Haier GDE750AW User Manual - Page 82

Colocar Las Prendas En La Secadora, Ciclo De Secado AutomÁtico

Page 82 highlights

Español COLOCAR LAS PRENDAS EN LA SECADORA • La carga apropiada es entre 1/3 ~ 1/2 del volumen del tambor. Evite las sobrecargas, ya que el espacio es necesario para permitir que las prendas roten libremente para que el secado sea uniforme y a prueba de arrugas. • Cuando seque artículos grandes, sólo deben cargarse 2 o 3 prendas por vez y se puede complementar con artículos pequeños y medianos. • Para las prendas delicadas o las cargas menores, pueden agregarse dos toallas para que el secado sea mejor y con menos arrugas. • No seque las prendas en exceso para evitar arrugas, encogimiento, asperezas, acumulación de cargas electroestáticas y más pelusas. Ciclo de secado en rejilla • Este programa fue diseñado especialmente para los artículos tales como zapatillas. Durante el secado, asegúrese de que los artículos estén ubicados en la rejilla sin riesgos de que se enreden los deflectores mientras gira el tambor. Nota: Si la rejilla de secado no está en su lugar, la tina interior giratoria puede chocar con la rejilla de secado y provocar daños a la secadora y a la rejilla de secado. CICLO DE SECADO AUTOMÁTICO GDE/GDG 950AW 1. Presione cualquier botón excepto el botón "Apagado" ("Off") para encender la unidad. • Encienda el interruptor de energía. La placa de la computadora hace un solo bip y la secadora pasará desde el estado apagado al estado de funcionamiento inicial (programa Prendas pesadas). • Si no se presiona el botón "Comenzar / Pausa" ("Start/Pause") 5 minutos después del encendido, automáticamente se corta el suministro de energía y se vuelve al estado apagado. • La secadora vuelve al estado apagado inmediatamente al finalizar cada ciclo. Independientemente del estado del panel de control, si presiona OFF (APAGADO) se detienen todas las operaciones. • El estado predeterminado es el programa "Prendas pesadas" ("Heavy Duty"). Heavy Duty Normal Whites Bulky Press Free Delicate Touch Up Custom Dry Timed Dry Cool Down Cycle Completed Rack Dry Wrinkle Saver Remaining Time Extended Tumble Auto Dry Cycles Timed Dry Cycles Less Time More Time Wrinkle Saver Very More Normal Less Damp High Medium Low No Heat Louder Softer Off Sensor Dry Level Temp Signal Start Pause Off Nota: Su secadora está equipada con un sensor electrónico de humedad que detecta continuamente la humedad en la carga de la secadora durante el ciclo de secado. La secadora parará cuando la humedad en las prendas haya alcanzado el nivel de secado seleccionado. Esto ayuda a evitar que las prendas se sequen excesivamente impidiendo que se dañen. El panel de control mostrará "SEN" durante el período de sensor final, una que vez que se determine el tiempo de secado estimado. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

81
• La carga apropiada es entre 1/3 ~ 1/2 del volumen del tambor. Evite las
sobrecargas, ya que el espacio es necesario para permitir que las prendas
roten libremente para que el secado sea uniforme y a prueba de arrugas.
• Cuando seque artículos grandes, sólo deben cargarse 2 o 3 prendas por vez
y se puede complementar con artículos pequeños y medianos.
• Para las prendas delicadas o las cargas menores, pueden agregarse dos
toallas para que el secado sea mejor y con menos arrugas.
• No seque las prendas en exceso para evitar arrugas, encogimiento,
asperezas, acumulación de cargas electroestáticas y más pelusas.
Ciclo de secado en rejilla
• Este programa fue diseñado especialmente para los artículos tales como
zapatillas. Durante el secado, asegúrese de que los artículos estén ubicados en
la rejilla sin riesgos de que se enreden los deflectores mientras gira el tambor.
Nota:
Si la rejilla de secado no está en su lugar, la tina interior giratoria
puede chocar con la rejilla de secado y provocar daños a la secadora y a la
rejilla de secado.
GDE/GDG 950AW
1. Presione cualquier botón excepto el botón “Apagado” (“Off”) para encender
la unidad.
• Encienda el interruptor de energía. La placa de la computadora hace un
solo bip y la secadora pasará desde el estado apagado al estado de
funcionamiento inicial (programa Prendas pesadas).
• Si no se presiona el botón “Comenzar / Pausa” (“Start/Pause”) 5 minutos
después del encendido, automáticamente se corta el suministro de energía y se
vuelve al estado apagado.
• La secadora vuelve al estado apagado inmediatamente al finalizar cada
ciclo. Independientemente del estado del panel de control, si presiona OFF
(APAGADO) se detienen todas las operaciones.
• El estado predeterminado es el programa “Prendas pesadas” (“Heavy Duty”).
COLOCAR LAS PRENDAS EN LA SECADORA
CICLO DE SECADO AUTOMÁTICO
Heavy Duty
Normal
Whites
Bulky
Press Free
Delicate
Touch Up
Custom
Timed Dry
Rack Dry
Dry
Wrinkle Saver
Cool Down
Remaining Time
Cycle Completed
Extended Tumble
High
Medium
Low
No Heat
Louder
Softer
Off
Very
More
Normal
Less
Damp
Auto
Dry
Cycles
Timed
Dry
Cycles
Less
Time
More
Time
Wrinkle
Saver
Sensor
Dry
Level
Temp
Signal
Off
Start
Pause
Español
Nota:
Su secadora está equipada con un sensor electrónico de humedad que detecta
continuamente la humedad en la carga de la secadora durante el ciclo de
secado. La secadora parará cuando la humedad en las prendas haya alcanzado
el nivel de secado seleccionado. Esto ayuda a evitar que las prendas se sequen
excesivamente impidiendo que se dañen. El panel de control mostrará “SEN”
durante el período de sensor final, una que vez que se determine el tiempo de
secado estimado.