Hamilton Beach 26291 Use & Care - Page 22

Uso de su waflera

Page 22 highlights

840120400 SPv01.qxd 12/12/03 10:39 AM Page 22 Uso de su waflera ANTES DE USARSE POR PRIMERA VEZ: Limpie las planchas de cocción superior e inferior con un paño húmedo y jabonoso. Enjuague el paño y después limpie las planchas de nuevo. Pase por las planchas aceite vegetal con un paño o cepillo. Esto se recomienda sólo antes de usarse por primera vez. 1. Asegúrese de que la unidad esté desenchufada. Elija las parrillas de cocción que desee. 2. Inserte las lengüetas de la parrilla en las ranuras de la unidad cerca del área de la bisagra. 3. Oprima el otro lado de la parrilla para que encaje en su lugar. Repita con la otra parrilla. 4. Cierre la unidad y enchufe en el tomacorriente. 5. Deje que se precaliente por unos 5 minutos. Para hacer wafles con Waffle Stix™: 6. Levante la cubierta y vierta más o menos 1⁄2 taza (125 ml) de masa en el centro de cada una de las planchas de cocción. Baje la cubierta. La waflera usará un total de 1 taza (250 ml) de masa. 7. Los wafles se hacen en unos 61⁄2 minutos, según la receta o cuando el vapor deje de salir. Saque el wafle con un utensilio de plástico o de madera. Nunca use un utensilio de metal. Esto dañará el acabado antiadherente. 8. Los wafles pueden servirse enteros o en tiras Waffle Stix™ para bañar en salsas. Se debe tener cuidado cuando se parten los wafles en tiras ya que los wafles están calientes. Deje que se enfríen por unos 10 segundos antes de partirlos. 9. Cuando haya terminado de cocinar, desenchufe la unidad y deje que se enfríe, después siga las instrucciones en "Limpieza". Para tostar sándwiches: 6. Cocine los sándwiches de acuerdo a las instrucciones de la receta. Saque con cuidado los sándwiches tostados. 7. Si hay residuos de grasa en las planchas para sándwiches, limpie las planchas y otras superficies del exceso de grasa antes de continuar cocinando. Siga las instrucciones en "Limpieza". 8. Cuando haya terminado de cocinar, desenchufe la unidad y deje que se enfríe, después siga las instrucciones en "Limpieza". NOTAS: • No use la unidad a menos que las planchas estén encajadas seguras en su lugar. • No cocine a la parrilla carnes, comidas con alto contenido en grasa o productos marinados en las planchas para tostar sándwiches. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

22
Uso de su waflera
ANTES DE USARSE POR PRIMERA VEZ:
Limpie las planchas de cocción supe-
rior e inferior con un paño húmedo y jabonoso. Enjuague el paño y después limpie
las planchas de nuevo. Pase por las planchas aceite vegetal con un paño o cepil-
lo. Esto se recomienda sólo antes de usarse por primera vez.
1.
Aseg
ú
rese de que la unidad est
é
desenchufada. Elija las parrillas de
cocci
ó
n que desee.
2.
Inserte las leng
ü
etas de la parrilla en
las ranuras de
la unidad
cerca del
á
rea
de la bisagra.
3.
Oprima el otro lado de la parrilla para
que encaje en su lugar. Repita con la
otra parrilla.
4.
Cierre la unidad y enchufe en el
tomacorriente.
5.
Deje que se precaliente por unos 5
minutos.
Para hacer wafles con Waffle Stix
:
6.
Levante la cubierta y vierta m
á
s o
menos
1
/
2
taza
(125 ml) de
masa en el
centro
de
cada una
de
las planchas
de cocci
ó
n.
Baje la cubier-
ta. La
waflera
usar
á
un total
de 1 taza (250 ml) de masa.
7.
Los wafles se hacen en unos 6
1
/
2
minutos, seg
ú
n la receta o cuando el
vapor deje de salir. Saque el wafle
con un utensilio de pl
á
stico o de
madera. Nunca use un utensilio de
metal. Esto da
ñ
ar
á
el acabado anti-
adherente.
8.
Los wafles pueden servirse enteros
o en tiras Waffle Stix
para ba
ñ
ar
en salsas. Se debe tener cuidado
cuando se parten los wafles en tiras
ya que los wafles est
á
n calientes.
Deje que se enfr
í
en por unos 10
segundos antes de partirlos.
9.
Cuando haya terminado de cocinar,
desenchufe la unidad y deje que se
enfr
í
e, despu
é
s siga las instruc-
ciones en
Limpieza
.
Para tostar s
á
ndwiches:
6.
Cocine los s
á
ndwiches de acuerdo
a las instrucciones de la receta.
Saque con cuidado los s
á
ndwiches
tostados.
7.
Si hay residuos de grasa en las
planchas para s
á
ndwiches, limpie
las planchas y otras superficies del
exceso de grasa antes de continuar
cocinando. Siga las instrucciones en
Limpieza
.
8.
Cuando haya terminado de cocinar,
desenchufe la unidad y deje que se
enfr
í
e, despu
é
s siga las instruc-
ciones en
Limpieza
.
NOTAS:
No use la unidad a menos que las
planchas est
é
n encajadas seguras
en su lugar.
No cocine a la parrilla carnes, comi-
das con alto contenido en grasa o
productos marinados en las planchas
para tostar s
á
ndwiches.
840120400 SPv01.qxd
12/12/03
10:39 AM
Page 22