HP 4600 HP Color LaserJet 4600 series printer - 500-Sheet Feeder Install Guide - Page 19

7 8 9 Podczas umieszczania drukarki na podajniku papieru naleɥy wykorzystać kołeczki dopasowujéce podajnika papieru na 500 arkuszy w celu prawidłowego ustawienia drukarki. Delikatnie umieʘć drukarkê na podajniku papieru na 500 arkuszy. OSTRZEɦENIE: Naleɥy uwaɥać, aby podczas ustawiania drukarki nie wygiéć kołeczków dopasowujécych. Wyjmij podajnik (podajnik 3) z podajnika papieru na 500 arkuszy. Utilize os pinos de guia no alimentador de papel de 500 folhas para alinhar a impressora conforme a coloca sobre o alimentador. Cuidadosamente, coloque a impressora sobre o alimentador de papel de 500 folhas. CUIDADO: Ao baixar a impressora, cuidado para não entortar os pinos de guia. Remova a bandeja (Bandeja 3) do alimentador de papel de 500 folhas. 500 500 3 500 Observera inriktningsstiften på pappersmataren när ni sänker ner skrivaren över pappersmataren. Ställ försiktigt skrivaren ovanpå pappersmataren för 500 ark. OBS! Se till att inriktningsstiften inte böjs när ni sänker ner skrivaren. Ta bort facket (Fack 3) från pappersmataren för 500 ark. 500 yapraklık kağıt besleyicinin üzerine indirirken yazıcıyı hizalamak için kağıt besleyicinin kılavuz pimlerini kullanın. Yazıcıyı yavaşça 500 yapraklık kağıt besleyicinin üzerine indirin. DİKKAT: Yazıcıyı indirirken kılavuz pimlerini eğmemeye dikkat edin. Tepsiyi (Tepsi 3) 500 yapraklık kağıt besleyiciden çıkarın. 18