Dewalt D25911K Instruction Manual - Page 18

GUIDE DE DÉPANNAGE, Garantie limitée de trois ans, Enregistrez‑vous en ligne

Page 18 highlights

Français Enregistrez‑vous en ligne Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre produit maintenant pour : • SERVICE DE GARANTIE : l'enregistrement de votre produit en ligne vous aide à obtenir un service de garantie efficace au cas où vous auriez un problème avec votre produit. • CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ : en cas de pertes liées aux assurances telles qu'un incendie, une inondation ou un vol, votre enregistrement de propriété servira de preuve de votre achat. • POUR VOTRE SÉCURITÉ : l'enregistrement de votre produit nous permet de vous contacter dans le cas peu probable d'une notification de sécurité requise selon le Federal Consumer Safety Act. • Inscrivez‑vous en ligne sur www.dewalt.com. Garantie limitée de trois ans Pour les conditions de la garantie, consultez le site https:// www.dewalt.com/support/warranty. Pour demander une copie écrite des conditions de la garantie, contactez : service à la clientèle chez DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 ou appelez le 1‑800‑4‑DeWALT (1‑800‑433‑9258). AMÉRIQUE LATINE : la présente garantie ne s'applique pas aux produits vendus en Amérique Latine. Pour les produits vendus en Amérique Latine, consultez les renseignements sur la garantie particulière au pays comprise dans l'emballage, appelez l'entreprise locale ou consultez le site Web pour les renseignements complets sur la garantie. REMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT GRATUIT : si vos étiquettes d'avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, appelez au 1‑800‑4‑DeWALT (1‑800‑433‑9258) pour un remplacement gratuit. GUIDE DE DÉPANNAGE ASSUREZ‑VOUS DE SUIVRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS Pour obtenir de l'aide au sujet du produit, visitez notre site Web au www.dewalt.com pour une liste des centres de services ou appelez DeWALT au 1‑800‑4-DeWALT (1‑800‑433‑9258). PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'outil ne démarre pas. La rallonge et/ou la fiche sont défectueuses. Faites vérifier la rallonge et/ou la fiche par un électricien qualifié et remplacez‑la au besoin. Les composantes internes sont trop chaudes. Laissez l'outil se refroidir. Les brosses sont usées. Faites remplacer vos brosses par un centre de services DeWALT autorisé. Puissance réduite. La rallonge est trop longue et/ou son calibre n'est pas approprié. Utilisez une rallonge ayant une longueur approuvée et/ou un calibre approprié. La tension provenant de l'alimentation électrique n'est pas appropriée. Branchez le marteau à une alimentation électrique appropriée. Le ciseau ne peut pas être libéré. Le mandrin n'est pas entièrement reculé. Reculez le mandrin aussi loin qu'il peut aller et retirez le ciseau. Reportez‑vous à Insérer et retirer le ciseaux SDS Max®. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

FRANçAIS
16
GUIDE DE DÉPANNAGE
ASSUREZ‑VOUS DE SUIVRE LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS
Pour obtenir de l’aide au sujet du produit, visitez notre site Web au
www.dewalt.com
pour une liste des centres de services
ou appelez
D
E
WALT
au
1‑800‑4‑
D
E
WALT
(
1‑800‑433‑9258
).
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
L’outil ne démarre pas.
La rallonge et/ou la fiche sont défectueuses.
Faites vérifier la rallonge et/ou la fiche par un électricien qualifié et
remplacez‑la au besoin.
Les composantes internes sont trop chaudes.
Laissez l’outil se refroidir.
Les brosses sont usées.
Faites remplacer vos brosses par un centre de services
D
E
WALT autorisé.
Puissance réduite.
La rallonge est trop longue et/ou son calibre
n’est pas approprié.
Utilisez une rallonge ayant une longueur approuvée et/ou un
calibre approprié.
La tension provenant de l’alimentation
électrique n’est pas appropriée.
Branchez le marteau à une alimentation électrique appropriée.
Le ciseau ne peut pas
être libéré.
Le mandrin n’est pas entièrement reculé.
Reculez le mandrin aussi loin qu’il peut aller et retirez le ciseau.
Reportez‑vous à
Insérer et retirer le ciseaux SDS Max
®.
Garantie limitée de trois ans
Pour les conditions de la garantie, consultez le site
https://
www.dewalt.com/support/warranty
.
Pour demander une copie écrite des conditions de la
garantie, contactez : service à la clientèle chez
D
E
WALT
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD
21286 ou appelez le
1‑800‑4‑
D
E
WALT
(
1‑800‑433‑9258
).
AMÉRIQUE LATINE :
la présente garantie ne s’applique pas
aux produits vendus en Amérique Latine. Pour les produits
vendus en Amérique Latine, consultez les renseignements
sur la garantie particulière au pays comprise dans
l’emballage, appelez l’entreprise locale ou consultez le site
Web pour les renseignements complets sur la garantie.
REMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT
GRATUIT :
si vos étiquettes d’avertissement deviennent
illisibles ou sont manquantes, appelez au
1‑800‑4‑
D
E
WALT
(
1‑800‑433‑9258
) pour un remplacement gratuit.
Enregistrez‑vous en ligne
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour :
SERVICE DE GARANTIE :
l’enregistrement de votre produit
en ligne vous aide à obtenir un service de garantie efficace
au cas où vous auriez un problème avec votre produit.
CONFIRMATION DE PROPRIÉTÉ :
en cas de pertes liées
aux assurances telles qu’un incendie, une inondation
ou un vol, votre enregistrement de propriété servira de
preuve de votre achat.
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
l’enregistrement de votre
produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d’une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer Safety Act.
Inscrivez‑vous en ligne sur
www.dewalt.com.