Dewalt D25911K Instruction Manual - Page 15

Assemblage Et Ajustements

Page 15 highlights

rallonge individuelle a au moins le calibre de fil minimum. Le tableau suivant affiche la bonne taille à utiliser selon longueur de cordon et l'intensité nominale de la plaque signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre le plus lourd suivant. Plus le numéro de calibre est bas, plus le cordon est lourd. Calibres minimums pour rallonges électriques Volts Longueur totale de la rallonge en pieds (mètres) 120V 25 (7,6) 50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7) 240V 50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4) Ampérage nominal Plus Pas de plus Calibrage américain normalisé des fils de 0 6 18 6 10 18 10 12 16 12 16 14 16 16 14 16 14 12 16 14 12 12 Non recommandé L'étiquette sur votre outil peut inclure les symboles suivants. Voici ces symboles et leur signification : V volts Hz hertz min minutes ou CC...... courant continu Fabrication de classe I (relié à la terre) .../min par minute BPM battements par minute Fabrication de classe II (double isolation) no vitesse à vide n vitesse nominale PSI livres par pouce carré borne de terre symbole d'alerte de sécurité IPM impacts par minute OPM oscillations par minute TR/MIN tours par minute sfpm pieds surface par minute SPM coups par minute A ampères W watts Wh watts/heure Ah ampères/heure ou CA........... courant alternatif ou CA/CC.... courant alternatif ou continu rayonnement visible -ne regardez pas la lumière portez une protection respiratoire portez une protection oculaire portez des protections auditives lisez toute la documentation ne pas exposer à la pluie Moteur S'assurer que le bloc d'alimentation est compatible avec l'inscription de la plaque signalétique. Une diminution de tension de plus de 10 % provoquera une perte de puissance et une surchauffe. Ces outils sont testés en usine ; si cet outil ne fonctionne pas, vérifier l'alimentation électrique. Français Fonction de démarrage progressif La fonction de démarrage progressif permet au taux d'impact d'augmenter plus lentement, évitant ainsi au ciseau ou à la pointe de « rebondir » sur la maçonnerie au démarrage. Contrôle actif des vibrations Le contrôle actif des vibrations neutralise la vibration de rebond du mécanisme du marteau. En réduisant la vibration dans la main et le bras, il permet une utilisation plus confortable pendant plus longtemps et prolonge la durée de service de l'appareil. Cadran de commande électronique d'énergie de l'impact (Fig. A) Le cadran de commande électronique d'énergie de l'impact 7 offre une maîtrise optimale de l'outil pour un ciselage précis avec casse minimale lors du ciselage de matériaux mous ou friables. Il permet également d'utiliser les plus petits accessoires sans risque de les briser. ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS  AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessure corporelle grave, éteignez l'outil et retirez le bloc‑piles avant d'effectuer tout ajustement ou de retirer/installer des pièces ou des accessoires, lorsque vous remplacez ou avant de nettoyer. Un démarrage accidentel peut causer des blessures. Arceau/Anse servant de poignée auxiliaire (Fig. B)  AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, veillez à TOUJOURS utiliser l'outil avec l'arceau/anse servant de poignée auxiliaire correctement installé(e) et parfaitement serrée. Le non‑respect de cette consigne peut entraîner le glissement de l'arceau/anse servant de poignée auxiliaire pendant l'utilisation de l'outil, ce qui pourrait occasionner une perte de contrôle. Tenez l'outil à deux mains afin d'en maximiser la maîtrise. L'arceau/anse servant de poignée auxiliaire 5 se fixe sur l'avant du carter d'engrenage et elle peut être pivotée à 360 ° pour permettre une utilisation de la main droite ou de la gauche. Installer l'arceau/anse servant de poignée auxiliaire (Fig. B) 1. Agrandissez l'ouverture de la bague 10 de l'arceau/ anse servant de poignée auxiliaire 5 en tournant la vis de fixation de la poignée 6 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Glissez l'ensemble sur le nez de l'outil, à travers l'ouverture de la bague 10 et sur le collier de positionnement du burin 3 , au‑delà du porte‑burin et du manchon. 3. Tournez l'arceau/anse servant de poignée auxiliaire jusqu'à la position voulue. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

FRANçAIS
13
Arceau/Anse servant de poignée auxiliaire
(Fig. B)
±
AVERTISSEMENT :
afin de réduire le risque de
blessures, veillez à
TOUJOURS
utiliser l'outil
avec l'arceau/anse servant de poignée auxiliaire
correctement installé(e) et parfaitement serrée.
Le non‑respect de cette consigne peut entraîner
le glissement de l'arceau/anse servant de poignée
auxiliaire pendant l'utilisation de l'outil, ce qui pourrait
occasionner une perte de contrôle. Tenez l'outil à deux
mains afin d'en maximiser la maîtrise.
L'arceau/anse servant de poignée auxiliaire 
 5 
se fixe sur
l'avant du carter d'engrenage et elle peut être pivotée à
360 ° pour permettre une utilisation de la main droite ou de
la gauche.
Installer l'arceau/anse servant de
poignée auxiliaire (Fig. B)
1. Agrandissez l'ouverture de la bague 
 10 
de l'arceau/
anse servant de poignée auxiliaire 
 5 
en tournant la vis
de fixation de la poignée 
 6 
dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
2. Glissez l'ensemble sur le nez de l'outil, à travers
l'ouverture de la bague 
 10 
et sur le collier de
positionnement du burin 
 3 
, au‑delà du porte‑burin et
du manchon.
3. Tournez l'arceau/anse servant de poignée auxiliaire
jusqu'à la position voulue.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
±
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle grave, éteignez l’outil
et retirez le bloc‑piles avant d’effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou
des accessoires, lorsque vous remplacez ou avant
de nettoyer.
Un démarrage accidentel peut causer
des blessures.
Cadran de commande électronique
d’énergie de l’impact (Fig. A)
Le cadran de commande électronique d’énergie de
l’impact 
 7 
offre une maîtrise optimale de l’outil pour un
ciselage précis avec casse minimale lors du ciselage de
matériaux mous ou friables. Il permet également d’utiliser les
plus petits accessoires sans risque de les briser.
Contrôle actif des vibrations
Le contrôle actif des vibrations neutralise la vibration de
rebond du mécanisme du marteau. En réduisant la vibration
dans la main et le bras, il permet une utilisation plus
confortable pendant plus longtemps et prolonge la durée de
service de l’appareil.
Fonction de démarrage progressif
La fonction de démarrage progressif permet au taux d'impact
d’augmenter plus lentement, évitant ainsi au ciseau ou à la
pointe de « rebondir » sur la maçonnerie au démarrage.
Moteur
S’assurer que le bloc d’alimentation est compatible avec
l’inscription de la plaque signalétique. Une diminution de
tension de plus de 10 % provoquera une perte de puissance
et une surchauffe. Ces outils sont testés en usine ; si cet outil
ne fonctionne pas, vérifier l’alimentation électrique.
L'étiquette sur votre outil peut inclure les symboles suivants.
Voici ces symboles et leur signification :
V
.........................
volts
Hz
.......................
hertz
min
.....................
minutes
ou CC
.....
courant continu
......................
Fabrication de
classe I (relié à
la terre)
…/min
..............
par minute
BPM
....................
battements par
minute
IPM
.....................
impacts par minute
OPM
....................
oscillations par
minute
TR/MIN
...............
tours par minute
sfpm
...................
pieds surface par
minute
SPM
....................
coups par minute
A
.........................
ampères
W
........................
watts
Wh
......................
watts/heure
Ah
.......................
ampères/heure
ou CA
..........
courant alternatif
ou CA/CC ... courant alternatif
ou continu
......................
Fabrication de
classe II (double
isolation)
n
o
.......................
vitesse à vide
n
.........................
vitesse nominale
PSI
........................
livres par pouce
carré
......................
borne de terre
.....................
symbole d'alerte
de sécurité
.....................
rayonnement visible
–ne regardez pas la
lumière
.....................
portez une
protection
respiratoire
.....................
portez une
protection oculaire
.....................
portez des
protections auditives
.....................
lisez toute la
documentation
.....................
ne pas exposer à
la pluie
rallonge individuelle a au moins le calibre de fil minimum.
Le tableau suivant affiche la bonne taille à utiliser selon
longueur de cordon et l’intensité nominale de la plaque
signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre le plus lourd
suivant. Plus le numéro de calibre est bas, plus le cordon
est lourd.
Calibres minimums pour rallonges électriques
Volts
Longueur totale de la rallonge en
pieds (mètres)
120V
25 (7,6)
50 (15,2)
100 (30,5)
150 (45,7)
240V
50 (15,2)
100 (30,5)
200 (61,0)
300 (91,4)
Ampérage
nominal
Calibrage américain normalisé
des fils
Plus
de
Pas
plus
de
0
6
18
16
16
14
6
10
18
16
14
12
10
12
16
16
14
12
12
16
14
12
Non recommandé