Dynex DX-L321-10A User Manual (French) - Page 29

Entretien, Spécifications

Page 29 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 25 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Entretien DX-L321-10A 25 Problème Couleurs erronées, anormales ou manquantes Pas de son. Solution • Si l'une des couleurs manque (rouge, vert, bleu), vérifier que le câble vidéo est bien connecté. Si des broches du connecteur du câble sont desserrées ou cassées, cela peut provoquer une mauvaise connexion. • Appuyer sur MENU et sélectionner Picture (Image), Settings (Paramètres) pour régler les paramètres Tint (Teinte) et Color (Couleur). Il est possible de sélectionner Picture (Image), Advanced (Avancé) pour régler le paramètre Color Temperature (Température de couleur). • Connecter le téléviseur à un autre ordinateur pour déterminer si l'écran de l'ordinateur est la source du problème. • Vérifier que le câble d'entrée audio est connecté correctement à la borne appropriée que le mode d'entrée correcte est bien activé. • Le son peut être en sourdine (Mute) : appuyer sur (Mute) ou sur la touche Vol+ pour augmenter le volume. • Appuyer sur MENU et sélectionner Audio pour régler les paramètres Bass (Graves), Treble (Aigus) et Balance. • En cas d'utilisation des haut-parleurs du téléviseur, appuyer sur MENU et sélectionner Audio pour vérifier que l'option TV Speakers (Haut-parleurs du téléviseur) est réglée sur ON (Activée). • En cas d'utilisation d'un périphérique audio, appuyer sur MENU et sélectionner Audio pour vérifier que l'option TV Speakers (Haut-parleurs du téléviseur) est réglée sur OFF, (Désactivée), puis vérifier que le volume est activé sur le périphérique audio. Remarques : Si le problème n'est pas résolu après avoir tenté les solutions décrites dans cette section, arrêter le téléviseur, puis le rallumer. Nous contacter en allant sur le site Internet www.dynexproducts.com ou en appelant DYNEX Customer Service (Service à la clientèle DYNEX) au numéro (800) 304-2204 (États-Unis et Canada exclusivement). Entretien Tout comme n'importe quel autre appareil électroménager, les performances et la longévité du téléviseur sont fonctions de la qualité de la maintenance effectuée. Suivre les procédures suivantes pour le nettoyage du châssis et de l'écran ACL du téléviseur. Précautions : • Vérifier que le téléviseur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché de la prise secteur avant de nettoyer l'appareil. • Ne jamais vaporiser ou verser directement un liquide quelconque sur l'écran ou le châssis. Nettoyage • Essuyer le téléviseur avec un chiffon sec et doux. Si les surfaces sont particulièrement sales, utiliser un chiffon doux humidifié d'une petite quantité de détergent non abrasif, doux, exempt d'ammoniac et d'alcool. • Essuyer le boîtier avec un chiffon doux, non-pelucheux. Si un nettoyage supplémentaire est nécessaire, appliquer une petite quantité de nettoyant pour verre exempt d'ammoniac et d'alcool sur un chiffon non pelucheux, doux et propre, puis essuyer l'écran. Spécifications La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis préalable. Les dimensions sont approximatives. Modèle de téléviseur Écran TV Bornes d'entrée audio-vidéo Bornes de sortie audio-vidéo Sortie haut-parleurs Processeur d'images Standard TV Compatibilité TV Compatibilité PC Tension d'alimentation Consommation électrique Mode de temporisation prédéfini Conditions de fonctionnement DX-L321-10A Type Résolution Couleur Angle de vue Taux de contraste ACL TFT WXGA à matrice active de 31,5 po 1366 x 768 (bande verticale RVB) 16,2 millions 176° horizontal,176° vertical 3000:1 Luminosité 400 nits Temps de réponse 8,5 ms VGA (75 ohms, 0,7 Vc-c + entrée audio PC (mini-stéréo) Fréquence H/V séparée (TTL) pour PC; fh : 30 à 63 kHz, fv : 50 à 75 kHz HDMI 1 et HDMI 2 + RCA (G/D) stéréo Syntoniseur télé Composantes 1 (Y,Pb,Pr) et Composantes 2 (Y,Pb,Pr) + RCA (L/R) stéréo Composite 1 et Composite 2 + deux RCA (G/D) stéréo RCA (G/D) stéréo SPDIF (optique) 5 W x 2 canaux ATI XilleonMC 241 NTSC et ATSC 480i, 480P, 720P, 1080i Recommandée 1360 × 768 à 60 Hz (réduit l'extinction) 1366 × 768 à 60 Hz Pris H = en 30 charge à 63 kHz 1280 × 720 à 60 Hz V = 50 à 75 Hz 1024 × 768 à 60 Hz 720 × 400 à 70 Hz 640 × 480 à 60, 75 Hz 120 V CA, 60 Hz, 3 A Marche

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Entretien
25
DX-L321-10A
Remarques
:
Si le problème n’est pas résolu après avoir tenté les solutions décrites dans
cette section, arrêter le téléviseur, puis le rallumer.
Nous contacter en allant sur le site Internet www.dynexproducts.com ou
en appelant DYNEX Customer Service (Service à la clientèle DYNEX) au
numéro (800) 304-2204 (États-Unis et Canada exclusivement).
Entretien
Tout comme n'importe quel autre appareil électroménager, les
performances et la longévité du téléviseur sont fonctions de la qualité
de la maintenance effectuée. Suivre les procédures suivantes pour le
nettoyage du châssis et de l'écran ACL du téléviseur.
Précautions :
Vérifier que le téléviseur est éteint et que le cordon d'alimentation est
débranché de la prise secteur avant de nettoyer l'appareil.
Ne jamais vaporiser ou verser directement un liquide quelconque sur
l'écran ou le châssis.
Nettoyage
Essuyer le téléviseur avec un chiffon sec et doux. Si les surfaces
sont particulièrement sales, utiliser un chiffon doux humidifié
d'une petite quantité de détergent non abrasif, doux, exempt
d'ammoniac et d'alcool.
Essuyer le boîtier avec un chiffon doux, non-pelucheux. Si un
nettoyage supplémentaire est nécessaire, appliquer une petite
quantité de nettoyant pour verre exempt d'ammoniac et d'alcool
sur un chiffon non pelucheux, doux et propre, puis essuyer
l'écran.
Spécifications
La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans
avis préalable.
Les dimensions sont approximatives.
Couleurs erronées,
anormales ou
manquantes
Si l’une des couleurs manque (rouge, vert,
bleu), vérifier que le câble vidéo est bien
connecté. Si des broches du connecteur du
câble sont desserrées ou cassées, cela peut
provoquer une mauvaise connexion.
Appuyer sur
MENU
et sélectionner
Picture
(Image),
Settings
(Paramètres) pour régler
les paramètres
Tint
(Teinte) et
Color
(Couleur). Il est possible de sélectionner
Picture
(Image),
Advanced
(Avancé) pour
régler le paramètre
Color Temperature
(Température de couleur).
Connecter le téléviseur à un autre
ordinateur pour déterminer si l'écran de
l'ordinateur est la source du problème.
Pas de son.
Vérifier que le câble d'entrée audio est
connecté correctement à la borne
appropriée que le mode d'entrée correcte
est bien activé.
Le son peut être en sourdine (Mute) :
appuyer sur
(Mute) ou sur la touche
Vol+
pour augmenter le volume.
Appuyer sur
MENU
et sélectionner
Audio
pour régler les paramètres
Bass
(Graves),
Treble
(Aigus) et
Balance
.
En cas d'utilisation des haut-parleurs du
téléviseur, appuyer sur
MENU
et
sélectionner
Audio
pour vérifier que
l'option
TV Speakers
(Haut-parleurs du
téléviseur) est réglée sur
ON
(Activée).
En cas d'utilisation d'un périphérique audio,
appuyer sur
MENU
et sélectionner
Audio
pour vérifier que l'option
TV Speakers
(Haut-parleurs du téléviseur) est réglée sur
OFF
, (Désactivée), puis vérifier que le
volume est activé sur le périphérique audio.
Problème
Solution
Modèle de
téléviseur
DX-L321-10A
Écran TV
Type
Résolution
Couleur
Angle de vue
Taux de
contraste
Luminosité
Temps de
réponse
ACL TFT WXGA à matrice active de
31,5 po
1366 x 768 (bande verticale RVB)
16,2 millions
176° horizontal
,
176° vertical
3000:1
400 nits
8,5 ms
Bornes d'entrée
audio-vidéo
VGA (75 ohms, 0,7 Vc-c + entrée audio PC
(mini-stéréo)
Fréquence H/V séparée (TTL) pour PC; fh : 30 à
63 kHz, fv : 50 à 75 kHz
HDMI 1 et HDMI 2 + RCA (G/D) stéréo
Syntoniseur télé
Composantes 1 (Y,Pb,Pr) et Composantes 2 (Y,Pb,Pr)
+ RCA (L/R) stéréo
Composite 1 et Composite 2 + deux RCA (G/D)
stéréo
Bornes de sortie
audio-vidéo
RCA (G/D) stéréo
SPDIF (optique)
Sortie
haut-parleurs
5 W x 2 canaux
Processeur
d'images
ATI Xilleon
MC
241
Standard TV
NTSC et ATSC
Compatibilité TV
480i, 480P, 720P, 1080i
Compatibilité PC
Recommandée
(réduit
l'extinction
)
Pris en charge
H = 30 à 63 kHz
V = 50 à 75 Hz
1360 × 768 à 60 Hz
1366 × 768 à 60 Hz
1280 × 720 à 60 Hz
1024 × 768 à 60 Hz
720 × 400 à 70 Hz
640 × 480 à 60, 75 Hz
Tension
d’alimentation
120 V CA, 60 Hz, 3 A
Consommation
électrique
Marche
Arrêt en mode
économie
d'énergie
<150 W (DEL bleue)
<1 W
Mode de
temporisation
prédéfini
Préréglé pour réduire l'extinction - 1366 × 768 à
60 Hz
Conditions de
fonctionnement
Température
Humidité
relative
Altitude
59 à 95 °F (15 à 35 °C) (humidité < 75
%)
20 à 90 % sans condensation (Ta <
35 %)
0 à 6 562 pi (0 à 2 000 m)
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book
Page 25
Wednesday, May 13, 2009
11:33 AM