GE GTS22ISSRSS Owners Manual - Page 85

Requerimientos Generales de InstalaciOn/Operacion/Mantenimiento

Page 85 highlights

Hojade Datesde Funcionamiente Sistema de Filtraci6n GE SmartWater CartuchoGWF/HWF Este sistema se ha semetido a las pruebas NSF/ANS142/53a fin de reducir las sustancias presentadas a continuaci6n. Se reduje la concentraci6n de las sustancias indicadas en el agua que ingresanen el sistema a una concentraci6n menor o igual al limite permitido para el agua que sale del sistema, come se especifica en NSF/ANS142/53.* ¢Factores de 100%incorporados para la utilizaci6n no medida) Estimdar No. 42: Efectos est6ficos Par£mmtros Cloro T&O pmqf( ulas ::: USEPA MCL Calidad de1 influente concentraci6n 2,0 mgiL + 10!;i m h,ast 10.000 pmtf,.ulasimI. Effluent Prome(fio Mfiximo 0,02 ppm 0,05 ppm 3.978 7.800 % de reducci6n Promedio Minimo 98,90!_ 97,37!_ Re_hlcci6n nfilfima necesaria > 50% 98,00!_ 96,10!_i >85% Estlmdar No. 53: Efectos Relafivos a la Salud Par£mmtros Turbidez Quistes Plomo a pII 6,5 Plomo a pII 8,5 Lindane At c,_zine 2,4,I1 .\_,l)estos USEPA MCL 1 NT[ *** 99,95% Rcducci6n 15 ppb 15 [)pb 0,0002 ppm 0,003 ppm 0,100 ppm 99% CaIidad del influente concentraci6n II+INT[*** 50.000 I. mfnimo 0,15 mgiI+ 10% 0,15 mgiI+ 10% 0,002 mgiI. + 10% 0,009 mgiI. + 10% 0,211)mgiI.+ 10% 10 7 }1 1(}_ fibrasilitro; l_s tibras SOIl IIIHVOI-('S H 10 micv(mmtl-os de longimd Effluent Promedio MS.ximo 0,07 NTI 26 0,1 NTU 55 1 ppb 1 ppb 1,8 ppb 0,00005 ppm 4,3 ppb 0,00005 ppm 0,002 ppm 0,042 ppm 0,32 MFLiml 0,003 ppm 0,090 ppm 1,2 MFI iml % de reducci6n Prom_lio Minimo 99,71% q9,59!:{ 99,97!_ 09,95!:{ 99,37% 98,8!:_ q9,37!:{ q7,13!:{ 91,93% 91,93% 76,19% 64,28% 84,89% 67,63% 99,95% 99,82% Reducci6n milfima necesaria 0,5 N_FI > 99,95!:{ 0,010 mgiI 0,010 mgiI 0,0(;02 mgiL 0,003 mgiI. 0,07 mgiI 99% * Probado utilizando una tasa de flujo de O,5 gpm (1,8927//rain,); presi5n de 60 psig (4,218 Kg/cm2); pH de 7,5 _+O,5, temp, de 20 ° _+2,5 °C ** Medici_n en particulas/ml. Las particulas usaflas eran de 0,5-1 micron, *** Unidafles de turbidez NefelomOtrica--NTU Especificaciones de Operaci6n • (_at)a(idad: (ertifi(ado para hasta 300 galoncs (1135 litros ); hasta seis mcs('s para los modelos tm aflo pm:a los modelos (on luz indi( adora de reemplazo de fihro • g(,quedmientos de t)resi6n: 40-120 t).,,i (2,8_"/,2 bar), sin (hoque • 'Ii'mperamm: 33°-100'T (0,6°-38°C) • Tasa de/lujo: 0,5 gl)m (1,91pro) sin luz indi(adora Requerimientos Generales de InstalaciOn/Operacion/Mantenimiento de r('('mplazo de tihro; hasta • I,a\ (' el lilt('\ o (a]Ttll(ho • I).('('mpla(e el (arm(ho a la tasa lll_Xil//a pOl" _ l//i///ltOS pal'a (Ualldo el/h{jo st' hag_l muy leHto. sa(a]7 ('1 air(' atl'a])ado. Avisos Especiales • I .as inst] u((ioHes de instala(idn, las piezas, la intbrma(i6n al enviarlo. sobrc la disponibilidad (te s('r_J(io y la garm)tfa ('st_indar se in(hty('n (on el t)mdu(to • Este sistema de agua potable (tebe mamenerse conR)rme alas illStlTtlcciones del [ilt)lJcante, incluv(,ndo el reemplazo de los carmchos. • No se utiliza en los sitios donde el agua es de (alidad microbioldgJcamente dudosa, ni con aguas de calidad desconocida, sin ima (tesinfi:'cci6n adecuada antes o despu('s del sistema; el sistema puede utilizarse con aguas (tesinl('(ta(tas que ]medan comener quistes/ihmbles. • I,os contmninantes u orals sut)staHcias que este sistema de tratamieHto de agua ]mede remover o re(tucig no est_in t)reseHtes, necesariameHte, ell S/I _lgtlH. • x,i'ritique el acammiemo de las k\\'es y reglamentos esmtales y locales. • Tome en cuema que mmque las pruebas se realizaron b@) condiciones sistemas se (leben instalar y ot)erar de acuerdo con los procedimientos estfindar de laboratorio, el resuhado real puede y las t)autas que recomien(ta el tM)ricame. variar. I x)s Probado x (2ertiiicado segdn 1/s _ n s. ANS•I, NS•F 4_9 y 53 para la r(ducci6n d(: Est,_dar No. 42: Efectos Est6ticos Estmldar No. 53: Efectos sobre [ nidad qufini( a R( du(( idn del sabot v olor R,. du(,.idn de doro L nidad (1( fihrado nle(_hli(o Redu(ddn de parth ulas, Clase I la salud k nidad (k redu(cidn quflnica Rcduccidn &l plomo y Atmzine Reduccidn del I.indane y 2,4-1) Unidad d( fihrado mecfinico R,.'duccidn de (prisms P,,.'duccidn de mrbidez 1/echo ])or General Electric, Al)l)lian( e Park, I _ouisville, KY 40225 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Hojade Datesde Funcionamiente
Sistema
de Filtraci6n
GE SmartWater
CartuchoGWF/HWF
Este sistema
se ha semetido
a las
pruebas
NSF/ANS142/53
a fin
de reducir
las sustancias
presentadas
a continuaci6n.
Se
reduje
la concentraci6n
de las sustancias
indicadas
en
el
agua
que
ingresan
en el
sistema
a una concentraci6n
menor
o
igual
al
limite
permitido
para
el
agua
que
sale
del
sistema,
come
se
especifica en
NSF/ANS142/53.*
¢Factores
de
100%incorporados
para
la utilizaci6n
no
medida)
Estimdar
No.
42:
Efectos
est6ficos
Par£mmtros
USEPA
MCL
Cloro
T&O
pmqf(
ulas :::
Calidad
de1
influente
concentraci6n
2,0 mgiL
+ 10!;i
m
h,ast
10.000
pmtf,.ulasimI.
Effluent
Prome(fio
Mfiximo
0,02 ppm
0,05 ppm
3.978
7.800
Estlmdar
No.
53: Efectos
Relafivos
a la Salud
Par£mmtros
USEPA
MCL
1 NT[
***
99,95%
Rcducci6n
15 ppb
15
[)pb
0,0002
ppm
0,003
ppm
0,100
ppm
99%
% de reducci6n
Promedio
Minimo
98,90!_
97,37!_
98,00!_
96,10!_i
CaIidad
del
influente
concentraci6n
II+INT[***
50.000
I. mfnimo
0,15 mgiI+
10%
0,15 mgiI+
10%
0,002 mgiI.
+
10%
0,009 mgiI.
+ 10%
0,211)
mgiI.+
10%
10 7 }1 1(}_ fibrasilitro;
l_s
tibras
SOIl
IIIHVOI-('S
H
10 micv(mmtl-os de longimd
Effluent
Promedio
MS.ximo
0,07
NTI
0,1
NTU
26
55
1 ppb
1 ppb
1,8 ppb
4,3
ppb
0,00005
ppm
0,00005
ppm
0,002
ppm
0,003
ppm
0,042
ppm
0,090
ppm
0,32
MFLiml
1,2 MFI
iml
Re_hlcci6n
nfilfima necesaria
> 50%
>85%
% de
reducci6n
Prom_lio
Minimo
99,71%
99,97!_
99,37%
98,8!:_
91,93%
76,19%
84,89%
99,95%
Reducci6n
milfima
necesaria
Turbidez
q9,59!:{
0,5 N_FI
Quistes
09,95!:{
> 99,95!:{
Plomo
a pII 6,5
q9,37!:{
0,010 mgiI
Plomo
a pII 8,5
q7,13!:{
0,010 mgiI
Lindane
91,93%
0,0(;02 mgiL
At c,_zine
64,28%
0,003 mgiI.
2,4,I1
67,63%
0,07 mgiI
.\_,l)estos
99,82%
99%
*
Probado utilizando una tasa de flujo de O,5 gpm
(1,
8927//rain,);
presi5n de 60 psig (4,218 Kg/cm2); pH de 7,5
_+
O,5, temp, de 20°
_+
2,5
°C
**
Medici_n en particulas/ml.
Las particulas usaflas eran de
0,5-1
micron,
***
Unidafles de turbidez NefelomOtrica--NTU
Especificaciones de Operaci6n
(_at)a(idad:
(ertifi(ado
para
hasta
300
galoncs
(1135
litros
); hasta
seis mcs('s
para
los
modelos
sin luz
indi(adora
de
r('('mplazo
de
tihro;
hasta
tm
aflo
pm:a
los
modelos
(on
luz indi(
adora
de
reemplazo
de
fihro
g(,quedmientos
de
t)resi6n:
40-120
t).,,i (2,8_"/,2
bar),
sin
(hoque
'Ii'mperamm:
33°-100'T
(0,6°-38°C)
Tasa
de/lujo:
0,5 gl)m
(1,91pro)
Requerimientos Generales de InstalaciOn/Operacion/Mantenimiento
I,a\
('
el
lilt('\
o
(a]Ttll(ho
a
la
tasa
lll_Xil//a
pOl"
_
l//i///ltOS
pal'a
sa(a]7
('1
air('
atl'a])ado.
I).('('mpla(e
el
(arm(ho
(Ualldo
el/h{jo
st' hag_l muy
leHto.
Avisos
Especiales
I .as inst]
u((ioHes
de instala(idn,
las piezas,
la intbrma(i6n
sobrc
la disponibilidad
(te s('r_J(io
y la
garm)tfa
('st_indar
se in(hty('n
(on
el
t)mdu(to
al enviarlo.
Este
sistema
de agua
potable
(tebe
mamenerse
conR)rme
alas
illStlTtlcciones
del
[ilt)lJcante,
incluv(,ndo
el reemplazo
de los
carmchos.
No se utiliza
en los
sitios
donde
el agua
es de
(alidad
microbioldgJcamente
dudosa,
ni con
aguas
de calidad
desconocida,
sin
ima
(tesinfi:'cci6n
adecuada
antes
o despu('s
del
sistema;
el sistema
puede
utilizarse
con
aguas
(tesinl('(ta(tas
que
]medan
comener
quistes/ihmbles.
I,os
contmninantes
u orals
sut)staHcias
que
este
sistema
de
tratamieHto
de agua
]mede
remover
o re(tucig
no
est_in
t)reseHtes,
necesariameHte,
ell
S/I
_lgtlH.
x,i'ritique
el acammiemo
de las k\\'es y reglamentos
esmtales
y locales.
Tome
en
cuema
que
mmque
las pruebas
se realizaron
b@)
condiciones
estfindar
de
laboratorio,
el resuhado
real
puede
variar.
I x)s
sistemas
se (leben
instalar
y ot)erar
de
acuerdo
con
los
procedimientos
y las
t)autas
que
recomien(ta
el
tM)ricame.
s
9
Probado
x
(2ertiiicado
segdn
1/s
_
n
. ANSI, NSF 4_ y 53 para
la
r(ducci6n
d(:
Est,_dar
No.
42:
Efectos
Est6ticos
[ nidad qufini( a
R( du(( idn del sabot v olor
R,.du(,.idn
de doro
L nidad (1(
fihrado
nle(_hli(o
Redu(ddn
de parth ulas, Clase I
Estmldar
No.
53:
Efectos
sobre
la
salud
k nidad
(k redu(cidn
quflnica
Rcduccidn
&l
plomo
y Atmzine
Reduccidn
del I.indane
y 2,4-1)
Unidad
d(
fihrado
mecfinico
R,.'duccidn
de
(prisms
P,,.'duccidn de mrbidez
1/echo
])or
General
Electric,
Al)l)lian(
e Park,
I _ouisville,
KY 40225
85