HP Color LaserJet Pro MFP 4301-4303dw 550-sheet Paper Tray Installation Guide - Page 10

Atveriet Control Panel Vadības panelis.

Page 10 highlights

LV Windows®: Kad uz printeri tiek nosūtīts drukas darbs, drukas draiverim ir automātiski jānosaka pievienotais piederums. Ja drukas draiveris pēc drukas darba nosūtīšanas nenosaka piederumu, piederumu var instalēt manuāli, veicot tālāk minētās darbības. 1. Atveriet Control Panel (Vadības panelis). • Operētājsistēmā Windows 7 noklikšķiniet uz ikonas Start (Sākt) un pēc tam noklikšķiniet uz Control Panel (Vadības panelis). • Operētājsistēmā Windows 8 and 8.1 ritiniet līdz ekrāna apakšējam kreisajam stūrim, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz Windows ikonas un pēc tam atlasiet Control Panel (Vadības panelis). • Operētājsistēmā Windows 10 noklikšķiniet meklēšanas lodziņā apakšējā kreisajā rīkjoslā un ierakstiet Control Panel (vadības panelis), un pēc tam rezultātu sarakstā noklikšķiniet uz Control Panel (Vadības panelis). 2. Sadaļā Hardware and Sound (Aparatūra un skaņa) atlasiet View devices and printers (Skatīt ierīces un printerus). 3. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz printera nosaukuma un pēc tam atlasiet Printer Properties (Printera rekvizīti). 4. Noklikšķiniet uz cilnes Device Settings (Ierīces iestatījumi). 5. Sadaļā Installable Options (Instalējamas opcijas) manuāli instalējiet piederumu, atverot atbilstošo kategoriju un izvēloties piederumu. macOS: pēc piederuma instalēšanas pirmā drukas darba laikā vajadzētu automātiski atjaunināties instalēto opciju sarakstam. Ja tā nenotiek, veiciet tālāk norādītās darbības. 1. Izvēlnē Apple noklikšķiniet uz System Preferences (Sistēmas preferences). 2. Atlasiet Print & Scan (Drukāšana un skenēšana) (vai Printers & Scanners (Printeri un skeneri)). 3. Atlasiet printeri, noklikšķiniet uz pogas Options & Supplies (Opcijas un materiāli) un pēc tam atlasiet cilni Options (Opcijas). 4. Manuāli konfigurējiet piederumu. LT „Windows®": spausdinimo tvarkyklė turėtų automatiškai aptikti pridėtą priedą, kai spausdinimo užduotis nusiunčiama į spausdintuvą. Jei spausdinimo užduotį nusiuntus į spausdintuvą spausdinimo tvarkyklė neaptinka priedo, priedą galite įdiegti patys atlikdami toliau nurodytus veiksmus. 1. Atidarykite valdymo skydą. • „Windows 7.0": spustelėkite piktogramą Start (pradžia), tada spustelėkite Control Panel (valdymo skydas). • „Windows 8.0" ir „Windows 8.1": slinkite į apatinį kairįjį ekrano kampą, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite rodomą lango piktogramą ir pasirinkite Control Panel (valdymo skydas). • „Windows 10": apačioje kairėje esančioje užduočių juostoje spustelėkite paieškos laukelį ir įveskite Control panel (valdymo skydas), tada rezultatų sąraše spustelėkite Control Panel (valdymo skydas). 2. Srityje Hardware and Sound (aparatinė įranga ir garsas) pasirinkite View devices and printers (peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus). 3. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite spausdintuvo pavadinimą ir pasirinkite Printer Properties (spausdintuvo ypatybės). 4. Spustelėkite skirtuką Device Settings (įrenginio parametrai). 5. Skiltyje Installable Options (įdiegiamos parinktys) patys įdiekite priedą atidarę atitinkamą kategoriją ir pasirinkę priedą. „macOS": įdiegus priedą įdiegtų parinkčių sąrašas turi būti automatiškai atnaujintas per pirmąją spausdinimo užduotį. Jei taip nėra, atlikite toliau nurodytus veiksmus. 1. „Apple" meniu spustelėkite System preferences (sistemos nuostatos). 2. Pasirinkite Print & Scan (spausdinti ir nuskaityti) (arba Printers & Scanners (spausdintuvai ir skaitytuvai)). 3. Pasirinkite spausdintuvą, spustelėkite mygtuką Options & Supplies (parinktys ir reikmenys) ir pasirinkite skirtuką Options (parinktys). 4. Patys sukonfigūruokite priedą. NO Windows®: Skriverdriveren skal finne det tillagte tilbehøret automatisk når en utskriftsjobb sendes til skriveren. Hvis tilbehøret ikke registreres av skriverdriveren etter en skriverjobb har blitt sendt, kan tilbehøret installeres manuelt ved å følge denne fremgangsmåten: 1. Åpne kontrollpanelet. • I Windows 7 klikker du på Start-ikonet, og deretter Kontrollpanel. • I Windows 8 og 8.1 blar du til nedre, venstre hjørne av skjermen, høyreklikker på vindusikonet som vises, og velger Kontrollpanel. • I Windows 10 klikker du på søkefeltet fra listen med resultater. nederst til venstre og skriver Kontrollpanel, og deretter klikker du på Kontrollpanel 2. Gå til Maskinvare og lyd, og velg Vis enheter og skrivere. 3. Høyreklikk på navnet til skriveren og velg deretter Skriveregenskaper. 4. Klikk på fanen Enhetsinnstillinger. 5. I delen Installerbare alternativer kan du installere tilbehøret manuelt ved å åpne den aktuelle kategorien og velge tilbehøret. macOS: Listen over installerte alternativer skal oppdateres automatisk under den første utskriftsjobben etter at du har installert tilbehøret. Hvis ikke, gjør du følgende: 1. Klikk på Systeminnstillinger på Apple-menyen. 2. Velg Skriv ut og skann (eller Skrivere og skannere). 3. Velg skriveren, klikk på Alternativer og rekvisita-knappen, og velg deretter Alternativer-fanen. 4. Konfigurer tilbehøret manuelt. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

10
Windows®:
Kad uz printeri tiek nosūtīts drukas darbs, drukas draiverim ir automātiski jānosaka pievienotais piederums. Ja drukas draiveris pēc drukas
darba nosūtīšanas nenosaka piederumu, piederumu var instalēt manuāli, veicot tālāk minētās darbības.
1.
Atveriet Control Panel (Vadības panelis).
• Operētājsistēmā Windows 7 noklikšķiniet uz ikonas
Start
(Sākt) un pēc tam noklikšķiniet uz
Control Panel
(Vadības panelis).
• Operētājsistēmā Windows 8 and 8.1 ritiniet līdz ekrāna apakšējam kreisajam stūrim, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz
Windows ikonas
un pēc tam atlasiet
Control Panel
(Vadības panelis).
• Operētājsistēmā Windows 10 noklikšķiniet meklēšanas lodziņā apakšējā kreisajā rīkjoslā
un ierakstiet
Control Panel
(vadības panelis), un pēc tam rezultātu sarakstā noklikšķiniet uz
Control Panel
(Vadības panelis).
2.
Sadaļā
Hardware and Sound
(Aparatūra un skaņa) atlasiet
View devices and printers
(Skatīt ierīces un printerus).
3.
Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz printera nosaukuma un pēc tam atlasiet
Printer Properties
(
Printera rekvizīti
).
4.
Noklikšķiniet uz cilnes
Device Settings
(±erīces iestatījumi).
5.
Sadaļā
Installable Options
(±nstalējamas opcijas) manuāli instalējiet piederumu, atverot atbilstošo kategoriju un izvēloties piederumu.
macOS:
pēc piederuma instalēšanas pirmā drukas darba laikā vajadzētu automātiski atjaunināties instalēto opciju sarakstam. Ja tā nenotiek, veiciet
tālāk norādītās darbības.
1.
±zvēlnē Apple noklikšķiniet uz
System Preferences
(Sistēmas preferences).
2.
Atlasiet
Print & Scan
(Drukāšana un skenēšana) (vai
Printers & Scanners
(Printeri un skeneri)).
3.
Atlasiet printeri, noklikšķiniet uz pogas
Options & Supplies
(Opcijas un materiāli) un pēc tam atlasiet cilni
Options
(Opcijas).
4.
Manuāli konfigurējiet piederumu.
LV
„Windows®“:
spausdinimo tvarkyklė turėtų automatiškai aptikti pridėtą priedą, kai spausdinimo užduotis nusiunčiama į spausdintuvą. Jei
spausdinimo užduotį nusiuntus į spausdintuvą spausdinimo tvarkyklė neaptinka priedo, priedą galite įdiegti patys atlikdami toliau nurodytus
veiksmus.
1.
Atidarykite valdymo skydą.
• „Windows 7.0“: spustelėkite piktogramą
Start
(pradžia), tada spustelėkite
Control Panel
(valdymo skydas).
• „Windows 8.0“ ir „Windows 8.1“: slinkite į apatinį kairįjį ekrano kampą, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite rodomą lango piktogramą
ir pasirinkite
Control Panel
(valdymo skydas).
• „Windows 10“: apačioje kairėje esančioje užduočių juostoje
spustelėkite paieškos laukelį ir įveskite
Control panel
(valdymo skydas), tada rezultatų sąraše spustelėkite
Control Panel
(valdymo skydas).
2. Srityje
Hardware and Sound
(aparatinė įranga ir garsas) pasirinkite
View devices and printers
(peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus).
3.
Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite spausdintuvo pavadinimą ir pasirinkite
Printer Properties
(spausdintuvo ypatybės).
4.
Spustelėkite skirtuką
Device Settings
(įrenginio parametrai).
5.
Skiltyje
Installable Options
(įdiegiamos parinktys) patys įdiekite priedą atidarę atitinkamą kategoriją ir pasirinkę priedą.
„macOS“:
įdiegus priedą įdiegtų parinkčių sąrašas turi būti automatiškai atnaujintas per pirmąją spausdinimo užduotį. Jei taip nėra, atlikite toliau
nurodytus veiksmus.
1.
„Apple“ meniu spustelėkite
System preferences
(sistemos nuostatos).
2. Pasirinkite
Print & Scan
(spausdinti ir nuskaityti) (arba
Printers & Scanners
(spausdintuvai ir skaitytuvai)).
3.
Pasirinkite spausdintuvą, spustelėkite mygtuką
Options & Supplies
(parinktys ir reikmenys) ir pasirinkite skirtuką
Options
(parinktys).
4.
Patys sukonfigūruokite priedą.
LT
Windows®:
Skriverdriveren skal finne det tillagte tilbehøret automatisk når en utskriftsjobb sendes til skriveren. Hvis tilbehøret ikke registreres av
skriverdriveren etter en skriverjobb har blitt sendt, kan tilbehøret installeres manuelt ved å følge denne fremgangsmåten:
1.
Åpne kontrollpanelet.
• ± Windows 7 klikker du på
Start
-ikonet, og deretter
Kontrollpanel
.
• ± Windows 8 og 8.1 blar du til nedre, venstre hjørne av skjermen, høyreklikker på vindusikonet
som vises, og velger
Kontrollpanel
.
• ± Windows 10 klikker du på søkefeltet
nederst til venstre og skriver
Kontrollpanel
, og deretter klikker du på
Kontrollpanel
fra listen med resultater.
2.
Gå til
Maskinvare og lyd
, og velg
Vis enheter og skrivere
.
3.
Høyreklikk på navnet til skriveren og velg deretter
Skriveregenskaper
.
4.
Klikk på fanen
Enhetsinnstillinger
.
5.
± delen
Installerbare alternativer
kan du installere tilbehøret manuelt ved å åpne den aktuelle kategorien og velge tilbehøret.
macOS:
Listen over installerte alternativer skal oppdateres automatisk under den første utskriftsjobben etter at du har installert tilbehøret.
Hvis ikke, gjør du følgende:
1.
Klikk på
Systeminnstillinger
på Apple-menyen.
2.
Velg
Skriv ut og skann
(eller
Skrivere og skannere
).
3.
Velg skriveren, klikk på
Alternativer og rekvisita
-knappen, og velg deretter
Alternativer
-fanen.
4.
Konfigurer tilbehøret manuelt.
NO