Dynex DX-L321-10A User Manual (French) - Page 15

Mise en marche du téléviseur, pour la première fois

Page 15 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 11 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Mise en marche du téléviseur pour la première fois DX-L321-10A 11 3 Connecter l'autre extrémité du câble vidéo à composantes aux prises d'entrée composantes 1 ou 2 (COMPONENT 1 ou COMPONENT 2 ) au dos du téléviseur. 4 Connecter un câble audio aux prises de sortie audio (AUDIO OUT) L/R (G/D) du périphérique à composantes. 5 Connecter l'autre extrémité du câble audio aux prises audio à composantes 1 ou 2 (COMPONENT 1 ou COMPONENT 2 ) au dos du téléviseur. Pour reproduire à partir d'un périphérique à composantes : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu INPUT SOURCE (Source d'entrée) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner Component (Composantes), puis sur ENTER (Entrée). Conseil : il est aussi possible d'appuyer une fois sur COMP pour COMPONENT 1 ou deux fois pour COMPONENT 2. 3 Mettre le périphérique vidéo à composantes sous tension et le régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l'utilisateur du périphérique vidéo à composantes pour plus d'informations. Connexion à un ordinateur Conseil : certains ordinateurs ont un connecteur HDMI, qui peut être utilisé pour avoir une meilleure image. Pour connecter un ordinateur : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et que l'ordinateur est arrêté. 2 Connecter un câble VGA à la prise VGA de l'ordinateur et l'autre extrémité à la prise PC/VGA au dos du téléviseur. Remarque : le câble VGA doit être un câble D-Sub à 15 broches (RVB analogique). 2 Appuyer sur ou pour sélectionner VGA, puis sur ENTER (Entrée). Conseil : il est aussi possible d'appuyer sur VGA de la télécommande. 3 Mettre l'ordinateur en marche et régler les propriétés d'affichage si nécessaire. Connexion à un périphérique audio Pour connecter un périphérique audio : 1 Vérifier que le cordon d'alimentation du téléviseur est débranché et que le périphérique vidéo à composantes est éteint. 2 Connecter un câble optique numérique (Toslink) à la prise d'entrée S/PDIF (S/PDIF IN) au périphérique audio numérique. - ou Connecter les câbles audio (G et D) aux prises d'entrée audio (AUDIO IN) du périphérique audio analogique. Stéréo Câbles audio analogiques Câble audio optique numérique (Toslink) Ordinateur Arrière du téléviseur Côté du téléviseur Câble VGA Câble audio (mini-prises stéréo) 3 Connecter l'autre extrémité du câble optique numérique (Toslink) à la prise de sortie SPDIF (SPDIF OUT) au dos du téléviseur. - OU - Connecter l'autre extrémité des câbles audio (G et D) aux prises de sortie audio (AUDIO OUT) au dos du téléviseur. Pour reproduire l'audio à partir d'un périphérique audio : 1 Allumer le téléviseur. 2 Mettre le périphérique vidéo à composantes sous tension et le régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l'utilisateur du périphérique pour plus d'informations. 3 Connecter un câble audio à la prise de sortie audio (AUDIO OUT) de l'ordinateur et l'autre extrémité à la prise audio PC (PC AUDIO) sur le côté du téléviseur. Remarque : le câble audio doit avoir une mini prise stéréo. Pour reproduire une vidéo à partir de l'ordinateur : 1 Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu INPUT SOURCE (Source d'entrée) s'affiche. Mise en marche du téléviseur pour la première fois Pour configurer le téléviseur : 1 Vérifier que les piles ont été insérées dans la télécommande, que l'antenne a été connectée au téléviseur, puis brancher le cordon d'alimentation CA.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Mise en marche du téléviseur pour la première fois
11
DX-L321-10A
3
Connecter l’autre extrémité du câble vidéo à composantes aux
prises d'entrée composantes 1 ou 2 (
COMPONENT 1
ou
COMPONENT 2
) au dos du téléviseur.
4
Connecter un câble audio aux prises de sortie audio (
AUDIO OUT
)
L/R (G/D) du périphérique à composantes.
5
Connecter l’autre extrémité du câble audio aux prises audio à
composantes 1 ou 2 (
COMPONENT 1
ou
COMPONENT 2
)
au dos
du téléviseur.
Pour reproduire à partir d’un périphérique à composantes :
1
Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée).
Le menu
INPUT SOURCE
(Source d’entrée) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Component
(Composantes), puis sur
ENTER
(Entrée).
Conseil :
il est aussi possible d’appuyer une fois sur
COMP
pour
COMPONENT 1
ou deux fois pour
COMPONENT 2
.
3
Mettre le périphérique vidéo à composantes sous tension et le
régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l’utilisateur
du périphérique vidéo à composantes pour plus d’informations.
Connexion à un ordinateur
Conseil :
certains ordinateurs ont un connecteur HDMI, qui peut être
utilisé pour avoir une meilleure image.
Pour connecter un ordinateur :
1
Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché
et que l’ordinateur est arrêté.
2
Connecter un câble VGA à la prise
VGA
de l’ordinateur et l’autre
extrémité à la prise
PC/VGA
au dos du téléviseur.
Remarque :
le câble VGA doit être un câble D-Sub à 15 broches (RVB
analogique).
3
Connecter un câble audio à la prise de sortie audio (
AUDIO OUT
)
de l’ordinateur et l’autre extrémité à la prise audio PC (
PC AUDIO
)
sur le côté du téléviseur.
Remarque :
le câble audio doit avoir une mini prise stéréo.
Pour reproduire une vidéo à partir de l’ordinateur :
1
Mettre le téléviseur en marche, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée).
Le menu
INPUT SOURCE
(Source d’entrée) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
VGA
, puis sur
ENTER
(Entrée).
Conseil :
il est aussi possible d’appuyer sur
VGA
de la télécommande.
3
Mettre l’ordinateur en marche et régler les propriétés d’affichage
si nécessaire.
Connexion à un périphérique audio
Pour connecter un périphérique audio :
1
Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché
et que le périphérique vidéo à composantes est éteint.
2
Connecter un câble optique numérique (Toslink) à la prise
d’entrée S/PDIF (
S/PDIF IN
) au périphérique audio numérique.
- ou -
Connecter les câbles audio (G et D) aux prises d'entrée audio
(
AUDIO IN
) du périphérique audio analogique.
3
Connecter l’autre extrémité du câble optique numérique (Toslink)
à la prise de sortie SPDIF (
SPDIF OUT
) au dos du téléviseur.
- OU -
Connecter l’autre extrémité des câbles audio (G et D) aux prises
de sortie audio (
AUDIO OUT
) au dos du téléviseur.
Pour reproduire l'audio à partir d’un périphérique audio :
1
Allumer le téléviseur.
2
Mettre le périphérique vidéo à composantes sous tension et le
régler sur le mode de sortie correct. Voir le guide de l’utilisateur
du périphérique pour plus d’informations.
Mise en marche du téléviseur
pour la première fois
Pour configurer le téléviseur :
1
Vérifier que les piles ont été insérées dans la télécommande, que
l’antenne a été connectée au téléviseur, puis brancher le cordon
d’alimentation CA.
Câble audio (mini-prises stéréo)
Câble VGA
Côté du
téléviseur
Ordinateur
Arrière du
téléviseur
Stéréo
Câbles audio analogiques
Câble audio optique
numérique (Toslink)
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book
Page 11
Wednesday, May 13, 2009
11:33 AM