Dynex DX-L321-10A User Manual (French) - Page 12

Établissement de connexions

Page 12 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 8 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM 8 DX-L321-10A Établissement de connexions • Si la télécommande universelle dispose d'une fonctionnalité « d'apprentissage » il est possible de la programmer en utilisant la télécommande du téléviseur pour « enseigner » les commandes une par une. Voir les instructions de la télécommande universelle pour plus d'informations. 3 En cas d'échec de tous les essais, il est nécessaire d'utiliser une télécommande universelle différente pour faire fonctionner le décodeur et le téléviseur. Cinq télécommandes de ce type sont listées dans le tableau, mais d'autres modèles compatibles sont disponibles sur le marché. Pour toute assistance complémentaire, appeler l'assistance technique de la télécommande universelle ou le fabricant du décodeur ou appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex au 1-800-305-2204. Établissement de connexions Précautions : Vérifier la position et le type des bornes avant d'effectuer des connexions. Des connexions desserrées peuvent être à l'origine de problèmes d'image ou de colorimétrie. Vérifier que toutes les connexions sont correctes et bien fixées. L'équipement audio/vidéo externe utilisé dans ces illustrations peut être différent de l'équipement de l'utilisateur. Pour toutes questions, voir le manuel de l'utilisateur livré avec l'équipement. Toujours arrêter l'appareil lors de la connexion de l'équipement externe. Cet appareil n'est pas compatible avec l'audio DTS. En cas de choix d'un format audio DTS, il se peut que les haut-parleurs du téléviseur ne puissent émettre une sortie audio correcte. Connexion de l'alimentation Pour connecter l'alimentation : • Brancher le cordon d'alimentation au connecteur d'entrée CA au dos de l'appareil, puis l'autre extrémité sur une prise secteur CA. Important : ce téléviseur ne fonctionne qu'en 120 V, 60 Hz. Connexion d'une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite Important : le connecteur de l'antenne ne doit être serré qu'à la main. Ne pas serrer ce connecteur avec un quelconque outil, car cela peut endommager le téléviseur. Pour connecter une antenne, un décodeur câble ou satellite : 1 Éteindre le téléviseur avant de connecter l'antenne. 2 Connecter une extrémité du câble coaxial (non fourni) à la prise RF OUT (Sortie RF) de l'antenne ou du décodeur câble ou satellite. En cas d'utilisation d'une antenne à câble à deux conducteurs, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur de 300-75 ohms (non fourni) pour la connexion au dos du téléviseur. De même, en cas d'utilisation de plusieurs antennes, un mélangeur (non fourni) peut être nécessaire. Prise ANT. VHF, UHF ou antenne combinée Câble coaxial RF (75 Câble coaxial RF (75 Antenne VHF câble plat à deux conducteurs Antenne UHF Adaptateur 300/75 ohms (non fourni) Borne d'antenne domestique (75 ohms) Mélangeur (non fourni) Câble plat à deux conducteurs Câble coaxial RF (75 ohms) Câble coaxial RF (75 ohms) 3 Connecter l'autre extrémité du câble sur la prise ANT/CABLE IN au dos du téléviseur. Antenne, TV câblée ou décodeur satellite Arrière du téléviseur Remarques : ANT/CABLE IN Cet appareil doit fonctionner conformément à la source d'alimentation indiquée sur l'étiquette. Prendre soin de débrancher le cordon d'alimentation CA de la prise secteur si le téléviseur ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

8
Établissement de connexions
DX-L321-10A
Si la télécommande universelle dispose d’une fonctionnalité
« d’apprentissage » il est possible de la programmer en utilisant la
télécommande du téléviseur pour « enseigner » les commandes une
par une. Voir les instructions de la télécommande universelle pour
plus d’informations.
3
En cas d’échec de tous les essais, il est nécessaire d’utiliser une
télécommande universelle différente pour faire fonctionner le
décodeur et le téléviseur. Cinq télécommandes de ce type sont
listées dans le tableau, mais d'autres modèles compatibles sont
disponibles sur le marché.
Pour toute assistance complémentaire, appeler l'assistance
technique de la télécommande universelle ou le fabricant du
décodeur ou appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex
au 1-800-305-2204.
Établissement de connexions
Précautions :
Vérifier la position et le type des bornes avant d'effectuer des connexions.
Des connexions desserrées peuvent être à l’origine de problèmes d’image
ou de colorimétrie. Vérifier que toutes les connexions sont correctes et
bien fixées.
L’équipement audio/vidéo externe utilisé dans ces illustrations peut être
différent de l’équipement de l’utilisateur. Pour toutes questions, voir le
manuel de l’utilisateur livré avec l'équipement.
Toujours arrêter l’appareil lors de la connexion de l’équipement externe.
Cet appareil n’est pas compatible avec l’audio DTS. En cas de choix d'un
format audio DTS, il se peut que les haut-parleurs du téléviseur ne
puissent émettre une sortie audio correcte.
Connexion de l’alimentation
Pour connecter l’alimentation :
Brancher le cordon d’alimentation au connecteur d'entrée CA au
dos de l’appareil, puis l’autre extrémité sur une prise secteur CA.
Important :
ce téléviseur ne fonctionne qu'en 120 V, 60 Hz.
Remarques :
Cet appareil doit fonctionner conformément à la source d’alimentation
indiquée sur l'étiquette.
Prendre soin de débrancher le cordon d'alimentation CA de la prise secteur
si le téléviseur ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée.
Connexion d’une antenne, de la TV câblée
ou de la TV par satellite
Important :
le connecteur de l'antenne ne doit être serré qu'à la main. Ne
pas serrer ce connecteur avec un quelconque outil, car cela peut
endommager le téléviseur.
Pour connecter une antenne, un décodeur câble ou satellite :
1
Éteindre le téléviseur avant de connecter l'antenne.
2
Connecter une extrémité du câble coaxial (non fourni) à la prise
RF OUT
(Sortie RF) de l’antenne ou du décodeur câble ou
satellite. En cas d'utilisation d'une antenne à câble à deux
conducteurs, il peut être nécessaire d'utiliser un adaptateur de
300-75 ohms (non fourni) pour la connexion au dos du téléviseur.
De même, en cas d'utilisation de plusieurs antennes, un
mélangeur (non fourni) peut être nécessaire.
3
Connecter l'autre extrémité du câble sur la prise
ANT/CABLE IN
au dos du téléviseur.
Borne
d'antenne
domestique
(75 ohms)
Prise ANT.
câble plat à deux conducteurs
Câble coaxial RF (75
Câble coaxial RF (75 ohms)
Câble coaxial RF (75 ohms)
Câble coaxial RF (75
Câble plat à deux conducteurs
Mélangeur (non fourni)
Adaptateur 300/75
ohms (non fourni)
Antenne VHF
Antenne UHF
VHF, UHF ou
antenne combinée
ANT/CABLE IN
Antenne, TV
câblée ou
décodeur satellite
Arrière du téléviseur
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book
Page 8
Wednesday, May 13, 2009
11:33 AM