Dewalt DXCMLA1983054 Instruction Manual - Page 49

Service d'entretien additionnel, Accessoires, Information sur les réparations, Réparations

Page 49 highlights

Français 2. Placez le levier Auto/Off à la position « Off » , débranchez 9. Remettez en place le tube de décharge de pression et serrez l'unité et libérez tout l'air pressurisé du réservoir d'air. les écrou. 3. À l'aide d'une clé réglable, desserrez l'écrou du tube de sortie 10. Remettez en place le tube de sortie et serrez les écrous. au niveau du réservoir d'air et de la pompe. Éloignez 11. Effectuez la procédure de rodage. Voir la partie intitulée soigneusement le tube de Procédures de rodage de la section sur l'utilisation. sortie de la soupape de retenue. Service d'entretien additionnel 4. À l'aide d'une clé réglable, desserrez l'écrou du Tournevis tube de décharge de En position ouverte, rien n'est pression au niveau du visible. Le démontage ou un entretien du compresseur d'air au-delà de ce qui est indiqué dans ce guide ne sont pas recommandés. Si un entretien plus poussé est requis, communiquez avec le Centre de service sous garantie autorisé le plus proche. réservoir d'air. Éloignez soigneusement le tube de Accessoires décharge de pression de Les accessoires recommandés pour votre outil peuvent être achetés la soupape de retenue. auprès du distributeur local ou d'un centre de réparation agréé. Si 5. À l'aide d'une clé ouverte de 7/8 po, dévissez la En position fermée, le disque est visible. soupape de retenue (en vous avez besoin d'assistance pour trouver un accessoire pour votre outil, veuillez composer le 1-888-895-4549 ou visiter notre site Web à www.dewalt.com. tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre). AVERTISSEMENT : l'utilisation de tout autre accessoire non Notez l'orientation pour l'assemblage plus tard. recommandé avec cet outil pourrait s'avérer dangereuse. Utiliser uni- 6. À l'aide d'un tournevis, poussez doucement le disque de soupape vers le haut et vers le bas. REMARQUE : Le disque quement des accessoires de classement égal ou supérieur à celui de la compresseur d'air. de soupape devrait se déplacer librement vers le haut et vers le Information sur les réparations bas sur un ressort qui retient le disque de soupape en position Veuillez recueillir les informations suivantes pour tous les appels au fermée. Si cela n'est pas le cas, la soupape de retenue doit être Service à la clientèle : nettoyée ou remplacée. Numéro du modèle Numéro de série 7. Nettoyez ou remplacez la soupape de retenue. Utilisez un Date et lieu de l'achat solvant, tel qu'un décapant de peinture ou de verni, pour nettoyer la soupape de retenue. Réparations 8. Appliquez un produit d'étanchéité sur les filets de la soupape Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les répara- de retenue. Réinstaller la soupape (en tournant dans le sens tions, l'entretien et les réglages doivent être réalisés par un centre de des aiguilles d'une montre). réparation en usine DeWALT, un centre de réparation agréé DeWALT 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

49
Français
2.
Placez le levier Auto/Off à la position « Off » , débranchez
l’unité et libérez tout l’air pressurisé du réservoir d’air.
3.
À l’aide d’une clé réglable, desserrez l’écrou du tube de sortie
au niveau du réservoir d’air et de la pompe. Éloignez
soigneusement le tube de
En position fermée, le disque est
visible.
En position ouverte, rien n'est
visible.
Tournevis
sortie de la soupape de
retenue.
4.
À l’aide d’une clé réglable,
desserrez
l’écrou
du
tube de décharge de
pression au niveau du
réservoir d’air. Éloignez
soigneusement le tube de
décharge de pression de
la soupape de retenue.
5.
À l’aide d’une clé ouverte
de 7/8 po, dévissez la
soupape de retenue (en
tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre).
Notez l’orientation pour l’assemblage plus tard.
6.
À l’aide d’un tournevis, poussez doucement le disque de
soupape vers le haut et vers le bas.
REMARQUE :
Le disque
de soupape devrait se déplacer librement vers le haut et vers le
bas sur un ressort qui retient le disque de soupape en position
fermée. Si cela n’est pas le cas, la soupape de retenue doit être
nettoyée ou remplacée.
7.
Nettoyez ou remplacez la soupape de retenue. Utilisez un
solvant, tel qu’un décapant de peinture ou de verni, pour
nettoyer la soupape de retenue.
8.
Appliquez un produit d’étanchéité sur les filets de la soupape
de retenue. Réinstaller la soupape (en tournant dans le sens
des aiguilles d’une montre).
9.
Remettez en place le tube de décharge de pression et serrez
les écrou.
10. Remettez en place le tube de sortie et serrez les écrous.
11. Effectuez la procédure de rodage. Voir la partie intitulée
Procédures de rodage
de la section sur
l’utilisation.
Service d’entretien additionnel
Le démontage ou un entretien du compresseur d’air au-delà de
ce qui est indiqué dans ce guide ne sont pas recommandés. Si un
entretien plus poussé est requis, communiquez avec le Centre de
service sous garantie autorisé le plus proche.
Accessoires
Les accessoires recommandés pour votre outil peuvent être achetés
auprès du distributeur local ou d’un centre de réparation agréé. Si
vous avez besoin d’assistance pour trouver un accessoire pour votre
outil, veuillez composer le 1-888-895-4549 ou visiter notre site Web
à www.dewalt.com.
AVERTISSEMENT :
l’utilisation de tout autre accessoire non
recommandé avec cet outil pourrait s’avérer dangereuse. Utiliser uni-
quement des accessoires de classement égal ou supérieur à celui de
la compresseur d’air.
Information sur les réparations
Veuillez recueillir les informations suivantes pour tous les appels au
Service à la clientèle :
Numéro du modèle ____________ Numéro de série _____________
Date et lieu de l’achat _____________________________________
Réparations
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les répara-
tions, l’entretien et les réglages doivent être réalisés par un centre de
réparation en usine D
E
WALT, un centre de réparation agréé D
E
WALT