Haier GDE750AW User Manual - Page 57

GDE/GDG 750AW

Page 57 highlights

Francais • Appuyez sur le bouton « Temp » pour sélectionner la température de séchage qui convient. • Après avoir mis la sécheuse en marche et sélectionné le cycle, la sécheuse sélectionne la température préprogrammée. Si une température de séchage différente est nécessaire, appuyez sur le bouton « Temp » pour sélectionner la température désirée. Il y a quatre températures de séchage disponibles : High, Medium, Low et No Heat. • Appuyez sur le bouton « Signal » et la sonnerie sonnera à la fin du cycle. • Après avoir mis la sécheuse en marche, la sécheuse règlera automatiquement la sonnerie sur « Softer ». L'utilisateur peut choisir entre Louder, Softer ou OFF. • Appuyez sur le bouton Start/Pause. • Après avoir mis la machine en marche, fermez d'abord la porte, puis appuyez sur ce bouton. • Si une pause est nécessaire durant le séchage, appuyez sur ce bouton. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre le fonctionnement. Note : Votre sécheuse a un cycle anti-froissage préprogrammé. À la fin du cycle de séchage automatique la sonnerie signal que le linge est sec. Si cela est ignoré, le tambour tourne pendant environ 1 minute toutes les 5 minutes, jusqu'à pendant une heure. La chaleur est arrêtée et le bip signale que les vêtements sont encore dans la sécheuse. Quand la porte est ouverte après la fin du séchage, la fonction s'éteint. CYCLE SÉCHAGE MINUTÉ More No rmal Less Dry Level Cycle Select Off High Medium Low No Heat Timed D ry Rack D ry 90 Heavy Duty 60 30 Normal 20 10 Temp Touch Up Whites Delicates Timed Dry Auto Dry Timed D ry Louder Softer Off Signal Clean Lint Drying Cool Down W rinkle Saver Cycle Process GDE/GDG 750AW 1. Appuyez sur n'importe quel bouton pour mettre en marche sauf le bouton « Off ». Le tableau de commande émettra un bip et la sécheuse passera de « OFF » à l'état de fonctionnement. Si le bouton Start/Pause n'est pas appuyé cinq minutes après la mise en marche de la sécheuse, elle retournera automatiquement sur l'état OFF. 2. Réglez le cycle sur Timed Dry Cycle. 3. Appuyez sur le bouton « Timed Dry » pour régler la durée de séchage de votre choix. 4-6. Appuyez sur les boutons « Temp », « Signal » pour définir le programme désiré. Note: Pour le programme « Timed Dry » l'utilisation des boutons « Temp » et « Signal » est la même que pour les programmes automatiques. « Dry Level » est inactif. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

56
Francais
• Appuyez sur le bouton « Temp » pour sélectionner la température de séchage
qui convient.
• Après avoir mis la sécheuse en marche et sélectionné le cycle, la sécheuse
sélectionne la température préprogrammée. Si une température de séchage
différente est nécessaire, appuyez sur le bouton « Temp » pour sélectionner la
température désirée. Il y a quatre températures de séchage disponibles : High,
Medium, Low et No Heat.
• Appuyez sur le bouton « Signal » et la sonnerie sonnera à la fin du cycle.
• Après avoir mis la sécheuse en marche, la sécheuse règlera automatiquement la
sonnerie sur « Softer ». L’utilisateur peut choisir entre Louder, Softer ou OFF.
• Appuyez sur le bouton Start/Pause.
• Après avoir mis la machine en marche, fermez d’abord la porte, puis appuyez sur ce
bouton.
• Si une pause est nécessaire durant le séchage, appuyez sur ce bouton. Appuyez
de nouveau sur ce bouton pour reprendre le fonctionnement.
Note :
Votre sécheuse a un cycle anti-froissage préprogrammé. À la fin du cycle de
séchage automatique la sonnerie signal que le linge est sec. Si cela est ignoré, le
tambour tourne pendant environ 1 minute toutes les 5 minutes, jusqu’à pendant
une heure. La chaleur est arrêtée et le bip signale que les vêtements sont encore
dans la sécheuse. Quand la porte est ouverte après la fin du séchage, la
fonction s’éteint.
Timed Dry
Dry
Level
Temp
Signal
Cycle Select
Cycle Process
Auto Dry
Timed Dry
Clean Lint
Drying
Cool Down
W rinkle Saver
90
60
30
20
10
More
No rmal
Less
Louder
Softer
Off
High
Medium
Low
No Heat
Off
Timed Dry
Heavy Duty
Rack D ry
Normal
Touch Up
Whites
Delicates
CYCLE SÉCHAGE MINUTÉ
GDE/GDG 750AW
1.
Appuyez sur n’importe quel bouton pour mettre en marche sauf le bouton
« Off ». Le tableau de commande émettra un bip et la sécheuse passera
de « OFF » à l’état de fonctionnement. Si le bouton Start/Pause n’est pas
appuyé cinq minutes après la mise en marche de la sécheuse, elle retournera
automatiquement sur l’état OFF.
2.
Réglez le cycle sur Timed Dry Cycle.
3.
Appuyez sur le bouton « Timed Dry » pour régler la durée de séchage de
votre choix.
4-6. Appuyez sur les boutons « Temp », « Signal » pour définir le programme
désiré.
Note:
Pour le programme « Timed Dry » l’utilisation des boutons «
Temp » et « Signal » est la même que pour les programmes
automatiques. « Dry Level » est inactif.