GE GTS22ISSRSS Owners Manual - Page 49

Instructions, d'instaJJation

Page 49 highlights

Instructions d'instaJJation [] BRANCHEZ LE TUYAU AU ROBINET Placez un _crou de compression et une bague (manchon) _'ll'extr&nit_ du tuvau et branchez-les au robinet d'arr_t. _ssm'ez-vous que le tu)_m soit bien ins&'_ darts le robinet. Serrez tort l'_crou de compression. Pore" le ttm_u en mati_re plastique d'tme trousse GE Slllai_t(]onnect _'1Reli'igerator Tubing, ins(_rez l'extr&nit_ moul_e du mvau darts le robinet d'arrbt et serrez l'_crou de compression fi la main, puis serrez tm autre demi tom" avec tree cl_. Si vous serrez trop tort, vous pouvez occasiom_er des fifites. Robinetd'arr6t 6trier Ecroude compression Tuyau SmartConnec_t Presse-joint Robinetde sortie -- Bague{manchon) NOTE : Vous devez vous confin'mer aux Codes de plomberie 248CMR du Commonwealth of Massachusetts. I,es robinets d'arr&t fi _t_ier sont ill_gaux et lem" utilisation n'est pas autoris_e au Massachusetts. Consultez votre plombier local. [] PURGEZ LE TUYAU Omrez le robinet d'alimentation pfindpale d'eau et pm'gez le tu)aujusqu'_'l ce que l'eau soit claire. Fem_ez l'eau au ni_eau du robinet d'eau apr&s _cotflelnent d'elrdron 1 line (l qualt) d'eau par le [] BRANCHEZ LE TUYAU RCFRIGCRATEUR VOTRE NOTES : • Avant de brancher le tuyau _'lvotre r_flig&'atem; aSS/li'ez-vo/ls (]tle le cordon d'alimentation 61ectfique du r_fiig&'amur ne soit pas branch_ fi la prise Ill tlI'ale. • Si votre r&liig&'atem" n'est pas &luipd d'tm filtre g earl, no/is VO/IS i'ecoillillandons d'en installer tin si votre alimentation d'eau contient du sable ou des particules qui peuvent boucher la grille du robinet d'eau de votre rdliig&'atem: Installez-le sin" la conduite d'eau pr&s de votre r_fiig&'atem: Si vous ufilisez tree trousse (;E Sma_tConnect _"Refl-igerator Tubing, vous aurez besoin d'un tuvau addifiom_el (_._3X08X10002) pore" brancher le filtre. Ne coupez jamais un tuy;m en matibre plastique pore" installer w)tre filtre. Sur certains mod&les de r6flig6rateurs, le raccord se trouve _'ll'_xtr&nit_ du ttwau situ_ _'ll'ext_rieur de couvercle d'acc_s de compa_timent du compressem'. Sin" d'autres mod&les, le couvercle d'acc_s au compartiment du compresseur doit &tre retir(_ pour acc&ler au raccord du r_fl_ig_ratem" au robinet d'alimentation d'eau. Sin" les mod&les dot6s du raccord au robinet d'alimentation d'eau, retirez le bouchon en plastique flexible. {3 P]acez F_crou de compressio_ et ]a bagt*e (ma_cho_) fi l'extr&_k_ du tmm_ comme Findique F]lh_sm_tiom Si vo_*s _*ti]isez m_e tro_asse (;E SmartCom_ect _" Rei_Jgemtor T_d)h_g, ]es _cro_as so_t d@? assembles 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Instructions
d'instaJJation
[]
BRANCHEZ
LE TUYAU
AU ROBINET
Placez
un
_crou
de
compression
et
une
bague
(manchon)
_'ll'extr&nit_
du
tuvau
et branchez-les
au
robinet
d'arr_t.
_ssm'ez-vous
que
le tu)_m
soit bien
ins&'_
darts
le
robinet.
Serrez
tort
l'_crou
de
compression.
Pore" le ttm_u
en
mati_re
plastique
d'tme
trousse
GE Slllai_t(]onnect
_'1Reli'igerator
Tubing,
ins(_rez
l'extr&nit_
moul_e
du
mvau
darts
le robinet
d'arrbt
et
serrez
l'_crou
de
compression
fi la main,
puis
serrez
tm
autre
demi
tom" avec
tree
cl_.
Si vous
serrez
trop
tort,
vous
pouvez
occasiom_er
des fifites.
Robinetd'arr6t
6trier
Ecroude
compression
Tuyau
SmartConnect
_
Presse-joint
Robinetde sortie
--
Bague{manchon)
NOTE
: Vous
devez
vous
confin'mer
aux
Codes
de
plomberie
248CMR
du
Commonwealth
of
Massachusetts.
I,es
robinets
d'arr&t
fi _t_ier
sont
ill_gaux
et lem" utilisation
n'est
pas
autoris_e
au
Massachusetts.
Consultez
votre
plombier
local.
[]
PURGEZ
LE
TUYAU
Omrez
le robinet
d'alimentation
pfindpale
d'eau
et
pm'gez
le
tu)aujusqu'_'l
ce que
l'eau
soit
claire.
Fem_ez
l'eau
au
ni_eau
du robinet
d'eau
apr&s
_cotflelnent
d'elrdron
1 line
(l
qualt)
d'eau
par
le
[]
BRANCHEZ
LE TUYAU
VOTRE
RCFRIGCRATEUR
NOTES
:
Avant
de
brancher
le tuyau
_'lvotre
r_flig&'atem;
aSS/li'ez-vo/ls
(]tle le cordon
d'alimentation
61ectfique
du
r_fiig&'amur
ne soit
pas
branch_
fi la prise
Ill tlI'ale.
Si votre
r&liig&'atem"
n'est
pas
&luipd
d'tm
filtre
g
earl,
no/is
VO/IS
i'ecoillillandons
d'en
installer
tin
si
votre
alimentation
d'eau
contient
du sable
ou des
particules
qui
peuvent
boucher
la grille
du
robinet
d'eau
de votre
rdliig&'atem:
Installez-le
sin" la
conduite
d'eau
pr&s de votre
r_fiig&'atem:
Si vous
ufilisez
tree
trousse
(;E
Sma_tConnect
_"Refl-igerator
Tubing,
vous
aurez
besoin
d'un
tuvau
addifiom_el
(_._3X08X10002)
pore"
brancher
le filtre.
Ne
coupez
jamais
un
tuy;m
en
matibre
plastique
pore"
installer
w)tre
filtre.
Sur
certains
mod&les
de
r6flig6rateurs,
le
raccord
se
trouve
_'ll'_xtr&nit_
du
ttwau
situ_
_'ll'ext_rieur
de
couvercle
d'acc_s
de
compa_timent
du
compressem'.
Sin" d'autres
mod&les,
le
couvercle
d'acc_s
au
compartiment
du
compresseur
doit
&tre
retir(_ pour
acc&ler
au
raccord
du
r_fl_ig_ratem"
au
robinet
d'alimentation
d'eau.
Sin" les mod&les
dot6s
du raccord
au
robinet
d'alimentation
d'eau,
retirez
le bouchon
en
plastique
flexible.
{3
P]acez
F_crou
de compressio_
et ]a bagt*e
(ma_cho_)
fi l'extr&_k_
du
tmm_
comme
Findique
F]lh_sm_tiom
Si vo_*s _*ti]isez m_e tro_asse
(;E
SmartCom_ect
_"
Rei_Jgemtor
T_d)h_g, ]es _cro_as so_t
d@? assembles
49