Hamilton Beach 70735 Use and Care Manual - Page 45

Langostinos al limón y ajo con pasta vegetal, Ensalada de remolachas con naraja y queso de cabra

Page 45 highlights

Recetas (cont.) Langostinos al limón y ajo con pasta vegetal Ensalada de remolachas con naraja y queso de cabra 2 zucchinis grandes 2 zapallos amarillos grandes 2 zanahorias grandes y gruesas peladas 3/4 taza (177 ml) de mantequilla 4 dientes de ajo picados 1 cucharada (15 ml) de almidón de maíz 1/2 taza (118 ml) de caldo de pollo más 2 cucharadas (30 ml) divididos 1 libra (454 g) (20 a 24 unidades) de langostinos pelados y sin vaina 1/4 taza (59 ml) de jugo de limón 2 libras (907 g) de remolachas 1 cucharadita (5 ml) de sal frescas (alrededor de 6 1/2 c ucharadita (2.5 ml) de medianas) peladas. pimienta negra molida gruesa 3 c ucharadita (15 ml) de sal 2 cucharada (30 ml) de alcaparras (dividida) escurridas 1 c ucharadita (5 ml) de ralladura de limón Perejil picado fresco 6 cucharadas (89 ml) de jugo de naranja fresco 1/2 cup (118 ml) aceite vegetal 2 cucharadas (30 ml) de vinagre de arroz 2 cucharadas (30 ml) de miel 1 cucharada (15 ml) de hojas de tomillo fresco 1 diente de ajo 1/2 c ucharadita (2.5 ml) de pimienta negra molida gruesa Vegetales de hoja para ensalada 2 naranjas medianas divididas en gajos 1/2 taza (118 ml) de queso de cabra desmenuzado 1/2 taza (118 ml) de nueces picadas tostadas Instrucciones: 1. Utilizando el rebanador en espiral, corte espirales de zucchini, zapallo amarillo y zanahorias. 2. Llene una sartén grande con dos tercios de agua. Lleve a hervor a fuego alto. Agregue los espirales de zucchini, zapallo amarillo y zanahorias. Cocine hasta que queden tiernos, por alrededor de 15 segundos. Escurra y cubra para mantener caliente. 3. En una sartén grande a fuego medio-alto, derrita la mantequilla. Agregue el ajo y cocine hasta que quede tierno, de 1 a 2 minutos. 4. En un tazón pequeño, disuelva el almidón de maíz en 2 cucharadas (30 ml) de caldo de pollo. Agregue a la sartén con los langostinos, el caldo de pollo restante, el jugo de limón, la sal y pimienta. Cocine hasta que los langostinos queden completamente opacos y la salsa se haya espesado, por alrededor de 2 minutos. 5. Coloque las alcaparras y la ralladura de limón. Sirva sobre la pasta vegetal. 6. Espolvoree con perejil antes de servir. Sirve: 4 a 6 Instrucciones: 1. Utilizando el rebanador en espiral, corte espirales de remolacha. 2. Llene una sartén grande con dos tercios de agua y 2 cucharaditas (10 ml) de sal. Lleve a hervor a fuego alto. Agregue las remolachas y cocine hasta que queden tiernas, de 1 a 2 minutos. 3. Enfríe en un baño con hielo. Escurra y seque los espirales con toallas de papel. 4. Para preparar el aderezo, ensamble el procesador de alimentos con la cuchilla picadora/mezcladora. Agregue el jugo de naranja, el aceite, el vinagre, la miel, las hojas de tomillo, el ajo, 1 cucharada (5 ml) de sal y pimienta negra molida gruesa. Procesar hasta que se espese un poco. 5. En un plato para ensaladas, coloque los vegetales de hoja, las remolachas y los gajos de naranja. Cubra con queso de cabra y nueces tostadas. Sirve: 8 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

45
Recetas
(cont.)
Langostinos al limón y ajo con pasta vegetal
2 zucchinis grandes
2 zapallos amarillos grandes
2 zanahorias grandes y gruesas
peladas
3/4 taza (177 ml) de mantequilla
4 dientes de ajo picados
1 cucharada (15 ml) de almidón
de maíz
1/2 taza (118 ml) de caldo de
pollo más 2 cucharadas
(30 ml) divididos
1 libra (454 g) (20 a 24 unidades)
de langostinos pelados y sin
vaina
1/4 taza (59 ml) de jugo de limón
1 cucharadita (5 ml) de sal
1/2 cucharadita (2.5 ml) de
pimienta negra molida gruesa
2 cucharada (30 ml) de alcaparras
escurridas
1 cucharadita (5 ml) de ralladura
de limón
Perejil picado fresco
Instrucciones:
1.
Utilizando el rebanador en espiral, corte espirales de zucchini,
zapallo amarillo y zanahorias.
2.
Llene una sartén grande con dos tercios de agua. Lleve a hervor
a fuego alto. Agregue los espirales de zucchini, zapallo amarillo y
zanahorias. Cocine hasta que queden tiernos, por alrededor de
15 segundos. Escurra y cubra para mantener caliente.
3.
En una sartén grande a fuego medio-alto, derrita la mantequilla.
Agregue el ajo y cocine hasta que quede tierno, de 1 a 2 minutos.
4.
En un tazón pequeño, disuelva el almidón de maíz en 2 cucharadas
(30 ml) de caldo de pollo. Agregue a la sartén con los langostinos,
el caldo de pollo restante, el jugo de limón, la sal y pimienta.
Cocine hasta que los langostinos queden completamente opacos y
la salsa se haya espesado, por alrededor de 2 minutos.
5.
Coloque las alcaparras y la ralladura de limón. Sirva sobre la pasta
vegetal.
6.
Espolvoree con perejil antes de servir.
Sirve:
4 a 6
Ensalada de remolachas con naraja y queso de cabra
2 libras (907 g) de remolachas
frescas (alrededor de 6
medianas) peladas.
3
cucharadita
(15 ml)
de sal
(dividida)
6
cucharadas
(89 ml)
de jugo de
naranja fresco
1/2 cup
(118 ml)
aceite vegetal
2
cucharadas
(30 ml)
de vinagre
de arroz
2
cucharadas
(30 ml)
de miel
1
cucharada
(15 ml)
de hojas de
tomillo fresco
1 diente de ajo
1/2
cucharadita
(2.5 ml)
de
pimienta negra molida
gruesa
Vegetales de hoja para ensalada
2 naranjas medianas divididas
en gajos
1/2 taza
(118 ml)
de queso de
cabra desmenuzado
1/2 taza
(118 ml)
de nueces
picadas tostadas
Instrucciones:
1.
Utilizando el rebanador en espiral, corte espirales de remolacha.
2.
Llene una sartén grande con dos tercios de agua y 2 cucharaditas
(10 ml) de sal. Lleve a hervor a fuego alto. Agregue las remolachas
y cocine hasta que queden tiernas, de 1 a 2 minutos.
3.
Enfríe en un baño con hielo. Escurra y seque los espirales con
toallas de papel.
4.
Para preparar el aderezo, ensamble el procesador de alimentos
con la cuchilla picadora/mezcladora. Agregue el jugo de naranja, el
aceite, el vinagre, la miel, las hojas de tomillo, el ajo, 1 cucharada
(5 ml) de sal y pimienta negra molida gruesa. Procesar hasta que se
espese un poco.
5.
En un plato para ensaladas, coloque los vegetales de hoja, las
remolachas y los gajos de naranja. Cubra con queso de cabra y
nueces tostadas.
Sirve:
8