Haier GDE750AW User Manual - Page 52

Charger Les VÊtements Dans La SÉcheuse, Cycle SÉchage Automatique

Page 52 highlights

Francais CHARGER LES VÊTEMENTS DANS LA SÉCHEUSE • Un chargement correct ne doit pas dépasser 1/3 à 1/2 du volume du tambour. Évitez de trop charger la machine. Il faut de l'espace pour que les vêtements puissent tourner librement pour un séchage uniforme et sans plis. • Lorsque vous séchez des vêtements de grande taille ne mettez que 2 ou 3 de ces vêtements à la fois et ajoutez des articles de petite et moyenne taille. • Pour les tissus délicats ou un petit chargement vous pouvez ajouter deux serviettes de bain pour obtenir de meilleurs résultats de séchage et des vêtements sans plis. • Afin d'éviter les plis, le rétrécissement, l'électricité statique et plus de peluches ne séchez pas les vêtements de façon excessive. Cycle Séchage Étagère • • Ce programme est spécialement conçu pour les articles comme les chaussures de sport. Durant le séchage assurez-vous que les articles sont positionnés sur l'étagère de façon à ce qu'il n'y ait pas d'emmêlement lorsque le tambour est en rotation. Note : Si l'étagère n'est pas en place, le tube interne peut entrer en collision avec l'étagère et endommager la sécheuse et l'étagère. CYCLE SÉCHAGE AUTOMATIQUE GDE/GDG 950AW 1. Appuyez sur n'importe quel bouton sauf « Off » pour la mise en marche. • Appuyez sur le bouton de mise en marche, le tableau de commande sonnera une fois et la sécheuse passe de « Off » à l'état de fonctionnement initial. (Le programme Heavy Duty). • Si le bouton « Start/Pause » n'est pas appuyé pendant 5 minutes après la mise en marche, la sécheuse s'éteint automatiquement et revient sur « Off ». • La sécheuse retourne automatiquement sur « off » immédiatement après la fin d'un cycle de séchage. Quelque soit le statut du tableau de commande le fait d'appuyer sur OFF arrête toutes les opérations. • L'état par défaut est le programme « Heavy Duty ». Heavy Duty Normal Whites Bulky Press Free Delicate Touch Up Custom Dry Timed Dry Cool Down Cycle Completed Rack Dry Wrinkle Saver Remaining Time Extended Tumble Auto Dry Cycles Timed Dry Cycles Less More Wrinkle Time Time Saver Very More Normal Less Damp High Medium Low No Heat Louder Softer Off Sensor Dry Level Temp Signal Start Pause Off Note : Votre sécheuse est équipée d'un senseur d'humidité électronique qui détecte continuellement l'humidité dans la sécheuse durant le cycle. La sécheuse s'arrête quand l'humidité des vêtements aura atteint votre niveau de séchage sélectionné. Cela aide à éviter que les vêtements ne soient trop séchés et empêche que les vêtements soient abîmés. Le tableau de commande affichera « SEN » pendant la période de détection finale et une fois que le temps de séchage estimé est déterminé, il sera affiché. 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

51
• Un chargement correct ne doit pas dépasser 1/3 à 1/2 du volume du
tambour. Évitez de trop charger la machine. Il faut de l’espace pour que les
vêtements puissent tourner librement pour un séchage uniforme et sans plis.
• Lorsque vous séchez des vêtements de grande taille ne mettez que 2 ou 3 de
ces vêtements à la fois et ajoutez des articles de petite et moyenne taille.
• Pour les tissus délicats ou un petit chargement vous pouvez ajouter deux
serviettes de bain pour obtenir de meilleurs résultats de séchage et des
vêtements sans plis.
• Afin d’éviter les plis, le rétrécissement, l’électricité statique et plus de peluches
ne séchez pas les vêtements de façon excessive.
Cycle Séchage Étagère
• • Ce programme est spécialement conçu pour les articles comme les
chaussures de sport. Durant le séchage assurez-vous que les articles sont
positionnés sur l’étagère de façon à ce qu’il n’y ait pas d’emmêlement lorsque
le tambour est en rotation.
Note :
Si l’étagère n’est pas en place, le tube interne peut entrer en collision
avec l’étagère et endommager la sécheuse et l’étagère.
GDE/GDG 950AW
1. Appuyez sur n’importe quel bouton sauf « Off » pour la mise en marche.
• Appuyez sur le bouton de mise en marche, le tableau de commande
sonnera une fois et la sécheuse passe de « Off » à l’état de
fonctionnement initial. (Le programme Heavy Duty).
• Si le bouton « Start/Pause » n’est pas appuyé pendant 5 minutes
après la mise en marche, la sécheuse s’éteint automatiquement et
revient sur « Off ».
• La sécheuse retourne automatiquement sur « off » immédiatement
après la fin d’un cycle de séchage. Quelque soit le statut du tableau
de commande le fait d’appuyer sur OFF arrête toutes les opérations.
• L’état par défaut est le programme « Heavy Duty ».
CHARGER LES VÊTEMENTS DANS LA SÉCHEUSE
CYCLE SÉCHAGE AUTOMATIQUE
Heavy Duty
Normal
Whites
Bulky
Press Free
Delicate
Touch Up
Custom
Timed Dry
Rack Dry
Dry
Wrinkle Saver
Cool Down
Remaining Time
Cycle Completed
Extended Tumble
High
Medium
Low
No Heat
Louder
Softer
Off
Very
More
Normal
Less
Damp
Auto
Dry
Cycles
Timed
Dry
Cycles
Less
Time
More
Time
Wrinkle
Saver
Sensor
Dry
Level
Temp
Signal
Off
Start
Pause
Francais
Note :
Votre sécheuse est équipée d’un senseur d’humidité électronique qui détecte
continuellement l’humidité dans la sécheuse durant le cycle. La sécheuse s’arrête
quand l’humidité des vêtements aura atteint votre niveau de séchage sélectionné.
Cela aide à éviter que les vêtements ne soient trop séchés et empêche que les
vêtements soient abîmés. Le tableau de commande affichera « SEN » pendant
la période de détection finale et une fois que le temps de séchage estimé est
déterminé, il sera affiché.