Hamilton Beach 26291 Use & Care - Page 16

de bicarbonate de soude

Page 16 highlights

840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:38 AM Page 16 Gaufres de blé entier 1⁄2 tasse (125 ml) de farine 1⁄2 tasse (125 ml) de farine de blé entier 1⁄2 tasse (125 ml) de flocons d'avoine à cuisson rapide 2 c. à thé (10 ml) de levure chimique 11⁄4 tasse (210 ml) de lait 1 c. à soupe (15 ml) d'huile 1 oeuf Dans un gros bol, mélanger la farine, la farine de blé entier, les flocons d'avoine et la levure. Mettre de côté. Dans un petit bol, battre le lait, l'huile et l'oeuf. Incorporer ce mélange aux ingrédients secs, sans trop mélanger. Verser la pâte sur la plaque du gaufrier. Quantité : 3 tasses (750 ml) de pâte. Gaufres au sarrasin 3⁄4 tasse (175 ml) de farine de sarrasin 3⁄4 tasse (175 ml) de farine 2 c. à soupe (30 ml) de sucre 2 c. à thé (10 ml) de levure chimique 1⁄2 c. à thé (2,5 ml) de sel 2 oeufs 11⁄4 tasse (210 ml) de lait 1⁄3 tasse (80 ml) de beurre, fondu Dans un gros bol, mélanger la farine de sarrasin, la farine, le sucre, la levure et le sel. Mettre de côté. Dans un bol moyen, battre ensemble les oeufs, le lait et le beurre. Incorporer le mélange d'oeuf aux ingrédients secs, sans trop mélanger. Verser la pâte sur la plaque du gaufrier. Quantité : 4 tasses (1 L) de pâte. Bâtonnets aux pommes et à la cannelle 11⁄2 tasse (375 ml) de farine tout usage 2 c. à soupe (30 ml) de sucre 2 c. à thé (10 ml) de levure chimique 2 c. à thé (10 ml) de cannelle moulue 1⁄2 c. à thé (1,25 ml) de sel 1⁄4 c. à thé (2,5 ml) de muscade moulue 2 oeufs 1 tasse (250 ml) de lait 3 c. à soupe (45 ml) d'huile végétale 1 tasse (250 ml) de pomme en petits dés Combiner tous les ingrédients dans un bol; bien remuer. Ajouter les œufs, le lait et l'huile et remuer avec un fouet métallique jusqu'à consistance homogène. Verser 1⁄2 tasse (125 ml) de pâte dans chaque moule. Faire cuire environ 5 minutes. Donne 24 bâtonnets. Bâtonnets au gingembre 21⁄4 tasses de farine tout usage 1⁄2 c. à thé de sel 11⁄4 c. à thé de bicarbonate de soude 1 c. à thé de gingembre 1 tasse de mélasse 1⁄2 tasse de lait 1 œuf 1⁄4 de tasse de beurre (fondu) ou d'huile végétale Dans un gros bol, mélanger la farine, la levure chimique, le sucre et le sel. Dans un autre bol, fouetter ensemble les œufs, le beurre et le lait. Ajouter le mélange d'ingrédients secs et bien mélanger. Verser la pâte sur la plaque du gaufrier. Quantité : 3 tasses de pâte. Bâtonnets de pizza 2 tasses (500 ml) de mélange à biscuits 1⁄3 tasse (80 ml) de lait 2 c. à soupe (30 ml) d'huile 1 c. à thé (5 ml) d'assaisonnement italien 1⁄2 c. à thé (2,5 ml) de poudre d'ail 1⁄2 tasse (125 ml) de fromage parmesan râpé Fouetter tous les ingrédients ensemble. Laisser reposer cinq minutes. Verser la pâte sur la plaque du gaufrier. Donne 18 bâtonnets. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

16
Gaufres de bl
é
entier
1
/
2
tasse (125 ml) de farine
1
/
2
tasse (125 ml) de farine de bl
é
entier
1
/
2
tasse (125 ml) de flocons d
avoine
à
cuisson rapide
Dans un gros bol, m
é
langer la farine, la farine de bl
é
entier, les flocons d
avoine et la
levure. Mettre de c
ô
t
é
. Dans un petit bol, battre le lait, l
huile et l
oeuf. Incorporer ce
m
é
lange aux ingr
é
dients secs, sans trop m
é
langer. Verser la p
â
te sur la plaque du
gaufrier.
Quantit
é
: 3 tasses (750 ml) de p
â
te.
Gaufres au sarrasin
3
/
4
tasse (175 ml) de farine de sarrasin
3
/
4
tasse (175 ml) de farine
2 c.
à
soupe (30 ml) de sucre
2 c.
à
th
é
(10 ml) de levure chimique
Dans un gros bol, m
é
langer la farine de sarrasin, la farine, le sucre, la levure et le sel.
Mettre de c
ô
t
é
. Dans un bol moyen, battre ensemble les oeufs, le lait et le beurre.
Incorporer le m
é
lange d
oeuf aux ingr
é
dients secs, sans trop m
é
langer. Verser la p
â
te
sur la plaque du gaufrier.
Quantit
é
: 4 tasses (1 L) de p
â
te.
B
â
tonnets aux pommes et
à
la cannelle
1
1
/
2
tasse (375 ml) de farine tout usage
2 c.
à
soupe (30 ml) de sucre
2 c.
à
th
é
(10 ml) de levure chimique
2 c.
à
th
é
(10 ml) de cannelle moulue
1
/
2
c.
à
th
é
(1,25 ml) de sel
Combiner tous les ingr
é
dients dans un bol; bien remuer. Ajouter les
œ
ufs, le lait
et l
huile et remuer avec un fouet m
é
tallique jusqu
’à
consistance homog
è
ne.
Verser
1
/
2
tasse (125 ml) de p
â
te dans chaque moule. Faire cuire environ 5 minutes.
Donne 24 b
â
tonnets.
B
â
tonnets au gingembre
2
1
/
4
tasses de farine tout usage
1
/
2
c.
à
th
é
de sel
1
1
/
4
c.
à
th
é
de bicarbonate de soude
1 c.
à
th
é
de gingembre
1 tasse de m
é
lasse
Dans un gros bol, m
é
langer la farine, la levure chimique, le sucre et le sel. Dans un
autre bol, fouetter ensemble les
œ
ufs, le beurre et le lait. Ajouter le m
é
lange
d
ingr
é
dients secs et bien m
é
langer. Verser la p
â
te sur la plaque du gaufrier.
Quantit
é
: 3 tasses de p
â
te.
B
â
tonnets de pizza
2 tasses (500 ml) de m
é
lange
à
biscuits
1
/
3
tasse (80 ml) de lait
2 c.
à
soupe (30 ml) d
huile
1 c.
à
th
é
(5 ml) d
assaisonnement italien
Fouetter tous les ingr
é
dients ensemble. Laisser reposer cinq minutes. Verser la
p
â
te sur la plaque du gaufrier.
Donne 18 b
â
tonnets.
2 c.
à
th
é
(10 ml) de levure chimique
1
1
/
4
tasse (210 ml) de lait
1 c.
à
soupe (15 ml) d
huile
1 oeuf
1
/
2
c.
à
th
é
(2,5 ml) de sel
2 oeufs
1
1
/
4
tasse (210 ml) de lait
1
/
3
tasse (80 ml) de beurre, fondu
1
/
4
c.
à
th
é
(2,5 ml) de muscade moulue
2 oeufs
1 tasse (250 ml) de lait
3 c.
à
soupe (45 ml) d
huile v
é
g
é
tale
1 tasse (250 ml) de pomme en petits d
é
s
1
/
2
tasse de lait
1
œ
uf
1
/
4
de tasse de beurre (fondu) ou
d
huile v
é
g
é
tale
1
/
2
c.
à
th
é
(2,5 ml) de poudre d
ail
1
/
2
tasse (125 ml) de fromage parmesan
r
â
p
é
840120400 FRv01.qxd
12/12/03
10:38 AM
Page 16