Fisher and Paykel DE70FA1 Dryers DE70FA* & DG70FA* User Guide (English, Sp - Page 61

Escape

Page 61 highlights

Escape ADVERTENCIA Peligro de Incendio La secadora debe contar con escape hacia el exterior. Utilice conductos de escape rígidos o metal flexible de pared gruesa. No utilice un conducto de escape de plástico. No utilice un conducto de escape revestido de aluminio. El no seguir estas indicaciones puede causar la muerte o provocar un incendio. La secadora debe contar con escape hacia el exterior. Esto evitará la acumulación de pelusa y humedad dentro de la habitación en donde esté ubicada y reducirá el riesgo de incendio. Este electrodoméstico deberá contar con escape al exterior. ES Solo ducto metálico rigido o flexible debe ser usado para escape. En Canada y Estados Unidos, para ductos flexible tipo laminado, debe ser identificado por el fabricante para ser usado en la secadora y cumplir con las Norma de Ductos de Transicion (Punto 2158A) Secadoras de Ropa. En Canada y Estados Unidos, el diametro del ducto de escape requerido debe ser de 102 mm (4"). Los conductos de escape los puede adquirir en su tienda de electrodomésticos o en una ferretería local. Los conductos flexibles de plástico o revestidos de aluminio pueden plegarse, combarse, perforarse, reducir la circulación de aire, alargar el tiempo de secado y por consiguiente, afectar la operación de la secadora. Deberá utilizarse un conducto de metal flexible o galvanizado rígido de un mínimo de 100mm (4") de diámetro. Utilizar conductos de más de 100mm (4") de diámetro puede ocasionar una mayor acumulación de pelusa. Utilizar conductos de metal rígidos sin codos minimizará la acumulación de pelusa. Pueden utilizarse conductos de metal flexible ancho pero hay que tener cuidado de evitar curvas pronunciadas que puedan doblar el conducto y ocasionar taponaduras. No utilice conductos de plástico o metal flexible delgado. Use cinta adhesiva industrial para unir las juntas. No use tornillos porque acumulan pelusa. Mantenga los conductos lo más corto y derecho posible. No exceda las longitudes máximas de los conductos de escape que se señalan más adelante en estas instrucciones de instalación. No descargue la secadora dentro de una chimenea o respiradero de gas, una pared, el techo o cualquier espacio oculto del batimento. No descargue la secadora debajo de la casa o casa móvil, un porche, dentro de un quicio de ventana o en alguna otra área en donde pueda acumularse la pelusa. El conducto de escape debe terminar en una campana de escape con un amortiguador de corriente invertida de aire hacia fuera para evitar contracorrientes de aire y el ingreso de cualquier tipo de fauna nociva. Nunca utilice campanas de escape con un amortiguador de corriente magnético. La campana debe tener por lo menos 305mm (12 pulgadas) de separación entre la parte inferior de la campana y el piso o cualquier otra obstrucción. La apertura de la campana debe apuntar hacia abajo. Nunca instale una pantalla por delante del orificio de escape. 305mm (12") 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

61
Escape
ADVERTENCIA
Peligro de Incendio
La secadora debe contar con escape hacia el exterior.
Utilice conductos de escape rígidos o metal flexible de pared gruesa.
No utilice un conducto de escape de plástico.
No utilice un conducto de escape revestido de aluminio.
El no seguir estas indicaciones puede causar la muerte o provocar
un incendio.
La secadora debe contar con escape hacia el exterior.
Esto evitará la acumulación de pelusa y
humedad dentro de la habitación en donde esté ubicada y reducirá el riesgo de incendio.
Este electrodoméstico deberá contar con escape al exterior.
Solo ducto metálico rigido o flexible debe ser usado para escape.
En Canada y Estados Unidos, para ductos flexible tipo laminado, debe ser identificado por el
fabricante para ser usado en la secadora y cumplir con las Norma de Ductos de Transicion (Punto
2158A) Secadoras de Ropa.
En Canada y Estados Unidos, el diametro del ducto de escape requerido debe ser de 102 mm (4”).
Los conductos de escape los puede adquirir en su tienda de electrodomésticos o en una
ferretería local.
Los conductos flexibles de plástico o revestidos de aluminio pueden plegarse, combarse,
perforarse, reducir la circulación de aire, alargar el tiempo de secado y por consiguiente, afectar la
operación de la secadora.
Deberá utilizarse un conducto de metal flexible o galvanizado rígido de un mínimo de 100mm
(4”) de diámetro.
Utilizar conductos de más de 100mm (4”) de diámetro puede ocasionar una
mayor acumulación de pelusa.
Utilizar conductos de metal rígidos sin codos minimizará la acumulación de pelusa.
Pueden
utilizarse conductos de metal flexible ancho pero hay que tener cuidado de evitar curvas
pronunciadas que puedan doblar el conducto y ocasionar taponaduras.
No utilice conductos de
plástico o metal flexible delgado.
Use cinta adhesiva industrial para unir las juntas.
No use tornillos porque acumulan pelusa.
Mantenga los conductos lo más corto y derecho posible.
No exceda las longitudes máximas de
los conductos de escape que se señalan más adelante en estas instrucciones de instalación.
No descargue la secadora dentro de una chimenea o respiradero de gas, una pared, el techo o
cualquier espacio oculto del batimento.
No descargue la secadora debajo de la casa o casa móvil, un
porche, dentro de un quicio de ventana o en alguna otra área en donde pueda acumularse la pelusa.
El conducto de escape debe terminar en una campana de escape
con un amortiguador de corriente invertida de aire hacia fuera para
evitar contracorrientes de aire y el ingreso de cualquier tipo de fauna
nociva.
Nunca utilice campanas de escape con un amortiguador de
corriente magnético.
La campana debe tener por lo menos 305mm
(12 pulgadas) de separación entre la parte inferior de la campana
y el piso o cualquier otra obstrucción.
La apertura de la campana
debe apuntar hacia abajo.
Nunca instale una pantalla por delante del
orificio de escape.
ES
305mm (12”)