Hamilton Beach 26291 Use & Care - Page 17

Recettes, avec un m, lange tout pr

Page 17 highlights

840120400 FRv01.qxd 12/12/03 10:38 AM Page 17 Recettes « avec un mélange tout prêt » Essayez ces variations de gaufres faciles à faire avec un mélange tout prêt. REMARQUE : Lorsqu'on utilise des mélanges à crêpes et à gaufres tout prêts, les instructions sur l'emballage des gaufres indiquent d'ajouter 2 tasses (500 ml) du mélange sec à 11⁄2 tasse (375 ml) de lait ou d'eau. Certaines recettes demandent d'ajouter de l'huile et des oeufs. Lorsque les variations suivantes demandent de réduire ou d'augmenter la quantité de liquide, on parle de lait ou d'eau. Chaque recette donnera environ 3 à 4 tasses (750 ml à 1L) de pâte. Gaufres aux bananes et pacanes Ajouter 1 banane écrasée et 1⁄3 tasse (80 ml) de pacanes hachées. Gaufres à la bière Remplacer tous les liquides par de la bière. Gaufres au miel et aux noix Réduire le liquide à 1 tasse (250 ml). Ajouter 1⁄2 tasse (125 ml) de miel et 1⁄3 tasse (80 ml) de noix hachées. Gaufres à la compote de pommes Réduire le liquide d'une 1⁄2 tasse (125 ml). Ajouter 1 tasse (250 ml) de compote de pommes et 1⁄2 c. à thé (2,5 ml) de cannelle. Gaufres au beurre d'arachides et à la gelée Ajoutez 1 tasse (250 ml) de beurre d'arachides et augmenter le liquide d'une 1⁄2 tasse (125 ml). Servir nappées de gelée fondue. Gaufres à la cannelle et au sucre Mélanger ensemble 1 c. à soupe (15 ml) de sucre et 1 c. à thé (5 ml) de cannelle. Vaporiser la plaque du gaufrier d'aérosol de cuisine. Verser la pâte sur la plaque. Saupoudrer la pâte d'un peu du mélange de cannelle et de sucre avant de fermer le couvercle. Bâtonnets aux muffins Vous pouvez utiliser les mélanges à muffins tout prêts dans le gaufrier. Mélanger en suivant les instructions sur l'emballage et faire cuire. Bâtonnets aux carrés au chocolat Vous pouvez utiliser les mélanges à carrés au chocolat tout prêts dans le gaufrier. Mélanger en suivant les instructions « pour gâteau » sur l'emballage. Bâtonnets Hushpuppy Fouetter ensemble 1 tasse (250 ml) de mélange hushpuppy, 1 tasse (250 ml) d'eau et 2 c. à soupe (30 ml) d'huile. Laisser reposer 5 minutes. Verser la pâte sur la plaque du gaufrier. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

17
Recettes
«
avec un m
é
lange tout pr
ê
t
»
Essayez ces variations de gaufres faciles
à
faire avec un m
é
lange tout pr
ê
t.
REMARQUE :
Lorsqu
on utilise des m
é
langes
à
cr
ê
pes et
à
gaufres tout pr
ê
ts, les
instructions sur l
emballage des gaufres indiquent d
ajouter 2 tasses (500 ml) du m
é
lange
sec
à
1
1
/
2
tasse (375 ml) de lait ou d
eau. Certaines recettes demandent d
ajouter de l
huile
et des oeufs. Lorsque les variations suivantes demandent de r
é
duire ou d
augmenter la
quantit
é
de liquide, on parle de lait ou d
eau. Chaque recette donnera environ 3
à
4 tasses
(750 ml
à
1L) de p
â
te.
Gaufres aux bananes et pacanes
Ajouter 1 banane
é
cras
é
e et
1
/
3
tasse (80 ml) de pacanes hach
é
es.
Gaufres
à
la bi
è
re
Remplacer tous les liquides par de la bi
è
re.
Gaufres au miel et aux noix
R
é
duire le liquide
à
1 tasse (250 ml). Ajouter
1
/
2
tasse (125 ml) de miel et
1
/
3
tasse
(80 ml) de noix hach
é
es.
Gaufres
à
la compote de pommes
R
é
duire le liquide d
une
1
/
2
tasse (125 ml). Ajouter 1 tasse (250 ml) de compote
de pommes et
1
/
2
c.
à
th
é
(2,5 ml) de cannelle.
Gaufres au beurre d
arachides et
à
la gel
é
e
Ajoutez 1 tasse (250 ml) de beurre d
arachides et augmenter le liquide d
une
1
/
2
tasse (125 ml). Servir napp
é
es de gel
é
e fondue.
Gaufres
à
la cannelle et au sucre
M
é
langer ensemble 1 c.
à
soupe (15 ml) de sucre et 1 c.
à
th
é
(5 ml) de can-
nelle. Vaporiser la plaque du gaufrier d
a
é
rosol de cuisine. Verser la p
â
te sur la
plaque. Saupoudrer la p
â
te d
un peu du m
é
lange de cannelle et de sucre avant
de fermer le couvercle.
B
â
tonnets aux muffins
Vous pouvez utiliser les m
é
langes
à
muffins tout pr
ê
ts dans le gaufrier. M
é
langer
en suivant les instructions sur l
emballage et faire cuire.
B
â
tonnets aux carr
é
s au chocolat
Vous pouvez utiliser les m
é
langes
à
carr
é
s au chocolat tout pr
ê
ts dans le gaufrier.
M
é
langer en suivant les instructions
«
pour g
â
teau
»
sur l
emballage.
B
â
tonnets Hushpuppy
Fouetter ensemble 1 tasse (250 ml) de m
é
lange hushpuppy, 1 tasse (250 ml)
d
eau et 2 c.
à
soupe (30 ml) d
huile. Laisser reposer 5 minutes. Verser la p
â
te sur
la plaque du gaufrier.
840120400 FRv01.qxd
12/12/03
10:38 AM
Page 17