Hamilton Beach 70735 Use and Care Manual - Page 20

Assemblage, du spiraleur, Comment utiliser le disque, spiraleur et la lame à lanières

Get Hamilton Beach 70735 PDF manuals and user guides View all Hamilton Beach 70735 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 20 highlights

Assemblage du spiraleur w AVERTISSEMENT Risque de coupures. • Les lames sont coupantes, manipuler avec précaution. • Inspecter les pièces avant l'utilisation. Ne pas utiliser de pièces fissurées, pliées ou endommagées. • Ne pas placer les doigts ou des ustensiles dans les lames pendant l'utilisation. 1. Aligner le bol au socle. Tourner le bol dans le sens horaire pour le verrouiller en place. 2. En alignant les languettes de la plaque de coupe du spiraleur avec les languettes à l'intérieur du bol, insérer la plaque de coupe du spiraleur dans le bol, face à la poignée. Veuillez vous référer à l'image de la plaque de coupe du spiraleur. Veuillez vous assurer que le petit trou de la plaque de coupe du spiraleur soit aligné avec l'arbre du moteur. 3. Placer l'extrémité du disque spiraleur ou de la lame à lanières comme illustré dans l'image à droite, dans la plaque de coupe du spiraleur. 4. Remettre le couvercle. 5. Glisser le poussoir dans l'entonnoir. 20 Comment utiliser le disque spiraleur et la lame à lanières 1. Brancher dans la prise de courant. 2. Placer les aliments au centre de l'entonnoir. Transformer seulement un morceau d'aliment à la fois. 3. Appuyer fermement sur le poussoir pour pousser les aliments. 4. Tourner le bouton de commande à 1. 5. Appliquer constamment une légère pression sur le poussoir pendant la transformation des aliments. Laisser le poussoir et le moteur fonctionner à leur propre rythme. 6. Continuer la transformation jusqu'à ce que la coupe des aliments soit terminée. Un morceau d'aliment d'environ 2,5 cm (1 po) ne sera jamais transformé. 7. Retirer le petit morceau d'aliment en forme de cône qui est resté sur le poussoir. Utiliser ce morceau comme collation ou l'ajouter à du bouillon, de la soupe ou des salades. 8. Retirer le petit morceau d'aliment en forme de cône qui est resté sur le poussoir. Nettoyer toute pulpe accumulée dans les lames avec la brosse et rincer. 9. Lorsque terminé, mettre l'interrupteur en position OFF ( /arrêt). Débrancher. REMARQUES : • L'application d'une pression plus ferme n'accélèrera pas la transformation et n'améliorera pas la qualité de coupe du spiraleur. Le disque spiraleur tourne, mais les aliments ne tournent pas. • Ne pas soulever l'adaptateur de coupe pendant la transformation. Ceci peut causer le relâchement de sa prise sur les aliments.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
20
w
AVERTISSEMENT
Risque de
coupures.
•
Les lames sont coupantes, manipuler
avec précaution.
•
Inspecter les pièces avant l’utilisation. Ne
pas utiliser de pièces fissurées, pliées ou
endommagées.
•
Ne pas placer les doigts ou des ustensiles
dans les lames pendant l’utilisation.
1.
Aligner le bol au socle. Tourner le bol dans
le sens horaire pour le verrouiller en place.
2.
En alignant les languettes de la plaque de
coupe du spiraleur avec les languettes
à l’intérieur du bol, insérer la plaque de
coupe du spiraleur dans le bol, face à la
poignée. Veuillez vous référer à l’image de
la plaque de coupe du spiraleur. Veuillez
vous assurer que le petit trou de la plaque
de coupe du spiraleur soit aligné avec
l’arbre du moteur.
3.
Placer l’extrémité du disque spiraleur ou
de la lame à lanières comme illustré dans
l’image à droite, dans la plaque de coupe
du spiraleur.
4.
Remettre le couvercle.
5.
Glisser le poussoir dans l’entonnoir.
Assemblage
du spiraleur
Comment utiliser le disque
spiraleur et la lame à lanières
1.
Brancher dans la prise de courant.
2.
Placer les aliments au centre de l’entonnoir.
Transformer seulement un morceau d’aliment à
la fois.
3.
Appuyer fermement sur le poussoir pour
pousser les aliments.
4.
Tourner le bouton de commande à 1.
5.
Appliquer constamment une légère pression
sur le poussoir pendant la transformation
des aliments. Laisser le poussoir et le moteur
fonctionner à leur propre rythme.
6.
Continuer la transformation jusqu’à ce que la
coupe des aliments soit terminée. Un morceau
d’aliment d’environ 2,5 cm (1 po) ne sera jamais
transformé.
7.
Retirer le petit morceau d’aliment en forme de
cône qui est resté sur le poussoir. Utiliser ce
morceau comme collation ou l’ajouter à du
bouillon, de la soupe ou des salades.
8.
Retirer le petit morceau d’aliment en forme de
cône qui est resté sur le poussoir. Nettoyer toute pulpe accumulée dans les
lames avec la brosse et rincer.
9.
Lorsque terminé, mettre l’interrupteur en position OFF (
/arrêt). Débrancher.
REMARQUES :
•
L’application d’une pression plus ferme n’accélèrera pas la transformation et
n’améliorera pas la qualité de coupe du spiraleur. Le disque spiraleur tourne,
mais les aliments ne tournent pas.
•
Ne pas soulever l’adaptateur de coupe pendant la transformation. Ceci peut
causer le relâchement de sa prise sur les aliments.