Dynex DX-L321-10A User Manual (French) - Page 26

Réglage des paramètres de, l'heure, Réglage des paramètres des, menus

Page 26 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 22 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM 22 DX-L321-10A Réglage des paramètres de l'heure Réglage des paramètres de l'heure Utiliser le menu Date & Time (Date et Heure) pour régler les paramètres d'horloge et de fuseau horaire du téléviseur. Remarque : lorsque l'option Date/Time (Date/Heure) dans le menu Settings, Date & Time (Configuration, Date et Heure) est réglé sur ON (Activé), le paramètre de l'horloge est automatiquement synchronisé avec le signal de télédiffusion. Les options Set Date (Paramétrage de la date) et Set Time (Paramétrage de l'heure) sont désactivées. Réglage de l'horloge du téléviseur Pour régler l'horloge du téléviseur : 1 Appuyer sur MENU de la télécommande ou sur MENU du panneau de commande du téléviseur. La barre du menu d'écran (OSD) s'affiche. 5 Appuyer sur ou pour sélectionner le segment de date ou d'heure à modifier, puis appuyer sur ou pour régler le paramètre. Pour les paramètres Day (Jour), Hour (Heure) et Minute, utiliser les touches numériques pour saisir les valeurs numériques. 6 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour appliquer le nouveau paramètre d'horloge. Réglage de l'arrêt différé Il est possible de régler la durée souhaitée de l'arrêt différé avant l'arrêt automatique du téléviseur. Pour régler l'arrêt différé : 1 Appuyer sur la touche SLEEP (Arrêt différé) de la télécommande. L'écran contextuel de l'arrêt différé (Sleep Timer) s'ouvre. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Settings (Configuration) s'affiche. 2 Appuyer plusieurs fois sur la touche SLEEP (Arrêt différé) pour naviguer parmi les durées disponibles. Les options incluent : 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 et 240 minutes; et OFF (la fonction d'arrêt différé est désactivé.). Le téléviseur s'éteindra automatiquement après expiration de l'intervalle sélectionné. Remarque : il est également possible de visualiser ces paramètres d'arrêt différé en appuyant sur MENU, puis en sélectionnant Settings (Configuration) et le sous-menu Sleep Timer (Arrêt différé). 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Date & Time (Date et Heure), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Date & Time s'affiche. Réglage des paramètres des menus Sélection de la langue des menus Pour sélectionner la langue des menus d'écran : 1 Appuyer sur MENU de la télécommande ou sur MENU du panneau de commande du téléviseur. La barre du menu d'écran (OSD) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Settings (Configuration), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Settings (Configuration) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Set Date (Paramétrage de la date) ou Set Time (Paramétrage de l'heure), puis appuyer sur ENTER (Entrée). La boîte de dialogue Set Date ou Set Time s'ouvre.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

22
Réglage des paramètres de l'heure
DX-L321-10A
Réglage des paramètres de
l'heure
Utiliser le menu Date & Time (Date et Heure) pour régler les paramètres
d'horloge et de fuseau horaire du téléviseur.
Remarque
: lorsque l'option Date/Time (Date/Heure) dans le menu
Settings, Date & Time (Configuration, Date et Heure) est réglé sur
ON
(Activé), le paramètre de l'horloge est automatiquement synchronisé
avec le signal de télédiffusion. Les options Set Date (Paramétrage de la
date) et Set Time (Paramétrage de l'heure) sont désactivées.
Réglage de l’horloge du téléviseur
Pour régler l’horloge du téléviseur :
1
Appuyer sur
MENU
de la télécommande ou sur
MENU
du
panneau de commande du téléviseur. La barre du menu d’écran
(OSD) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Settings
(Configuration), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Settings
(Configuration) s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Date & Time
(Date et Heure), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Date & Time
s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Set Date
(Paramétrage
de la date) ou
Set Time
(Paramétrage de l'heure), puis appuyer
sur
ENTER
(Entrée). La boîte de dialogue
Set Date
ou
Set Time
s'ouvre.
5
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le segment de date ou
d'heure à modifier, puis appuyer sur
ou
pour régler le
paramètre. Pour les paramètres
Day
(Jour),
Hour
(Heure) et
Minute
, utiliser les touches numériques pour saisir les valeurs
numériques.
6
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour appliquer le nouveau
paramètre d'horloge.
Réglage de l'arrêt différé
Il est possible de régler la durée souhaitée de l’arrêt différé avant l'arrêt
automatique du téléviseur.
Pour régler l'arrêt différé :
1
Appuyer sur la touche
SLEEP
(Arrêt différé) de la télécommande.
L'écran contextuel de l'arrêt différé (
Sleep Timer
) s'ouvre.
2
Appuyer plusieurs fois sur la touche
SLEEP
(Arrêt différé) pour
naviguer parmi les durées disponibles. Les options incluent : 10,
15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 et 240 minutes; et OFF (la fonction
d'arrêt différé est désactivé.). Le téléviseur s'éteindra
automatiquement après expiration de l'intervalle sélectionné.
Remarque
: il est également possible de visualiser ces paramètres d'arrêt
différé en appuyant sur
MENU
, puis en sélectionnant Settings
(Configuration) et le sous-menu Sleep Timer (Arrêt différé).
Réglage des paramètres des
menus
Sélection de la langue des menus
Pour sélectionner la langue des menus d’écran :
1
Appuyer sur
MENU
de la télécommande ou sur
MENU
du
panneau de commande du téléviseur. La barre du menu d’écran
(OSD) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Settings
(Configuration), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Settings
(Configuration) s’affiche.
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book
Page 22
Wednesday, May 13, 2009
11:33 AM