Dewalt D25911K Instruction Manual - Page 23

de Energía de Impacto Fig.

Page 23 highlights

Cinceles y Soporte de Cincel  ADVERTENCIA: Riesgo de quemadura. SIEMPRE use guantes cuando cambie los cinceles. Las partes metálicas accesibles en la herramienta y los cinceles pueden calentarse mucho durante la operación. Pequeños pedazos de material roto pueden dañar las manos desnudas.  ADVERTENCIA: No intente apretar ni aflojar cinceles de broca (ni ningún otro accesorio) sujetando la parte delantera del mandril y encendiendo la herramienta. Pueden ocurrir daños en el mandril y lesiones personales. El martillo de demolición puede estar equipado con varios cinceles dependiendo de la aplicación deseada. Use cinceles afilados solamente. Inserción y Desinstalación de Cinceles SDS Max® (Fig. C) NOTA: Los accesorios y conexiones utilizados deben lubricarse regularmente alrededor del accesorio SDS Max® antes de la instalación. 1. Inserte el cincel en el soporte/camisa de la herramienta 4 y aplique presión descendente mientras gira para asegurar el cincel en su lugar. La espiga del cincel debe estar limpia. 2. Asegúrese que el cincel esté correctamente conectado. NOTA: El cincel se necesita mover varios centímetros hacia adentro y afuera del soporte/camisa de la herramienta 4 cuando está conectado adecuadamente. 3. Para retirar el cincel, jale hacia atrás el soporte/camisa de la herramienta 4 y saque el cincel. Indexación de Posición de Cincel (Fig. D) El cincel se puede indexar y bloquear en 12 posiciones diferentes. 1. Inserte el cincel como se describe anteriormente. 2. Gire el collar de posición de cincel 3 en la dirección de la flecha hasta que el cincel esté en la posición deseada. NOTA: Después de encontrar la posición deseada, maniobre ligeramente el cincel hacia adelante y hacia atrás para asegurarse que el cincel esté correctamente conectado. Ajuste de Carátula de Control Electrónico de Energía de Impacto (Fig. A) Gire la carátula 7 al nivel deseado. Mientras mayor sea el número, mayor será la energía de impacto. Con ajustes de carátula de 1 (bajo) a 7 (máxima potencia), la herramienta es extremadamente versátil y adaptable para muchas aplicaciones diferentes. El ajuste requerido es una cuestión de experiencia, por ejemplo: • Al cincelar materiales blandos y quebradizos o cuando se requiere un desprendimiento mínimo, ajuste la carátula en 1 o 2 (bajo); • Cuando rompa materiales más duros, ajuste la carátula en 7 (máxima potencia). Español Control de Herramienta Inalámbrico (Fig. A)  ATENCIÓN: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones y especificaciones del aparato que están vinculados con la herramienta. Su herramienta está equipada con un transmisor de Control de Herramienta Inalámbrico que permite que se conecte inalámbricamente con otro dispositivo de Control de Herramienta Inalámbrico, tal como un extractor de polvo DeWALT. Para conectar su herramienta utilizando el Control de Herramienta Inalámbrico, presione el interruptor de gatillo 1 y el botón de conexión del Control de Herramienta Inalámbrico en el dispositivo separado. Un LED en el dispositivo separado le informará cuando se haya conectado con éxito su herramienta. LED indicador de Servicio (Fig. A) Su martillo de cincelado tiene un LED, que muestra un indicador de servicio. Consulte la tabla para más información sobre la funcionalidad del LED. Función de LED Amarillo (encendido permanentemente) Descripción Se requiere servicio El indicador de servicio LED amarillo 9 se ilumina para indicar que la herramienta necesita servicio dentro de las siguientes 10 horas de uso (escobillas, lubricación y sellado de mecanismo de martillo). Amarillo (parpadeando) Se excedió el servicio Con el indicador de servicio encendido, después de 10 horas adicionales, el indicador de servicio parpadea para indicar que la herramienta excedió el intervalo de servicio requerido. Etiqueta de Herramienta DeWALT Lista (Fig. F) Accesorio Opcional Su martillo viene con orificios de montaje 8 y sujetadores 11 para instalar una Etiqueta de herramienta DeWALT. Necesitará una T15 punta de broca para instalar la etiqueta.  ADVERTENCIA: Use sólo sujetadores originales. Los tornillos más largos incrementan el riesgo de descarga eléctrica o daño a la herramienta. La Etiqueta de herramienta DeWALT está diseñada para rastrear y ubicar herramientas, equipos y máquinas eléctricas profesionales con la aplicación DeWALT Tool Connect™. Para 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

ESPAñOL
21
Etiqueta de Herramienta
D
E
WALT
Lista
(Fig. F)
Accesorio Opcional
Su martillo viene con orificios de montaje 
 8 
y
sujetadores 
 11 
para instalar una Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
. Necesitará una T15 punta de broca para instalar la
etiqueta.
±
ADVERTENCIA:
Use sólo sujetadores originales. Los
tornillos más largos incrementan el riesgo de descarga
eléctrica o daño a la herramienta.
La Etiqueta de herramienta
D
E
WALT
está diseñada para
rastrear y ubicar herramientas, equipos y máquinas eléctricas
profesionales con la aplicación
D
E
WALT
Tool Connect™. Para
LED indicador de Servicio (Fig. A)
Su martillo de cincelado tiene un LED, que muestra un
indicador de servicio. Consulte la tabla para más información
sobre la funcionalidad del LED.
Función de LED
Descripción
Amarillo
(encendido
permanentemente)
Se requiere servicio
El indicador de servicio LED
amarillo 
 9 
se ilumina para
indicar que la herramienta
necesita servicio dentro de
las siguientes 10 horas de
uso (escobillas, lubricación
y sellado de mecanismo
de martillo).
Amarillo
(parpadeando)
Se excedió el servicio
Con el indicador de
servicio encendido,
después de 10 horas
adicionales, el indicador
de servicio parpadea para
indicar que la herramienta
excedió el intervalo de
servicio requerido.
Control de Herramienta Inalámbrico
(Fig. A)
±
ATENCIÓN:
Lea todas las advertencias de seguridad,
instrucciones y especificaciones del aparato que están
vinculados con la herramienta.
Su herramienta está equipada con un transmisor de
Control de Herramienta Inalámbrico que permite que se
conecte inalámbricamente con otro dispositivo de Control
de Herramienta Inalámbrico, tal como un extractor de
polvo
D
E
WALT
.
Para conectar su herramienta utilizando el Control de
Herramienta Inalámbrico, presione el interruptor de
gatillo 
 1 
y el botón de conexión del Control de Herramienta
Inalámbrico en el dispositivo separado. Un LED en el
dispositivo separado le informará cuando se haya conectado
con éxito su herramienta.
Ajuste de Carátula de Control Electrónico
de Energía de Impacto (Fig. A)
Gire la carátula 
 7 
al nivel deseado. Mientras mayor sea el
número, mayor será la energía de impacto. Con ajustes de
carátula de 1 (bajo) a 7 (máxima potencia), la herramienta
es extremadamente versátil y adaptable para muchas
aplicaciones diferentes.
El ajuste requerido es una cuestión de experiencia, por
ejemplo:
Al cincelar materiales blandos y quebradizos o cuando se
requiere un desprendimiento mínimo, ajuste la carátula
en 1 o 2 (bajo);
Cuando rompa materiales más duros, ajuste la carátula
en 7 (máxima potencia).
Cinceles y Soporte de Cincel
±
ADVERTENCIA:
Riesgo de quemadura.
SIEMPRE
use guantes cuando cambie los cinceles. Las partes
metálicas accesibles en la herramienta y los cinceles
pueden calentarse mucho durante la operación.
Pequeños pedazos de material roto pueden dañar las
manos desnudas.
±
ADVERTENCIA:
No intente apretar ni aflojar cinceles
de broca (ni ningún otro accesorio) sujetando
la parte delantera del mandril y encendiendo la
herramienta. Pueden ocurrir daños en el mandril y
lesiones personales.
El martillo de demolición puede estar equipado con varios
cinceles dependiendo de la aplicación deseada.
Use cinceles
afilados solamente.
Inserción y Desinstalación de Cinceles
SDS Max® (Fig. C)
NOTA:
Los accesorios y conexiones utilizados deben
lubricarse regularmente alrededor del accesorio SDS Max®
antes de la instalación.
1. Inserte el cincel en el soporte/camisa de la
herramienta 
 4 
y aplique presión descendente mientras
gira para asegurar el cincel en su lugar. La espiga del
cincel debe estar limpia.
2. Asegúrese que el cincel esté correctamente conectado.
NOTA:
El cincel se necesita mover varios centímetros
hacia adentro y afuera del soporte/camisa de la
herramienta 
 4 
cuando está conectado adecuadamente.
3. Para retirar el cincel, jale hacia atrás el soporte/camisa de
la herramienta 
 4 
y saque el cincel.
Indexación de Posición de Cincel (Fig. D)
El cincel se puede indexar y bloquear en
12 posiciones diferentes.
1. Inserte el cincel como se describe anteriormente.
2. Gire el collar de posición de cincel 
 3 
en la dirección de la
flecha hasta que el cincel esté en la posición deseada.
NOTA:
Después de encontrar la posición deseada, maniobre
ligeramente el cincel hacia adelante y hacia atrás para
asegurarse que el cincel esté correctamente conectado.