Haier QAS740RMSS Use and Care Manual - Page 34

Controles Del Horno Cont., Modo SabÁtico

Page 34 highlights

USO DE LA PLACA DE COCCIÓN CONTROLES DEL HORNO (Cont.) Timer/Clock (Temporizador/ Reloj) monitor 1. Timer/Clock (Temporizador/ Reloj): Funciona como temporizador con cuenta regresiva y reloj.. Para configurar el temporizador con cuenta regresiva, presione la tecla Timer/ Clock (Temporizador/ Reloj) y use las teclas + y - para configurar el tiempo en horas y minutos. Luego de ver la hora, presione la tecla Timer/ Clock (Temporizador/ Reloj) nuevamente y el ":" dejará de parpadear, indicando que el temporizador se ha iniciado. Para cancelar el temporizador, presione la tecla Timer/ Clock (Temporizador/ Reloj) para asegurarse de que el ":" está parpadeando. Luego cambie la hora a 0:00 y presione la tecla Timer/ Clock (Temporizador/ Reloj) volviendo a cambiar la misma a la hora del reloj. To set the clock, press and hold the Timer/Clock pad several Para configurar el reloj, mantenga presionada la tecla Timer/ Clock (Hora/ Reloj) durante varios segundos y use las teclas + y - para configurar el reloj. Luego de modificar la hora, presione la tecla Timer/Clock (Temporizador/ Reloj) para finalizar de configurar la hora en el reloj. 12 534 2. Oven Light(s) (Luz(es) del Horno): Enciende o apaga la luz(es) del horno. 3. - Pad (Botón -): Use esta función para reducir el tiempo del temporizador con cuenta regresiva y el reloj. Golpecitos cortos a esta tecla reducirán el tiempo en pequeñas cantidades. Mantener presionada la tecla reducirá el tiempo en grandes cantidades. 4. + Pad (Botón +): Use esta función para incrementar el tiempo del temporizador con cuenta regresiva y el reloj. Golpecitos cortos a esta tecla incrementarán el tiempo en pequeñas cantidades. Mantener presionada la tecla incrementará el tiempo en grandes cantidades. 5. Lock Out (Bloqueo): Bloquea la pantalla del temporizador y del reloj, de modo que al presionar sobre cualquiera de las teclas, éstas estarán bloqueadas. Mantenga presionada la tecla Lock Out (Bloqueo) durante tres segundos para bloquear o desbloquear la pantalla. MODO SABÁTICO Ciertos modelos cumplen con los requisitos Sabáticos de la Estrella-K Judía para el uso durante el día sabático y feriados. Para acceder a la lista más reciente de modelos, consulte star-k.org. Inicio del Horneado Para iniciar el horneado, simplemente gire la perilla del termostato hasta la temperatura deseada. Debido a que el modelo con termostato responderá con un sonido de clic cuando la perilla del mismo sea usada para encender el horno, esta operación debe tener lugar antes del comienzo del modo Sabbath (Sabático) o Holidays (Feriados). Ajuste de Temperatura 3DUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRPLHQWUDVVHFXPSOHFRQ ORVUHTXLVLWRVGHODIXQFLyQ6DEEDWK 6DEiWLFR HOXVXDULRGHEHUi REVHUYDUODOX]LQGLFDGRUDGH21 (QFHQGLGR GHOKRUQR • 3DUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRHQXQYDORUPiVDOWRHO XVXDULRGHEHUiSULPHURFRQILUPDUTXHODOX]GH29(121 +RUQR(QFHQGLGR VHHQFXHQWUDHQFHQGLGD6yORHQWRQFHV HOXVXDULRSRGUiJLUDUODSHULOODKDFLDXQDWHPSHUDWXUDPiV alta que aquella configurada previamente. • 3DUDDMXVWDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRHQXQYDORUPiVEDMR HOXVXDULRGHEHUiSULPHURFRQILUPDUTXHODOX]GH29(121 +RUQR(QFHQGLGR VHHQFXHQWUDDSDJDGD6yORHQWRQFHVHO XVXDULRSRGUiJLUDUODSHULOODKDFLDXQDWHPSHUDWXUDPiVEDMD que aquella configurada previamente. Dejar de Hornear Para dejar de hornear, simplemente gire la perilla del termostato a una posición de apagado. Debido a que el modelo con termostato responderá con un sonido de clic cuando la perilla del mismo sea usada para apagar el horno, esta operación debe tener lugar luego de la finalización del modo Sabbath (Sabático) o Holidays (Feriados). Funcionamiento de la Luz del Horno La luz del horno se puede encender o apagar antes del inicio del modo sabático o del feriado. Abrir y cerrar la puerta no cambiará el estado de la luz del horno. Aviso de Corte de Luz durante el Modo Sabático Si se produce un corte de luz mientras realiza un horneado sabático, la unidad regresará al modo de horneado sabático cuando el servicio sea reestablecido, y el horno regresará a la misma temperatura configurada antes del corte, sin ninguna intervención del usuario. ESPAÑOL 34 49-88074 Rev. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

34
49-88074
Rev. 2
ESPAÑOL
USO DE LA PLACA DE COCCIÓN
CONTROLES DEL HORNO (Cont.)
Timer/Clock (Temporizador/ Reloj) monitor
1.
Timer/Clock (Temporizador/ Reloj):
Funciona
como temporizador con cuenta regresiva y reloj.
.
Para configurar el temporizador con cuenta regresiva, presione
la tecla Timer/ Clock (Temporizador/ Reloj) y use las teclas
+ y – para configurar el tiempo en horas y minutos. Luego de
ver la hora, presione la tecla Timer/ Clock (Temporizador/
Reloj) nuevamente y el “:” dejará de parpadear, indicando que
el temporizador se ha iniciado. Para cancelar el temporizador,
presione la tecla Timer/ Clock (Temporizador/ Reloj) para
asegurarse de que el “:” está parpadeando. Luego cambie la
hora a 0:00 y presione la tecla Timer/ Clock (Temporizador/
Reloj) volviendo a cambiar la misma a la hora del reloj.
To set the clock, press and hold the
Timer/Clock
pad several
Para configurar el reloj, mantenga presionada la tecla Timer/
Clock (Hora/ Reloj) durante varios segundos y use las teclas +
y - para configurar el reloj. Luego de modificar la hora, presione
la tecla Timer/Clock (Temporizador/ Reloj) para finalizar de
configurar la hora en el reloj.
2.
Oven Light(s) (Luz(es) del Horno):
Enciende o
apaga la luz(es) del horno.
3.
- Pad (Botón -):
Use esta función para reducir el tiempo
del temporizador con cuenta regresiva y el reloj. Golpecitos
cortos a esta tecla reducirán el tiempo en pequeñas
cantidades. Mantener presionada la tecla reducirá el tiempo en
grandes cantidades.
4.
+ Pad (Botón +):
Use esta función para incrementar
el tiempo del temporizador con cuenta regresiva y el reloj.
Golpecitos cortos a esta tecla incrementarán el tiempo
en pequeñas cantidades. Mantener presionada la tecla
incrementará el tiempo en grandes cantidades.
5.
Lock Out (Bloqueo):
Bloquea la pantalla del
temporizador y del reloj, de modo que al presionar sobre
cualquiera de las teclas, éstas estarán bloqueadas. Mantenga
presionada la tecla Lock Out (Bloqueo) durante tres
segundos para bloquear o desbloquear la pantalla.
MODO SABÁTICO
Ciertos modelos cumplen con los requisitos Sabáticos de la
Estrella-K Judía para el uso durante el día sabático y feriados. Para
acceder a la lista más reciente de modelos, consulte
star-k.org
.
Inicio del Horneado
Para iniciar el horneado, simplemente gire la perilla del termostato
hasta la temperatura deseada. Debido a que el modelo con
termostato responderá con un sonido de clic cuando la perilla del
mismo sea usada para encender el horno, esta operación debe
tener lugar antes del comienzo del modo Sabbath (Sabático) o
Holidays (Feriados).
Ajuste de Temperatura
alta que aquella configurada previamente.
que aquella configurada previamente.
Dejar de Hornear
Para dejar de hornear, simplemente gire la perilla del termostato a
una posición de apagado. Debido a que el modelo con termostato
responderá con un sonido de clic cuando la perilla del mismo sea
usada para apagar el horno, esta operación debe tener lugar luego
de la finalización del modo Sabbath (Sabático) o Holidays (Feriados).
Funcionamiento de la Luz del Horno
La luz del horno se puede encender o apagar antes del inicio del
modo sabático o del feriado. Abrir y cerrar la puerta no cambiará el
estado de la luz del horno.
Aviso de Corte de Luz durante el Modo Sabático
Si se produce un corte de luz mientras realiza un horneado sabático,
la unidad regresará al modo de horneado sabático cuando el servicio
sea reestablecido, y el horno regresará a la misma temperatura
configurada antes del corte, sin ninguna intervención del usuario.
1
2
5
3
4