Dynex DX-LCD32-09 User Manual (English) - Page 30

Connexion d’un magnétoscope pour l’enregistrement

Page 30 highlights

30 Installation du téléviseur Connexion d'un magnétoscope pour l'enregistrement Pour connecter un magnétoscope et faire un enregistrement : • Connecter une extrémité du câble A/V aux prises AV OUT (Sortie AV) au dos du téléviseur et l'autre extrémité aux prises AV IN (Entrée AV) au dos du magnétoscope. Magnétoscope S-VIDEO Câble A/V (Audio/Vidéo) Pour lire à partir d'un caméscope ou jouer à un jeu vidéo : 1 Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu INPUT SOURCE (Source d'entrée) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner AV, puis appuyer sur ENTER. Remarque : Il est possible d'appuyer une fois sur VIDEO (Vidéo) pour sélectionner AV. 3 Insérer une bande vidéo dans le caméscope ou un disque de jeu vidéo dans la console, puis appuyer sur PLAY (Lecture) du caméscope ou de la console de jeux. Remarque : Si un caméscope est connecté, il doit être réglé sur le mode sortie. Consulter la documentation qui accompagne le caméscope pour les instructions spécifiques d'utilisation. Connexion à un périphérique HDMI Il est possible de connecter deux appareils HDMI. Pour connecter un périphérique HDMI : • Connecter une extrémité du câble HDMI à la prise HDMI 1 ou HDMI 2 au dos du téléviseur et l'autre extrémité à la prise Sortie HDMI du périphérique HDMI. Pour enregistrer une émission télévisée : 1 Mettre le téléviseur sous tension, puis sélectionner l'émission à enregistrer. 2 Mettre le magnétoscope sous tension et y insérer une bande vidéo. 3 Appuyer sur RECORD (Enregistrer) du magnétoscope pour lancer l'enregistrement. Remarque : Il est seulement possible d'enregistrer des émissions TV analogiques et le signal d'entrée provenant des prises AV et S-VIDEO du téléviseur. Connexion d'un caméscope ou d'une console de jeux Pour connecter un caméscope ou une console de jeux : • Connecter une extrémité du câble A/V aux prises AV IN (Entrée AV) au dos du téléviseur et l'autre extrémité aux prises AV OUT (Sortie AV) du caméscope ou de la console de jeux. Câble A/V (Audio/Vidéo) Câble HDMI Périphérique HDMI Remarque : Pour la connexion d'un périphérique DVI, utiliser un adaptateur DVI vers HDMI et brancher le périphérique sur la prise HDMI 1 ou HDMI 2, puis brancher le câble audio sur la prise VGA AUDIO IN (Entrée VGA audio). Pour une lecture à partir d'un périphérique HDMI : 1 Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur INPUT (Entrée). Le menu INPUT SOURCE (Source d'entrée) s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner HDMI1 ou HDMI2, puis appuyer sur ENTER. Remarque : Il est possible d'appuyer une fois sur HDMI pour sélectionner HDMI1, ou deux fois pour sélectionner HDMI2. 3 Mettre le périphérique HDMI sous tension et le régler sur le mode correct. Consulter la documentation qui accompagne le périphérique pour les instructions spécifiques d'utilisation.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

30
Installation du téléviseur
Connexion d’un magnétoscope pour
l’enregistrement
Pour connecter un magnétoscope et faire un enregistrement :
Connecter une extrémité du câble A/V aux prises
AV OUT
(Sortie
AV) au dos du téléviseur et l’autre extrémité aux prises
AV IN
(Entrée AV) au dos du magnétoscope.
Pour enregistrer une émission télévisée :
1
Mettre le téléviseur sous tension, puis sélectionner l’émission à
enregistrer.
2
Mettre le magnétoscope sous tension et y insérer une bande
vidéo.
3
Appuyer sur
RECORD
(Enregistrer) du magnétoscope pour lancer
l’enregistrement.
Remarque :
Il est seulement possible d’enregistrer des émissions TV
analogiques et le signal d’entrée provenant des prises
AV
et
S-VIDEO
du téléviseur.
Connexion d’un caméscope ou d’une
console de jeux
Pour connecter un caméscope ou une console de jeux :
Connecter une extrémité du câble A/V aux prises
AV IN
(Entrée
AV) au dos du téléviseur et l’autre extrémité aux prises
AV OUT
(Sortie AV) du caméscope ou de la console de jeux.
Pour lire à partir d’un caméscope ou jouer à un jeu vidéo :
1
Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée). Le menu
INPUT SOURCE
(Source d’entrée) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
AV
, puis appuyer sur
ENTER
.
Remarque :
Il est possible d’appuyer une fois sur
VIDEO
(Vidéo) pour
sélectionner
AV
.
3
Insérer une bande vidéo dans le caméscope ou un disque de jeu
vidéo dans la console, puis appuyer sur
PLAY
(Lecture) du
caméscope ou de la console de jeux.
Remarque :
Si un caméscope est connecté, il doit être réglé sur le mode
sortie. Consulter la documentation qui accompagne le caméscope pour
les instructions spécifiques d'utilisation.
Connexion à un périphérique HDMI
Il est possible de connecter deux appareils HDMI.
Pour connecter un périphérique HDMI :
Connecter une extrémité du câble HDMI à la prise
HDMI 1
ou
HDMI 2
au dos du téléviseur et l’autre extrémité à la prise
Sortie
HDMI
du périphérique HDMI.
Remarque :
Pour la connexion d’un périphérique DVI, utiliser un
adaptateur DVI vers HDMI et brancher le périphérique sur la prise
HDMI 1
ou
HDMI 2
, puis brancher le câble audio sur la prise
VGA
AUDIO IN
(Entrée VGA audio).
Pour une lecture à partir d’un périphérique HDMI :
1
Mettre le téléviseur sous tension, puis appuyer sur
INPUT
(Entrée). Le menu
INPUT SOURCE
(Source d’entrée) s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
HDMI1
ou
HDMI2
, puis
appuyer sur
ENTER
.
Remarque :
Il est possible d’appuyer une fois sur
HDMI
pour sélectionner
HDMI1
, ou deux fois pour sélectionner
HDMI2
.
3
Mettre le périphérique HDMI sous tension et le régler sur le mode
correct. Consulter la documentation qui accompagne le
périphérique pour les instructions spécifiques d'utilisation.
S-VIDEO
Magnétoscope
Câble A/V (Audio/Vidéo)
Câble A/V
(Audio/Vidéo)
Périphérique HDMI
Câble HDMI