCX/FCXS Serie B	195
En esta guía	197
Introducción	197
Funciones	199
Conexiones de interfaz de B-FCX	199
Interfaces de red, puertos y módulos	199
Designaciones de ranura	200
Suministros de energía	201
Funcionamiento de la unidad de suministro de energía	201
Elementos necesarios para la instalación	202
Elementos que vienen con las unidades	202
Elementos que debe suministrar usted	202
Desembalaje del dispositivo B-FCX	202
Tareas de instalación	203
Directrices de seguridad y planificación del sitio	203
Preparación del sitio de instalación	203
Precauciones generales	204
Precauciones de elevación	205
Precauciones de alimentación	205
Instalación del dispositivo	206
Instalación del escritorio	206
Instalación de montaje en bastidor	206
Conexión de los dispositivos en una pila	208
Dispositivos B-FCX624S y B-FCX648S	208
Dispositivos B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E y B-FCX648-I	210
Encendido del sistema	211
Conexión de un PC o terminal	211
Asignación de contraseñas permanentes	212
Establecimiento de contraseñas	213
Recuperación de una contraseña perdida	214
Configuración de direcciones IP	214
Dispositivos que ejecutan software de capa 2	214
Conexión del equipo de red al dispositivo B-FCX	215
PowerConnect™ B-Series FCX/FCXS	217
Bu k?lavuzda	219
Giri?	219
Özellikler	221
B-FCX arabirim ba?lant?lar?	221
A? arabirimleri, ba?lant? noktalar? ve modülleri	221
Yuva atamalar?	222
Güç kaynaklar?	223
Güç kayna?? biriminin çal??mas?	223
Kurulum için gerekli ö?eler	224
Birimlerle birlikte verilen ö?eler	224
Sizde olmas? gereken ö?eler	224
B-FCX cihaz?n? kutudan ç?karma	224
Kurulum görevleri	225
Yer planlama ve güvenlik yönergelerini okuyun	225
Kurulacak yeri haz?rlama	225
Genel önlemler	226
Ta??ma önlemleri	227
Güç önlemleri	227
Cihaz?n kurulumu	228
Masaüstü kurulumu	228
Rafa montaj	228
Cihazlar? y???n halinde ba?lama	230
B-FCX624S ve B-FCX648S cihazlar?	230
B-FCX624-E, B-FCX624-I, B-FCX648-E ve B-FCX648-I cihazlar?	232
Sisteme güç sa?lama	233
PC veya terminal ba?lama	233
Kal?c? parolalar atama	234
Parolalar? ayarlama	235
Kaybolan parola durumunda kurtarma	235
IP adreslerini yap?land?rma	236
Katman 2 yaz?l?mlar? çal??t?ran cihazlar	236
B-FCX cihaz?na a? donan?m? ba?lama	237