GE GTS22ISSRSS Owners Manual - Page 76

Instrucciones, para la instalacion, COMO INSTALAR, DELAGUA

Page 76 highlights

Instrucciones para la instalacion COMO INSTALAR LA TUBERIA DEL AGUA (CONT.) [] INSTALE LA VALVULA DE CIERRE Una la _filvula de derre a la tuberfa abrazadera para el tubo. de agua Ilia con la Abrazadera-- para el tubo _lk VNvulade J cierre tipo silla Tuberiavertical de aguafrb NOTA: Se deberfin seguir los C6digos 248CMR de Plomerfa para el Estado de Massachusetts. Ins vfilvulas tipo silla son ilegales y su uso no est;i pemfitido en Massachusetts. Consulte con tm plomero licendado. [] APRIETE LA ABRAZADERA DEL TUBO Apfiete los tornillos de la abrazadera hasta que la arandela sellante empiece a hincharse. NOTA: No apfiete demasiado romperse. del tubo Tornillode la abrazadera la tuberfa va que podrfa Arandela -- Extremode entrada [] DIRIJA LA TUBERIA Difija la mberfa entre la lfnea del agua fl'fa y el refiigerado_: Difija la mberfa a tray& de un ofificio perfin'ado en la pared o en el piso (detrfis del refligerador o del gabinete de la base ad);icente) lo mils cerca posible a la pared. NOTA: _&segfirese de que hava sufidente tuberfa adicional (tmos 8' [2,4 m] em'ollada en tres vueltas de ah'ededor de 10" [95 cm] de difimetro) para pemfitir que el refl_igerador se pueda mover de la pared despu_s de la instalaci6n. [] CONECTE LA TUBERiA A LA VALVULA Coloque la tuerca de compresi6n )t_:rula tuberfa de col)re (manoa_ en el extremo con&'tela a la v_ilvula de cierre. para la de la tuberfa _segfirese de que la tuberfa est_ completamente insemlda en la _fil_ula. Apriete la merca de compresi6n i_iY//leillente. Para tuberfa de plfistico de tm kit de mberfa para el reliJgerador SmartConnect ''_ de (;E, inserte el extremo moldeado de la mberfa en la vflvula de cierre y apfiete la tuerca de compresidn hasta que est_ fiY/nen/ente apretada a mano, luego apriete otto gin) con tma llave. Apretar demasiado puede causar filgas. Valvula decierre tipo silla compresion Tuberia SmartConnec_t Tuercade empaque Valwlla de salida -- --F6rula (manga) NOTA: Se deberfin seguir los C6digos 248CMR de Plomerfa para el Estado de Massachusetts. ins wilvulas tipo silla son ilegales y su uso no estfi pemfitido en Massachusetts. Consulm con tm plomero licenciado. [] LAVE LA TUBERIA Abra el suministro principal de agua y laxe 1;I tuberfil hasta que el a(ma_ est_ limpia. Cierre el agua en la vfilvula despug_s de que 1111cuarto (1 litro) de agua se haya eliminado pot la tuberfa. 76

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

Instrucciones
para la instalacion
COMO INSTALAR
LA TUBERIA
DELAGUA
(CONT.)
[]
INSTALE
LA VALVULA
DE CIERRE
Una
la
_filvula
de
derre
a
la tuberfa
de
agua
Ilia
con
la
abrazadera
para
el
tubo.
Abrazadera--
para el tubo
_lk
VNvulade
J
Tuberiavertical
cierre tipo silla
de aguafrb
NOTA:
Se deberfin
seguir
los
C6digos
248CMR
de
Plomerfa
para
el Estado
de
Massachusetts.
Ins
vfilvulas
tipo
silla son
ilegales
y su uso
no est;i pemfitido
en
Massachusetts.
Consulte
con
tm plomero
licendado.
[]
APRIETE
LA ABRAZADERA
DEL TUBO
Apfiete
los
tornillos
de
la abrazadera
hasta
que
la
arandela
sellante
empiece
a
hincharse.
NOTA:
No
apfiete
demasiado
la
tuberfa
va que
podrfa
romperse.
Arandela
deltubo
Tornillode la
abrazadera
--
Extremode entrada
[]
DIRIJA
LA TUBERIA
Difija
la
mberfa
entre
la
lfnea
del
agua
fl'fa
y el
refiigerado_:
Difija
la
mberfa
a
tray&
de
un
ofificio
perfin'ado
en
la pared
o en
el
piso
(detrfis
del
refligerador
o
del
gabinete
de
la base
ad);icente)
lo
mils
cerca
posible
a la pared.
NOTA:
_&segfirese
de
que
hava
sufidente
tuberfa
adicional
(tmos
8'
[2,4
m]
em'ollada
en
tres
vueltas
de
ah'ededor
de
10"
[95
cm]
de
difimetro)
para
pemfitir
que
el
refl_igerador
se pueda
mover
de
la
pared
despu_s
de
la instalaci6n.
[]
CONECTE
LA
TUBERiA
A LA
VALVULA
Coloque
la
tuerca
de
compresi6n
)t_:rula
para
la
tuberfa
de
col)re
(manoa_
en
el extremo
de
la tuberfa
con&'tela
a la v_ilvula
de
cierre.
_segfirese
de
que
la
tuberfa
est_
completamente
insemlda
en
la
_fil_ula.
Apriete
la
merca
de
compresi6n
i_iY//leillente.
Para
tuberfa
de
plfistico
de
tm
kit
de
mberfa
para
el
reliJgerador
SmartConnect
''_ de
(;E,
inserte
el
extremo
moldeado
de
la
mberfa
en
la
vflvula
de
cierre
y apfiete
la
tuerca
de
compresidn
hasta
que
est_
fiY/nen/ente
apretada
a mano,
luego
apriete
otto
gin)
con
tma
llave.
Apretar
demasiado
puede
causar
filgas.
compresion
Valvuladecierre
tipo silla
Tuberia
SmartConnect
_
Tuercadeempaque
Valwlla de salida --
--F6rula
(manga)
NOTA:
Se deberfin
seguir
los C6digos
248CMR
de
Plomerfa
para
el Estado
de
Massachusetts.
ins
wilvulas
tipo
silla son
ilegales
y su uso no
estfi pemfitido
en
Massachusetts.
Consulm
con
tm plomero
licenciado.
[]
LAVE
LA
TUBERIA
Abra
el
suministro
principal
de
agua
y laxe
1;I tuberfil
hasta
que
el a(ma_ est_
limpia.
Cierre
el
agua
en
la
vfilvula
despug_s
de
que
1111cuarto
(1
litro)
de
agua
se
haya
eliminado
pot
la tuberfa.
76