Dynex DX-L321-10A User Manual (French) - Page 9

Connexions au dos de l'appareil, Connexions latérales

Page 9 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book Page 5 Wednesday, May 13, 2009 11:33 AM Éléments du téléviseur DX-L321-10A 5 Connexions au dos de l'appareil Connexions latérales 1 2 3 45 6 1 7 2 ANT/CABLE IN 3 4 8 5 N° Composantes Description 1 Entrée CA Brancher le cordon d'alimentation CA sur ce connecteur. 2 Prise ANT/CABLE Brancher l'antenne, la TV câblée ou le IN récepteur satellite sur cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'une antenne, de la TV câblée ou de la TV par satellite » à la page 8. 3 Prises d'entrée Connecter à ces prises les câbles audio (G et audio HDMI/DVI D) d'une source audio extérieure, telle qu'un lecteur DVD avec connexions HDMI/DVI. Remarque : les périphériques HDMI ne nécessitent pas de connexions audio séparées, car l'audio passe par le câble HDMI, toutefois en cas d'utilisation d'un câble de conversion HDMI vers DVI, les connexions audio séparées sont nécessaires. 4 Prises HDMI 1 et 2 Connecter un périphérique HDMI, tel qu'un décodeur câble ou un lecteur DVD, à ces prises. Un câble HDMI transmet la vidéo et l'audio, il n'est donc pas nécessaire d'effectuer de connexion audio. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique HDMI » à la page 10. 5 Prises d'ENTRÉES Connecter un périphérique vidéo à COMPOSANTES (Y, composantes à ces prises. les câbles Pb, Pr) présentent souvent un codage couleur correspondant aux connecteurs. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un périphérique avec vidéo à composantes » à la page 10. 6 Prise de sortie SPDIF Connecter un câble optique numérique de cette prise à un récepteur audio numérique externe. 7 Prises de sortie audio (G et D) Connecter les câbles audio (G et D) de ces prises à un récepteur ou amplificateur audio externe. 8 Prises d'entrée Connecter à ces prises les câbles audio (G et d'une composante D) d'une source audio extérieure, telle audio (G et D) 1 et qu'un lecteur DVD. 2 N° Composantes Description 1 Port de maintenance. 2 Prise VGA PC Destinée à la maintenance. Ne pas utiliser. Connecter le câble VGA d'un ordinateur à cette prise. Pour plus d'informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la page 11. 3 Audio PC Connecter un câble audio mini de la prise de sortie audio (AUDIO OUT) d'une carte son de l'ordinateur à cette prise. 4 Prises AV1 et AV2 Connecter la sortie vidéo d'un périphérique vidéo externe à l'une de ces prises. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'un magnétoscope » à la page 9. 5 Prises de sortie Connecter les câbles audio (G et D) de ces audio composite prises à un récepteur ou amplificateur (G et D) 1 et 2 audio analogique externe.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Éléments du téléviseur
5
DX-L321-10A
Connexions au dos de l'appareil
Connexions latérales
Composantes
Description
1
Entrée CA
Brancher le cordon d’alimentation CA sur ce
connecteur.
2
Prise ANT/CABLE
IN
Brancher l’antenne, la TV câblée ou le
récepteur satellite sur cette prise. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d’une
antenne, de la TV câblée ou de la TV par
satellite » à la page 8.
3
Prises d'entrée
audio HDMI/DVI
Connecter à ces prises les câbles audio (G et
D) d’une source audio extérieure, telle
qu’un lecteur DVD avec connexions
HDMI/DVI.
Remarque
: les périphériques HDMI ne
nécessitent pas de connexions audio
séparées, car l'audio passe par le câble
HDMI, toutefois en cas d'utilisation d'un
câble de conversion HDMI vers DVI, les
connexions audio séparées sont
nécessaires.
4
Prises HDMI 1 et 2
Connecter un périphérique HDMI, tel qu’un
décodeur câble ou un lecteur DVD, à ces
prises. Un câble HDMI transmet la vidéo et
l’audio, il n'est donc pas nécessaire
d'effectuer de connexion audio. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d'un
périphérique HDMI » à la page 10.
5
Prises d'ENTRÉES
COMPOSANTES (Y,
Pb, Pr)
Connecter un périphérique vidéo à
composantes à ces prises. les câbles
présentent souvent un codage couleur
correspondant aux connecteurs. Pour plus
d’informations, voir « Connexion d’un
périphérique avec vidéo à composantes » à
la page 10.
6
Prise de sortie
SPDIF
Connecter un câble optique numérique de
cette prise à un récepteur audio numérique
externe.
7
Prises de sortie
audio (G et D)
Connecter les câbles audio (G et D) de ces
prises à un récepteur ou amplificateur
audio externe.
8
Prises d'entrée
d'une composante
audio (G et D) 1 et
2
Connecter à ces prises les câbles audio (G et
D) d’une source audio extérieure, telle
qu’un lecteur DVD.
1
2
3
4
5
6
7
8
ANT/CABLE IN
Composantes
Description
1
Port de
maintenance.
Destinée à la maintenance. Ne pas utiliser.
2
Prise VGA PC
Connecter le câble VGA d'un ordinateur à
cette prise. Pour plus d’informations, voir
« Connexion à un ordinateur » à la page 11.
3
Audio PC
Connecter un câble audio mini de la prise
de sortie audio (AUDIO OUT) d'une carte
son de l'ordinateur à cette prise.
4
Prises AV1 et AV2
Connecter la sortie vidéo d'un périphérique
vidéo externe à l'une de ces prises. Pour
plus d’informations, voir « Connexion d’un
magnétoscope » à la page 9.
5
Prises de sortie
audio composite
(G et D) 1 et 2
Connecter les câbles audio (G et D) de ces
prises à un récepteur ou amplificateur
audio analogique externe.
1
2
3
4
5
DX-L321-10A_09-0407_V3_FR.book
Page 5
Wednesday, May 13, 2009
11:33 AM