Haier GDE750AW User Manual - Page 87

Apagado Off.

Page 87 highlights

Español • Presione el botón "Temperatura" ("Temp") para configurar una temperatura de secado adecuada. • Después de encender la unidad y seleccionar el ciclo, la secadora selecciona la temperatura preprogramada. Si es necesaria una temperatura de secado diferente, presione el botón "Temperatura" ("Temp") para seleccionar. Hay cuatro temperaturas de secado disponibles: Alta, Media, Baja y Sin calor. Presione el botón "Señal" ("Signal"), un timbre sonará al final de un ciclo. • Después de encenderse, la secadora configura el timbre como "Más suave" ("Softer"). El usuario puede elegir entre Más fuerte, Más suave o Apagado. • Presione el botón Comenzar / Pausa (Start / Pause). • Cuando comience a usar la máquina, primero cierre la puerta y luego presione este botón. • Si es necesaria una pausa durante el secado, presione este botón. Si presiona nuevamente se reinicia el funcionamiento. Nota: Su secadora tiene preprogramado un ciclo de antiarrugas. Al finalizar el secado automático, el pitido avisa que la carga está seca. Si se ignora, el tambor gira por alrededor de un minuto cada 5 minutos, hasta por una hora. El calor está desactivado y el pitido avisa que las prendas están todavía en la secadora. Cuando la puerta se abre luego de que el secado se haya completado, la función se apaga. CICLO DE SECADO PROGRAMADO More No rmal Less Dry Level Cycle Select Off High Medium Low No Heat Timed D ry Rack D ry 90 Heavy Duty 60 30 Normal 20 10 Temp Touch Up Delicates Timed Dry Whites Auto Dry Timed D ry Louder Softer Off Signal lean Lint C Drying Cool Down W rinkle Saver Cycle Process GDE/GDG 750AW 1. Gire la perilla de cualquier programa, excepto "APAGADO" ("OFF") para encender la unidad. El panel de control emitirá un pitido y la secadora pasará del estado apagado a en funcionamiento. Si no se presiona el botón Comenzar/Pausa (Start/Pause) cinco minutos después del encendido, la secadora volverá automáticamente al estado APAGADO (OFF). 2. Configure el dial de selección de ciclo en el ciclo de Secado programado (Timed Dry). 3. Presione "Secado programado" ("Timed Dry") para configurar el tiempo de secado necesario. 4-6. Presione "Temperatura" ("Temp") y "Señal" ("Signal") para definir los programas necesarios. Nota: En el programa "Secado programado" ("Timed Dry"), el uso de los botones "Temperatura" ("Temp") y "Señal" ("Signal") es el mismo que para los programas automáticos. "Nivel de secado" ("Dry Level") está inactivo. 86

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

86
Español
• Presione el botón “Temperatura” (“Temp”) para configurar una temperatura
de secado adecuada.
• Después de encender la unidad y seleccionar el ciclo, la secadora
selecciona la temperatura preprogramada. Si es necesaria una
temperatura de secado diferente, presione el botón “Temperatura”
(“Temp”) para seleccionar. Hay cuatro temperaturas de secado
disponibles: Alta, Media, Baja y Sin calor. Presione el botón “Señal”
(“Signal”), un timbre sonará al final de un ciclo.
• Después de encenderse, la secadora configura el timbre como “Más suave”
(“Softer”). El usuario puede elegir entre Más fuerte, Más suave o Apagado.
• Presione el botón Comenzar / Pausa (Start / Pause).
• Cuando comience a usar la máquina, primero cierre la puerta y luego
presione este botón.
• Si es necesaria una pausa durante el secado, presione este botón. Si
presiona nuevamente se reinicia el funcionamiento.
Timed Dry
Dry
Level
Temp
Signal
Cycle Select
Cycle Process
Auto Dry
Timed Dry
C
lean Lint
Drying
Cool Down
W rinkle Saver
90
60
30
20
10
More
No rmal
Less
Louder
Softer
Off
High
Medium
Low
No Heat
Off
Timed Dry
Heavy Duty
Rack D ry
Normal
Touch Up
Whites
Delicates
GDE/GDG 750AW
1.
Gire la perilla de cualquier programa, excepto “APAGADO” (“OFF”) para encender la
unidad. El panel de control emitirá un pitido y la secadora pasará del estado apagado
a en funcionamiento. Si no se presiona el botón Comenzar/Pausa (Start/Pause) cinco
minutos después del encendido, la secadora volverá automáticamente al estado
APAGADO (OFF).
2.
Configure el dial de selección de ciclo en el ciclo de Secado programado (Timed Dry).
CICLO DE SECADO PROGRAMADO
3.
Presione “Secado programado” (“Timed Dry”) para configurar el tiempo de
secado necesario.
4-6.
Presione “Temperatura” (“Temp”) y “Señal” (“Signal”) para definir los
programas necesarios.
Nota:
En el programa “Secado programado” (“Timed
Dry”), el uso de los botones “Temperatura” (“Temp”) y “Señal” (“Signal”) es el
mismo que para los programas automáticos. “Nivel de secado” (“Dry Level”)
está inactivo.
Nota:
Su secadora tiene preprogramado un ciclo de antiarrugas.
Al finalizar el
secado automático, el pitido avisa que la carga está seca. Si se ignora, el
tambor gira por alrededor de un minuto cada 5 minutos, hasta por una hora.
El calor está desactivado y el pitido avisa que las prendas están todavía
en la secadora. Cuando la puerta se abre luego de que el secado se haya
completado, la función se apaga.